"求大同"辞典での中国語の意味

中国語で求大同の発音

求	大	同
qiú	dà	tóng

中国語で求大同はどんな意味ですか？

中国語辞典での求大同の定義

大同の大規模かつ大規模な側面についてコンセンサスを得ようとする一方で、いくつかの軽微な問題やマイナーな問題のために異なる意見が予約される可能性がある。

求大同 在大的、主要的方面取得一致，而对某些小的、次要的问题可以各自保留不同的意见。

求大同の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の求大同を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への求大同の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«求大同»という単語です。

• 中国語: 求大同
• 中国語翻訳家 - スペイン語: buscar un terreno común
• 中国語翻訳家 - 英語: Seek common ground
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आम जमीन की तलाश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: البحث عن أرضية مشتركة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ищите точки соприкосновения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: buscar um terreno comum
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাধারণ স্থল খোঁজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: chercher un terrain d´entente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mencari Datong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gemeinsame suchen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 共通性を求めます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공통점을 탐색
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Karthik umum lemah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tìm kiếm mặt bằng chung
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொதுவான தரையில் நாடுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सामान्य ग्राउंड शोधा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ortak bir zemin aramak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cercare un terreno comune
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poszukiwania wspólnej płaszczyzny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шукайте точки дотику
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: caute un numitor comun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αναζητήσουν κοινό έδαφος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: soek gemeenskaplike grond
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: söka en gemensam plattform
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: søke en felles plattform

«求大同»に関連する中国語の本

以下の図書目録から求大同の使いかたを見つけましょう。求大同に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中外学者论周恩来: 周恩来研究国际学術讨论会文集 - 第 525 页

求大同存小异、求大同存大异、扬同抑异、异中求同、存异待同,是周恩来根据不同对象和不同椅况,运用求同存异艺术的儿种主要形式。求大同冉小异。这一般是在人民群众内部及党内根本利益一;致的前提下。处理群体内部矛盾的一种形式。周恩来在讲 ...

南开大学 (Tianjin, China). 周恩来研究室, 1990

領袖的聲音: 兩岸領導人政治語藝批評, 1906-2006 - 第 352 页

因之,政府的任務,便是要在小異中求大同,執中持均,避免極端,防患於未然,來保障大眾的利益,來維持社會的秩序。蔣經國(巧^ ^ ) )認為「促進團結的最短途徑」就是「力行民主政治」。換言之,更多的民主其實更有利於異中求同,他指出,「唯有走向開明的、現代 ...

游梓翔, 2006

直言录 - 第 14 页

对“大同”应当“求” ,就是要寻找,要谋求,要突出,务必防止被忽略、掩盖以至弃置不顾。对“小异”则可“存” ,即在“求大同”的前提和基础上,承认存在,允许保留。当然,在必要和可能时,还要力求缩小、妥协以至完全放弃。用这种一“求”一“存”的办法来处理“大同”和“ ...

张黎洲, 1994

影响中国人的老经验全集:

与人相处就要互相谅解,经常以“难得糊涂”自勉,求大同存小异,有度量,能容人,你就会有许多朋友,且左右逢源,诸事遂愿;相反,“明察秋毫”,眼里揉不得半粒沙子,过分挑剔,什么鸡毛蒜皮的小事都要论个是非曲直,容不得人,人家也会躲你远远的,最后你只能关 ...

关丽莹, 2015

婚姻的经营比选择更重要:

求大同,存小异为了让夫妻的感情沟通畅通无阻,交流思想更富有意义,夫妻双方应该在生活的各领域内求大同、存小异,力求缩短彼此之间的心理距离。 7.选择时机良好的沟通需要较为合适的时间安排。在对方情绪比较好的时候,谈一些棘手的问题,可能有 ...

刘海花, 2015

教育心語 01──教好中文 - 第 160 页

求大同存小異 2009.12.22 中學生練習小組討論時,難點之一是遇上「......試討論並達成共識」的題目。成年人爭論問題時能夠通過協商達至共識也不容易,何況是十多歲的中學生?但這類題目高考會考都出過,因此老師在說話課都要訓練。很多學生都愛說話 ...

陳漢森, 2014

智慧背囊(16本)——最让你顿悟一生的感动故事:

试想,如果我们“载着放大镜、显微镜生话,恐怕连饭都不敢吃了。再用放大镜去看别人的毛病,恐怕那家伙罪不容恕、无可救药了。人非圣贤,孰能无过。与人相处就要互相谅解,经常以“难得糊涂”自勉,求大同存小异,有肚呈能容人你就会有许多朋友,且左右逄 ...

李继勇 主编, 2013

历代经典文丛——口才学:

求大同、存小异想要使夫妻的情感沟通更加畅通无阻,思想的交流更富有意义,这就要求夫妻双方应该在生活的各个领域内求大同、存小异,力求缩短彼此之间的心理距离。例如,在教育子女的问题上,妻子主张以“爱”为主,丈夫主张以“严”为主,这样双方就 ...

雷海锋 主编, 2013

青少年最想问的66个人生不等式:

要真正做到这一点是不容易的,需要经过长期的磨炼。俗话说:“宰相肚里能撑船”。古今中外,凡能成大事者都具有一种优秀的品质,就是能容人所不能容、忍人所不能忍,善于求大同存小异,团结大多数人。他们一般都胸怀开阔,为人做事豁达而不拘小节, ...

李石华, 2014

人生哲理枕边书4:

与人相处就要互相谅解,经常以“难得糊涂”自勉求大同存小异,有肚呈能容人,你就会有许多朋友,且左右逄源,诸事遂愿二相反, “日月察秋亳” ,眼里不揉半粒沙子,过分挑剔什么鸡毛蒜皮的小事都要论个是非曲直容不得人人家也会躲你远远的,最后,儡尔只能 ...

陈晓丹, 2013

用語«求大同»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から求大同という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

多地酝酿改革“施工图”国企划分可“求大同存小异”

多地酝酿改革“施工图”国企划分可“求大同存小异” 0. 2015-09-17 ... 但是，细读各省市改革文件可以发现，在方向“大同”之外，也有在具体措施上的“小异”。 如国企分类， ... «每日经济新闻, 9月 15»

地酝酿改革“施工图”国企划分可“求大同存

地酝酿改革“施工图”国企划分可“求大同存小异”. 近日，重庆、四川等省市相关部门专题学习了中共中央、国务院《关于深化国有企业改革的指导意见》。而重庆市国资委 ... «www.591hx.com, 9月 15»

儒家文化的“常道”与“新命”

习近平特别强调：“深入挖掘和阐发中华优秀传统文化讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的时代价值，使中华优秀传统文化成为涵养社会主义核心价值观 ... «www.qstheory.cn, 8月 15»

快递业黑马遇挫：联想系增益速递暂停华东区

增益速递并购的各地方企业在当地至少有10年的发展历史，有着各自鲜明的盈利模式和发展特色。此前增益速递执行总裁刘海滨给出的答案是“求大同，存小异”，但在 ... «南方网, 8月 15»

吳敦義不回應選總統背《禮記》求大同

吳敦義今天出席公開活動時，不做任何回應，僅在致詞援引《禮記》〈禮運大同篇〉，強調這是古今中外的國家領導人、社會志工從事者，甚至家庭的子女或父母，都要放在 ... «蘋果日報, 8月 15»

卢伟国：求大同存小异张华峰谴责违法暴力行为

议员卢伟国提出，面对当前的政改争议，社会各方如何求大同，存小异。他说，民主制度的建设，与理性包容的文化素养，都应该同样受到重视。卢伟国肯定了香港特区 ... «大公网, 6月 15»

中华传统美德的时代价值

这种不懈追求的理想，就是古人长期以来追求的“大同”理想，即求大同与奔小康。“大同”理想和“小康”社会有着深厚历史文化与群众基础，易于被人们认可和接受，而中国 ... «新华网, 4月 15»

曾德成籲港人求大同存大異

民政事務局長曾德成表示，過去香港人的自強是個人的自強，通過充實自己、做好本份、發展自己的事業以自強，而今日要以香港是我家的主人翁身分和心態去自強， ... «雅虎香港, 2月 15»

梁振英：以求大同存小异精神支持通过政改方案

新华网香港1月14日电(记者黄歆) 香港特区行政长官梁振英14日晚出席施政报告电视论坛时呼吁所有市民及全体立法会议员抱着求大同、存小异的精神，支持通过政改 ... «新浪网, 1月 15»

梁振英談政改:望各界求大同存小異

他希望香港各界能「求大同、存小異」，讓香港的政制發展邁出歷史性第一步。 ... 大同」就是，香港的普選，必須根據基本法，必須按照人大常委會的決定;香港各界能夠 ... «香港文匯報, 1月 15»