"诗僧"辞典での中国語の意味

中国語で诗僧の発音

诗	僧
shī	sēng

中国語で诗僧はどんな意味ですか？

中国語辞典での诗僧の定義

詩ができる僧侶。

诗僧 能作诗的僧人。

诗僧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诗僧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诗僧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诗僧»という単語です。

• 中国語: 诗僧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Poeta Monk
• 中国語翻訳家 - 英語: Poet Monk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कवि भिक्षु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشاعر الراهب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поэт Монах
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: poeta Monk
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কবিতা সন্ন্যাসী
• 中国語翻訳家 - フランス語: poète Monk
• 中国語翻訳家 - マレー語: puisi sami
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Poet Monk
• 中国語翻訳家 - 日本語: 詩人モンク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시인 스님
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: poem biksu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhà thơ Monk
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவிதை துறவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कविता साधू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şiir keşiş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: poeta Monk
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poeta Monk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поет Чернець
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: poet Monk
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ποιητής Μοναχός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: digter Monk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: poet Monk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: poet Monk

«诗僧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诗僧の使いかたを見つけましょう。诗僧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

转型中的唐五代诗僧群体

本书将整个唐五代诗僧作为一个大的群体,在这个群体之下,又分别从地域(宫廷诗僧群体、江左诗僧群体和敦煌诗僧群体)、生平经历(还俗应举诗僧群体和通俗诗僧群体)以及国籍(日本 ...

查明昊, 2008

晚唐五代诗僧群体研究

本书系中央民族大学青年教师科研基金及横山基金资助出版项目

王秀林, 2008

情僧诗僧苏曼殊

版权页题:刘成,盛晓玲著

刘诚, ‎盛晓玲, 2004

革命詩僧: 蘇曼殊傳

蘇曼殊傳 唐潤鈿, 近代中國雜誌社 绩呈。四月廿日燈下,雪拜 0 」甫十九,怨此瑤華,忽焉彫悴;乃譯是篇,寄其妹氏。想兄詩囊必盛,能賜我一請否?餘容今寄去侘露^诗一衹, ^兄更為點鐡 0 佗露嗲梵土近代才女也,其诗名已徧播歐美 0 去氣年惱不? ... ...前譯拜 ...

唐潤鈿, ‎近代中國雜誌社, 1980

诗僧苏曼殊, 原名, 《樱花桥》

原名:樱花桥

中薗英助, 1999

禅月诗魂: 中国诗僧纵横谈

覃召文(1948~),湖北松滋人,华南师大中文系副教授

覃召文, 1994

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

爱佛印谈论,日常无事,便到寺中与佛印闲讲,或分韵吟诗。佛印不动荤酒,子瞻也随着吃素,把个毁僧谤佛的苏学士,变做了护法敬僧的苏子瞻了。佛印乘机又劝子瞻弃官修行,子瞻 ... 东坡取笔来批一笔云:“诗僧焉敢谒王侯?”教门吏把与和尚。和尚又写四句诗 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华句典3:

陈晓丹. 准备投归钱塘,高骈设宴为罗隐践行。宴席上,众人畅谈小酌,十分尽兴。由于正值盛夏,有苍蝇不停地飞舞,有人以扇子驱赶,顾云对罗隐戏道:“青蝇被扇扇离座。”罗隐立即对道:“白泽遭钉钉(去声)在门。”二人诗对不分高下,两全其美。诗僧一天,郭功甫 ...

陈晓丹, 2013

谈闲说怪:

不是诗人进不来齐己居长沙湘西道林寺,诗僧乾康来拜见他。二人虽未曾相识,但因彼此诗名,相慕已久。齐已故意打发他的弟子到门前对乾康说: “我师傅的门槛皇很高的,不皇诗人皇进不来的。您到这里来,一定也是一位诗人。请作一首诗,以代您的名片。

闻明 张林　主编, 2014

三言（中国古典文学名著）:

东坡教门吏出问:“何事要见相公?”佛印见问,于门吏处借纸笔墨来,便写四字送入府去。东坡看其四字:“诗僧谒见。”东坡取笔来批一笔云:“诗僧焉敢谒王侯?”教门吏把与和尚,和尚又写四句诗道:大海尚容蛟龙隐,高山也许凤凰游。笑却小人无度量,诗僧焉敢 ...

冯梦龙, 2013

用語«诗僧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诗僧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

多媒体历史文化品读节目典出山西（第61期） ：雁门僧

【主持人】也就是说，东晋时代的高僧慧远是我们山西雁门楼烦人，所以称他为雁门僧。因为他善于写诗，后人便用“雁门僧”作为赞咏诗僧的典故，以“雁门偈”指高僧写的 ... «黄河新闻网, 7月 15»

画僧释大禅：在充满光和能量的浪漫空间中修行

修行的方式千万种，对于画僧而言，画画无疑是他们修行的选择。 僧人与艺术的关系古往今来一直存在，而且他们一定是在文化最好玩的时候出现。比如古有诗僧皎然， ... «新浪网, 7月 15»

鉴藏：奇僧曼殊上人零墨

百年前想要找与弘一法师相同惊世绝才的奇僧非曼殊上人莫属，一个芒鞋破钵、袈裟 ... 积极入世，意超尘表而又面目多变，一会儿诗僧、一会儿情僧、一会儿又是画僧。 «新浪网, 5月 15»

天台：百余专家学者聚焦“和合”文化将发布《天台共识》

史料记载，唐代诗僧寒山子隐居天台山，与国清寺诗僧拾得结下深厚友谊，两人与人无求，与世无争，纵情山水，诗歌唱和，其“和合精神”被世人传颂，被儒释道三教所 ... «浙江在线, 5月 15»

《和合二仙》纪念银币的历史来源

寒山是个诗僧，怪僧，曾隐居在天台山寒岩，因名寒山。寒山的诗写得很美，而脾性又十分怪癖，常常跑到各寺庙中望空噪骂，和尚们都说他疯了，他便傻笑而去。他在国 ... «新浪网, 4月 15»

学者新证：《木兰辞》作者是唐朝诗僧寒山子

汪宏华首先认为《木兰辞》中的每一个字句都紧扣内在的隐喻，自成整体，必是出自一人之手，而非集体创作，历史上只有唐朝隐沦诗僧寒山子有诗称父母为阿爷阿娘。 «腾讯网, 4月 15»

中青报：“百影和尚”与成才

百影和尚，为清末民初三湘诗僧，原名寄禅，号八指头陀，又自号言难尊者。初在宁波育王寺为知客僧。一日，王闿运与易顺鼎游育王寺，行至山麓，闿运语顺鼎曰：'寺已 ... «人民网, 2月 15»

原标题：林则徐曾为沈葆桢"一字师" 两人系舅甥翁婿关系

五代诗人郑谷为诗僧齐己改《早梅》诗，将“前村深雪里，昨夜数枝开”改为“前村深雪里，昨夜一枝开”，这道减法题做得妙，“一枝”抢先，可见其早。中国古人的逻辑训练 ... «人民网, 12月 14»

苏曼殊，渡不了自己宿命的戏梦人生

后人戏称他为情僧、诗僧、革命僧，还因为嗜糖如命被友人称之为“糖僧”。到最后他还因为贪吃糖而要了性命，他就是那段短暂而传奇的民国历史里，不能被人遗忘的 ... «新浪网, 11月 14»

出不了家的诗僧：周梦蝶

前几年为了庆祝他90岁生日，有出版社为他出了四册诗文集，在新书发布会上，周公被请上台，他竟不发一语，枯坐在椅子数分钟，直视前方或闭目，末了主办单位不得 ... «凤凰网, 5月 14»