"时谈物议"辞典での中国語の意味

中国語で时谈物议の発音

时	谈	物	议
shí	tán	wù	yì

中国語で时谈物议はどんな意味ですか？

中国語辞典での时谈物议の定義

物事について話す時間：時間の人々、物事：人々。 他の人の議論を参照してください。

时谈物议 时：时人；物：人。指他人的议论。

时谈物议の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の时谈物议を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への时谈物议の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«时谈物议»という単語です。

• 中国語: 时谈物议
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando se habla de censura
• 中国語翻訳家 - 英語: When talking about censure
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निंदा के बारे में बात कर रही है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما نتحدث عن لوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда мы говорим о порицания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ao falar sobre censura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন অনুযোগ বিষয়ে কথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Quand on parle de censure
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apabila bercakap tentang celaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wenn es um Zensur
• 中国語翻訳家 - 日本語: 文責について話したとき
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비난 에 대해 이야기 할 때
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yen ngomong bab censure
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Khi nói về kiểm duyệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: விஷயத்தைப் பற்றி பேசுங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धिक्कार बद्दल बोलत असताना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gensoru hakkında konuşurken
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Quando si parla di censura
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mówiąc o wotum nieufności
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Коли ми говоримо про осуду
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Atunci când vorbim despre cenzură
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όταν μιλάμε για μομφής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wanneer praat oor sensuur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: När man talar om misstroendevotum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Når man snakker om sensur

«时谈物议»に関連する中国語の本

以下の図書目録から时谈物议の使いかたを見つけましょう。时谈物议に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋書帝紀箋注稿 - 第 1 卷 - 第 259 页

時賧^《魏書卷六九,崔休傳》:「休聰明彊記,雅善斷決,加之公平清潔,甚得時談。」物議^《梁書卷三一,袁昂傳》:「昂爲吳興太守,永元末,義師至京師,州牧郡守,皆望風降款,昂獨拒境,不受命。高祖手書喻,昂答曰,竊以一餐微施,尙復投預,況食人之祿,而頓忘一旦, ...

仲偉烈, ‎魏徵, 2004

史家龟鉴: 《史通》与中国文化 - 第 367 页

这些是审定全书时应该注意的问题。撰述任务应该合理安排,哪纪哪传由某人完成,哪书哪志由某人撰述。这些是分配具体任务时必须注意的道理。上述这些方面都应该明确地订立 ... 此不可,其流实多,一言以殷,三隅自反。而时谈物议,安得笑仆编次元问者 ...

曾凡英, ‎刘知几, 2000

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 633 页

凡此不可,其流实多,一言以蔽,三隅自反,而时谈物议,焉得笑仆编次无文者哉!比者伏见明公,每汲汲于劝诱,勤勤于课绩。或云坟籍事重,努力用心;或云岁序已淹,何时辍手。窃以纲维不举,而督课徒勤,虽威以刺骨之刑,勖以悬金之赏,吕不韦作《吕览》成,悬之 ...

任继愈, 1998

中國古代思想家列传编注 - 第 1 卷 - 第 568 页

凡此不可,其流实多,一言以蔽,三隅自反。而时谈物议,焉得笑仆编次无闻者哉止比者伏见明公每汲汲于劝诱,勤勤于课责。 ... 知撰自负史才,常概时无知己,乃委国史于著作郎吴兢,别撰《刘氏家史》十五卷《谱考》三卷。推汉氏为陆终苗裔;非尧之后。彭城丛亭 ...

曹伯言, ‎张哲永, 1985

Er shi si shi - 第 3 卷

而时谈物议,焉得笑仆培次元闻者 ... 时知几叉著《史通子>二十卷,备论史策之体。太子右庶子徐坚深重其书·尝云: "居史职者,宜置此书于座右。"知几自负史才,常慨时无知己,乃委国史于著作郎吴兢,别摈《刘氏家史》十五卷式讲考》三卷。推汉氏为陆终苗裔, ...

李志敏, 2003

傳世藏書: 史库. 杂史 - 第 580 页

... 则退处士而进奸雄,《汉书》则抑忠臣而饰主綱。斯并囊时得失之列,良史是非之准,作者言之详矣。 ... 时谈物议,安得笑仆编次无闻者哉 1 比者伏见明公,每汲汲于劝诱,勤勤于课责,或云"坟籍事重,努力用心"。或云"岁序已淹,何时辍手? "切以纲维不举,而督课 ...

刘佑平, 1995

中华传世文选: 唐文粹 - 第 840 页

斯并宜明立科条,审定区域,傥人思自勉,则书可立成。今监之者既不指授,修之者又无遵奉,用使争学苟且,务相推避,坐变炎凉,徒延岁月。其不可五也。凡此不可,其流实多,一言以蔽,三隅自反。而时谈物议,焉得笑仆编次无闻者哉?比者伏见明公每汲汲于劝诱, ...

任继愈, 1998

史通新校注 - 第 1098 页

斯并巍时得失之列[ 80 ] ,良史是非之准,作者言之详矣。顷史官注记,多取舆监修,杨令公则云"必须直词[ 81 ] , "宗尚书则云"宜多隐恶[ 82 ]。。十羊九牧[ 83 ] ,其令难行[ u ] ... 言以敲,三隅自反。而时谈物议,安得笑仆编次无闻者哉凡比者伏见明公,每汲汲劝诱[ ...

刘知几, 1990

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 9 卷 - 第 502 页

时谈物议,其谓朕何!今进授相国,总百揆,以申州之义阳等〈十二)〔二十〕郡为隋国 2 。今命使持节、太傅、上柱国、杞国公椿,大宗伯、大将军、金城公赵爽'授相国印绶。相国礼绝百辟,任总群官,旧职常典,宜与事革。昔荛臣太尉,舜佐司空,姬旦相周'霍光辅汉, ...

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

历史的真言: 李银桥在毛泽东身边工作纪实 - 第 19 页

... 近至陕北、晋南、冀中、鲁南、大别山;古至秦皇汉武、唐宋元明清、辛亥革命,今至南昌起义、井冈山斗争、万里长征;上至天文、下至地理,花鸟鱼虫、风云变幻,事物更迭、时世变迁,简直是包罗万物、阔论天下。时谈物议中,话题最多的还是蒋介石和胡宗南.

邸延生, 2000