"试判"辞典での中国語の意味

中国語で试判の発音

试	判
shì	pàn

中国語で试判はどんな意味ですか？

中国語辞典での试判の定義

唐の才能の選択の試験の一つを試してみてください。 リベラルアーツの優位性を判断するために、テキストを検証する能力を調べる。

试判 唐代选拔人才的考试项目之一。考察其审定文字的能力以断定其文理是否优长。

试判の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の试判を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への试判の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«试判»という単語です。

• 中国語: 试判
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Trial condenado
• 中国語翻訳家 - 英語: Trial sentenced
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ट्रायल सजा सुनाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محاكمة حكم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Судебная осужден
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: julgamento condenado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ট্রায়াল দন্ডিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: première instance a condamné
• 中国語翻訳家 - マレー語: percubaan dihukum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Studie verurteilt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 裁判宣告
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 재판 선고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: trial dihukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trial án
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோதனை தண்டனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाचणी शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Deneme mahkum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Trial condannato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Próbne skazany
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Судова засуджений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trial condamnat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δίκη καταδικάστηκε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verhoor gevonnis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trial dömdes
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dømt trial

«试判»に関連する中国語の本

以下の図書目録から试判の使いかたを見つけましょう。试判に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新唐書:

視品及流外,則判補。皆給以符,謂之「告身」。凡官已受成,皆廷謝。凡試判登科謂之「入等」,甚拙者謂之「藍縷」。選未滿而試文三篇,謂之「宏辭」;試判三條,謂之「拔萃」。中者即授官。凡出身,嗣王、郡王,從四品下;親王諸子封郡公者,從五品上;國公,正六品上; ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

包公故事: 一個考察中囯法律文化的视角 - 第 56 页

需要指出的是,唐代"试判"并非上述一种,王勋成对此有一概括:试判是吏部考试的专项,关试要试判,不过是两条,而且简短;平选常调要试判,也是两条,但是较关试要长,而且难度也大;流外人流也要试判,一般也是两条;平判科和书判拔萃科也要试判,惟有书判 ...

徐忠明, 2002

Chung-kuo wen kuan chih tu shih - 第 81 页

Shufan Yang 第四篇宋三七 1 (宋朝燕翼詒謀錄)所謂「假手」者. ,卽「用薄紙書所爲文,揉成圑,名曰紙毬,公然貨賣」〔同上)也。試判之制,漸次發生弊病,故至仁宗『景祐元年正月,遂廢書判爲銓試,議者以爲奏補人多,令人假手,故更新制。』〔周湛)進士甲科,爲開 ...

Shufan Yang, 1976

中國法制史論集 - 第 104 页

徐道隣 具名聞奏。當降朝旨召赴闕,差官試判十道,以一一千字以上爲合格。卽御試【 2 】。情輕者,並許投狀,乞應上件科目。仍先錄所業判詞三十,並上流內銓,委判銓官省詳。如詞理優長者,七年〔一 0 一一九)閏一一月一一十三曰詔置書判拔萃:應選人非流外 ...

徐道隣, 1975

唐代律赋考 - 第 118 页

我们还可以拿吏部铨选之试判作旁证。"关试,吏部试也。进士放榜敕下后,礼部始关吏部,吏部试判两节,授春关,谓之关试。始属吏部守选" 1 。其实不独进士科,明经科以及其他所有各科举子经过礼部贡举及第以后,都得进入吏部铨选,守选三年或以上才能 ...

彭红卫, 2009

唐代教育与选举制度综论 - 第 151 页

此則試判之所起也。)」 151 這裏明確提到試判起始年代,查(舊唐書)卷 81 (劉祥道傳) ,可知劉祥道上琉在高宗顯慶二年( 657 )。顧炎武據杜佑以上記載,在(日知錄)卷 16 (判)中因而斯言:「試判起於唐高宗時。」此說似乎已成定論。按諸書皆言唐代「凡擇人之 ...

刘海峰, 1991

知识产权许可

... 田既判试决显示 f ... 终局政策与鼓励个别诉讼和解决"之间的连带关系,故旺 ar 公司案的政策并非"如此优先·以至于在正常的、可适用于询篇魂判的既判 ... 的确·强制执行调篇教邦枯近厂歧 ar 公司一案隐含的政策·同样也靠近了一般的敦判终局性目标。

德雷特勒, 2003

中國文官制度史 - 第 243 页

呼之,卻廻,鄭曰:如此所試#中,官, "往往再三探問其是否便當? ... 且見下列記事:』(通典十五選舉三)卽六品以下之官,亦有例外,如文宗大和中揀選縣令、司錄、錄事參軍等地方官,曾不試書判,所謂選人試判,並非任何官品一概試之,唐制,六品以下者試之。

楊樹藩, 1976

中国考試史文献集成 - 第 3-4 卷 - 第 620 页

用知制誥李淑之議也。淑嘗上時政十議, ... ...其七議制科,曰: "吏部故事,選人格限未至,能試判三節,謂之'拔萃'。止用疑案古義,觀其能否,詞美者第傻等補官。此則有司銓品常調選人判超循資之式。而陛下親御軒陛,審藪課試,非其稱也。願罷此科。其詞學異衆, ...

杨学为, ‎刘芃, 2003

中国法制史考证 - 第 13 卷 - 第 535 页

武后朝甚至有试判日由他人代作者。 1 玄宗开元十三年(了 2 ^ ) ,因怀疑吏部选是否公平,由十名高官进行铨衡,当试判即将结束时,将其突然召入禁中确定成绩。这是连吏部尚书、侍郎都没有决定权的极端的事例。 2 对判的重视和判的难题化,必然加快判集 ...

楊一凡, 2003