"蚀昴"辞典での中国語の意味

中国語で蚀昴の発音

蚀	昴
shí	mǎo

中国語で蚀昴はどんな意味ですか？

中国語辞典での蚀昴の定義

プリーダードを蝕む "歴史的記録。 呂Zhong Lian Zouの伝記は "雲の刑務所からZouヤン刑務所を含んでいます："ミスター魏秦チャン絵画事o白すぎる回廊プレアデスO Wangzhao容疑者。 "ペイSは蘇林を説明するために設定した："白 趙のために趙昌平チャンポーは趙Oを壊すことを望んでいる魏魏は、趙Yi王毅の食糧の王は事件oに失敗する必要があると言った。 o趙土地区画、兵士oも白い食用Pleiadesがありますo乾いたカレンダーも食べる "天と天の現象への誠意の感覚のために。

蚀昴 《史记．鲁仲连邹阳列传》载o邹阳从狱中上书云:"卫先生为秦画长平之事o太白蚀昴o而昭王疑之。"裴S集解引苏林曰:"白起为秦伐赵o破长平军o欲遂灭赵o遣卫先生说昭王益兵粮o乃为应侯所害o事用不成。其精诚上达于天o故太白为之蚀昴。昴o赵地分野。将有兵o故太白食昴。食o干历之也。"后因以指精诚感天而出现的天象。

蚀昴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蚀昴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蚀昴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蚀昴»という単語です。

• 中国語: 蚀昴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pléyades eclipse
• 中国語翻訳家 - 英語: Pleiades eclipse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्लीएडेस ग्रहण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الثريا الكسوف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плеяды затмение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pleiades eclipse
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কৃত্তিকা অন্ধকার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pleiades éclipse
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pleiades gerhana
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pleiades eclipse
• 中国語翻訳家 - 日本語: プレアデス日食
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 플레이아데스 일식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pleiades grahana
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pleiades nhật thực
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிளீயட்ஸ் கிரகணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Pleiades ग्रहण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ülker tutulma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pleiades eclipse
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Plejady zaćmienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плеяди затемнення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pleiades Eclipse
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πλειάδες έκλειψη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pleiades verduistering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pleiades förmörkelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pleiades eclipse

«蚀昴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蚀昴の使いかたを見つけましょう。蚀昴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

史記: 三家註

昔者荊軻慕燕丹之義,白虹貫日,太子畏之;〔一〕衛先生為秦畫長平之事,太白蝕昴,而昭王疑之。〔二〕夫精變天地而信不喻兩主,豈不哀哉!今臣盡忠竭誠,畢議願知,〔三〕左右不明,〔四〕卒從吏訊,為世所疑,是使荊軻、衛先生復起,而燕、秦不悟也。願大王孰察之。

司馬遷, 2015

新編論衡 - 第 1 卷 - 第 524 页

衛先生爲秦畫長平之事,太白蝕昴。囫」此言精感天,天爲變動也。夫言白虹貫日,太白蝕昴,實也。言荆軒之謀,衛先生之畫,感動皇天,故白虹貫日,太白蝕昴者,虛也。夫以筋撞鍾圆,以箅擊鼓國,不能鳴者,所用撞擊之者小也。今人之形,不過七尺。以七尺形中精神, ...

王充, ‎蕭登福, 2000

Lun heng zhu shi - 第 1 卷 - 第 308 页

卫先生为秦画长平之事^太白蚀昴^。"此言精诚感天 5 ,天为变动也。夫言白虹贯日,太白蚀昴,实也。言荆轲之谋,卫先生之画,感动皇天 6 ,故白虹贯日,太白蚀昴者,虚也。 1 荆轲:战国束期卫国人,为燕太子丹所牧买,谨刺秦王政未遂,被杀。燕太子:燕国的太子, ...

王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

觸烔唧趾'紂也"褘冼性瀕脯卉羹迅長染 u 菫` `一" )唱蝕昴船嚀舢′朧嘆散」箔噎躋咿紼妞分`也將拙【兵故呔白碓昴倉者干歷也塑滓日太白失之將軍冼〝′ '‵、 Q ‵ 7 冉』軒誓一岆地而佶吥誹舺^ "愷床慎哉 A 「臣垚屾忠竭誠畢豔哦風知〝( `告曹倫工} _ ] .

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

傳世藏書: 史记 - 第 622 页

其精诚上达于天,故太白为之蚀昴。昴,赵地分野。将有兵,故太白食昴。食,千历之也。"如淳曰: "太白乃天之将军也。"〔索隐〕服虔云: "卫先生,秦人。白起攻赵军于长平,遣卫先生说昭王请益兵粮,为穰侯所害,事不成。精诚感天,故太白食昴。赵分也〜。"如淳云: ...

李学勤, 1995

史记新注 - 第 3 卷 - 第 1547 页

昔者荆轲慕燕丹之义 2 ,白虹贯日 3 ,太子畏之 4 ;卫先生为秦画长平之事 5 ,太白蚀昴 6 ,而昭王疑之 7 。夫精变天地而信不喻两主,岂不哀哉!今臣尽忠竭诚,毕议愿知 8 左右不明,卒从吏讯 9 ,为世所疑,是使荆轲、卫先生复起,而燕、秦不悟也。愿大王孰察之。

张大可, ‎司馬遷, 2000

论衡全译 - 第 1 卷 - 第 317 页

传说这时天空出现太白蚀昴的星象。 3 太白:太白星,即金星。昂(〜^ )卯) :二十八宿之一,白虎七宿的第四宿。有较亮的星 7 颗,俗称"七姊妹星团。"太白蚀昴:古代有人认为,太白是天将,在西方,象征秦。昴宿是赵国的分野。太白星侵蚀昴宿,象征秦将灭赵。

袁华忠, ‎王充, ‎方家常, 1993

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

... 之暮,麾之转左,曲道日若却,世好神怪,因谓之反,不道所谓也。传书言:荆轲为燕太子谋刺秦王.白虹贯日。卫先生为秦画长平之事,太白蚀昴。此言精感天,天为变动也。夫言白虹贯日,太白蚀昴,实也。言荆轲之谋,卫先生之画,感动皇天,故白虹贯日,太白蚀昴 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

昔者荊軻慕燕丹之義,白虹貫日,太子畏之;衛先生為秦畫長平之事,太白蝕昴,而昭王疑之。夫精變天地而信不喻兩主,豈不哀哉!今臣盡忠竭誠,畢議願知,左右不明,卒從吏訊,為世所疑,是使荊軻、衛先生復起,而燕、秦不悟也。願大王孰察之。昔卞和獻寶, ...

司馬遷, 2015

史记全译 - 第 3 卷 - 第 2253 页

4 目诸不以罪为累. 16 .臣闻忠无不报,信不见疑,臣常以为然,徒虚语耳。昔者荆轲慕燕丹之义,白虹贯日,太子畏之; ^卫先生为秦画长平之事,太白蚀昴,而昭王疑之。

司马迁, ‎吴顺东, ‎谭属春, 1994