«市井气»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
市井气の使いかたを見つけましょう。
市井气に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
个园建于清嘉庆年间( 1796 一 1820 ) ,清朝后期的私家园林,尤其是一些官僚·商贾的私家园林多追求富贵奢华,摆阔显富的庸俗市井气代替了文人园林疏朗、精雅的传统格调,个园可以说是其中一例。园中虽有四季石景之美,但人工斧凿的痕迹太强,缺乏 ...
張竹坡就此批評道,富貴氣象卻是市井氣。當然,西門慶的品性之俗不等於《金瓶梅》語言之俗,但它的男一號如此,就奠定了一個主調。其餘寫吳月娘、潘金蓮、龐春梅,寫李瓶兒、孟玉樓,無不配之以這樣的市井之筆、市井之氣,更不消說寫那些貪財愛小的媒婆, ...
説話的藝術《金瓶梅》是一部以寫「市井之常談,閨房之碎話」爲主要內容的小說〔欣欣子《金瓶梅詞話序》〗,書中人物,多活動在這樣一個瀰漫著市井氛圍的環境裏,各自身上也都散發出市井氣。作家更以純熟的市井俗話,描畢世態,刻繪人情,從而使彌漫於 35 ...
但是,当话语或文本力图展示这一个人群的文化襟怀、成为一种社会价值取向时,市井气就不是一个具有较高品位的评价了。语例: "不要多心,菝翁。"四铭又推开他, "你自然在外,又作别论。你听我讲下去:她们面前围了一大群人,毫无敬意,只是打趣。还有两 ...
8市井氣:粗俗庸鄙的習氣。【語譯】說話的時候,首先要講誠信;欺騙和荒謬不實的話怎麼可以說呢?話說得多不如說得少;只希求所說的話都是事實,不要說些花言巧語、欺騙諂媚的話。取笑、奚落別人,有欠厚道的話,骯髒下流的話,和粗俗庸鄙的習氣,都要 ...
6
名著迭出/清代小说刍议/清代社会文化丛书: 清代小说刍议 - 第 65 页
尤其可观的是,男性多具市井气,女性多具村野性。突破了才子佳人的俗套,丰富了文学作品形象的画廊。和邦额笔下的"市井气"、"村野性" ,如实再现了城市和乡村下层人民的风貌。比起传统作品中的"才子气"、"闺阁风" ,更泼辣,更机敏,因而就更具有人民性。
历史之凹章第凹被"小人"尾随,被"无赖"纠缠着缀后,汉语言包容了这一约定俗成,实在是"市井"一词的不幸。"市井人" ,俗人; "市井气" ,俗气。最先这样组词,编排"市井"、贬损"市井"的古人,一定自视清高,人间烟火自然要食的,但冷眼看时,所瞥却是白眼。就能够 ...
中国的山水画,是蒂宽"品" ,蒂究"气"的, "品"与"气" ,是有密切关系。人真立品,画同样也竟立品,通常对山水画乍品的品弃,大概务为"山林气"、"庙堂气"、"鲁巷气"、"市井气"、"江湖气"五种,有人喜欢有"庙堂气"的画,爱其堂皇裔丽,可以悬莆大厅,《鲁智气"、"山林 ...
余:实际上你最早的作品都不避俗,对你小说的一些评论都认为你市井气很重。中国古典小说市井气都很重,像《金瓶梅》。放在"三言二拍"中的如《杜十娘怒沉百宝箱》等,是比较浪漫的,实际上与西方小说比起来,市井气还是很重的。叶:好的西方小说也不市井 ...
欲言又难言憋闷死,一声长叹倚妆台" ,最后她气绝身亡,以身殉情。这些北方女性既呈现出传统女性丰富细膩的微观情感,又具有率直爽朗之性。她们少了圉房气与书斋性,多了民间性与市井气。子弟书还描写了清中叶以来京城市井的生趣与幽默。清末谴责 ...
用語«市井气»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
市井气という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
彭浦房价虽涨难脱市井气白富美静安是否扶得起？
如果要用一个词来形容彭浦，自己倾向于用市井一词。著名的彭浦夜市在夜晚勾勒出别样的上海。但即使白天，也依稀可以得见其市井之气。 彭浦是上海北块最早建成 ... «上海热线, 9月 15»
《黑猫警长》将成首部沪语动画电影
金霖介绍说，上海话配音有相当难度，因为上海话历来被认为比较有市井气，像“ ... 话版像有的译制片一样出现生硬的效果，导演和演员在台词的接地气方面花了不少 ... «南海网, 7月 15»
扬子晚报：高分考生家长“坐地起价”一点不意外
千万不要谴责家长们的行为多么市井气、摆不上台面。在这件事上，丝毫不能用道德水平来衡量这些家长的行为，因为任何人想从市场中获得稀缺资源，都需要花到大 ... «人民网, 7月 15»
文艺范|游同里古镇感受江南市井气和人情味
文艺范|游同里古镇感受江南市井气和人情味 ... 同里与周庄一样同属古镇，但同里更为鲜活，这里的调子质朴归真，少了些商业气而多了些江南市井气和人情味。与周庄 ... «凤凰网, 6月 15»
孙茜给足市井气：喜剧色彩的人物更难演
她经常絮絮叨叨，充满了市井气，却不俗气，很可爱。这是个持家的女子，她用质朴的人生哲学在照顾着每一个人。在她身上渗透出北京人的大气、善良、纯真。”一出场 ... «新浪网, 5月 15»
张嘉译剧中双语骂人网友：萌萌哒
剧中，张嘉译饰演的法比给人第一印象是不大气、不持重，是一个乱世中的市井 ... 车子故障，双语开骂被网友形容为“萌萌哒”；一口的习惯用语充满市井气和“流氓气”， ... «中国新闻网, 12月 14»
《红色》市井戏出彩儿张鲁一成同福里隐形男
搜狐娱乐讯正在热播的抗战悬疑推理大戏《红色》展现出浓厚的市井氛围，同福里 ... 的市井气、家常味也让观众充满了亲切感，张鲁一的此次演出博得了观众的好感。 «搜狐, 9月 14»
德里街头（中国画）（中国艺术家眼中的世界）
... 摊贩：人物形象生动概括、热情憨厚；货品码放齐整，鲜嫩欲滴。作品以没骨入画，适度勾线，笔精墨妙；设色巧拙明亮，不拘一格，构成一幅市井气十足的德里风情画。 «人民网, 9月 14»
《想港（香港）》：去嗅嗅旺角的市井气
旺角不乱，但的确是个热闹的地方。它的热闹不是中环那种繁华的喧嚣，而是一种市井的张扬，很接地气。市井赋予了这个地方特殊的包容性，无论白天还是夜晚，旺角 ... «网易, 2月 14»
金沙讲坛余和祥：饮茶的九大禁忌
余和祥提出了饮茶的9个禁忌：不能有市井气，不能有江湖气，不能有油腻气，不能有烟火气，不能有寒酸气，不能有迂腐气，不能有脂粉气，不能有铜臭气，不能有富贵 ... «成都全搜索新闻, 9月 13»
