"矢无虚发"辞典での中国語の意味

中国語で矢无虚发の発音

矢	无	虚	发
shǐ	wú	xū	fā

中国語で矢无虚发はどんな意味ですか？

中国語辞典での矢无虚发の定義

間違いなく忘れられないアーチェリーのスキルは非常に高いです。 同じ "例外なく"。

矢无虚发の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の矢无虚发を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への矢无虚发の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«矢无虚发»という単語です。

• 中国語: 矢无虚发
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Vector sin pelo falso
• 中国語翻訳家 - 英語: Vector without false hair
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झूठी बालों के बिना वेक्टर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ناقلات بدون شعر كاذبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вектор без ложного волос
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Vetor sem cabelo falso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিথ্যা চুল ছাড়া ভেক্টর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vecteur sans faux cheveux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Vektor tanpa rambut palsu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vektor ohne falsches Haar
• 中国語翻訳家 - 日本語: 偽の毛のないベクトル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거짓 머리 없이 벡터
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Vector tanpa rambut palsu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vector không có tóc giả
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவறான முடி இல்லாமல் திசையன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेक्टर केस नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanlış saç olmadan Vektör
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vettore senza capelli falsi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wektor bez fałszywej włosy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вектор без помилкового волосся
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vector fără păr fals
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διάνυσμα χωρίς ψεύτικα μαλλιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vektor sonder valse hare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vektor utan löshår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vector uten falsk hår

«矢无虚发»に関連する中国語の本

以下の図書目録から矢无虚发の使いかたを見つけましょう。矢无虚发に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作

手握了發日宿了,明日走路。」東山聽罷,不覺鬚眉開動。唇齒奮揚。把兩隻手握了拳頭.做士個開弓的手勢,哈哈大笑道:「二十年間,張弓追討,矢無虛發,不曾撞個對手。今番收場買賣,定不到得折本。」店中滿座聽見他高聲大喊,盡回頭來看。也有問他姓名的,道:「 ...

凌濛初, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

哈哈大笑道:“二十年间,张弓追讨,矢无虚发,不曾撞个对手。今番收场买卖,定不到得折本。”店中满座听见他高声大喊,尽回头来看。也有问他姓名的,道:“久仰,久仰。”二郎自觉有些失言【旁批:到未必失言。】,作别出店去了。东山睡到五更头,爬起来,梳洗结束, ...

冯梦龙, 2015

漢唐思想史稿 - 第 160 页

唐太宗射藝絕世,矢無虛發。正如射禮、射義所強調的,習射為脩身之本─動作道德。現代人沒有習射的條件,所以很難脩身,也就不能理解和超過古人了。射是什麼呢?射就是中庸。習射的人,永遠是向自身找原因,所以射也是內省。射就是要每個人都養成內 ...

季蒙, ‎程漢, 2010

二拍（中国古典文学名著）:

二即道二“近日路上好生难行,良乡、郸州一带,盗贼出没,白日劫人。老兄带了偌多银子,没个做伴,独来独往,只怕着了道儿,须放仔细些! ”东山听罢,不觉须眉开动,唇齿奋扬。把两只手捏了拳头,做一个开弓的手势,哈哈大笑道二“二十年间,张弓追讨,矢无虚发, ...

凌濛初, 2013

清稗類鈔: - 第 1 卷

馮氏女發袖箭馮氏女,籍登州,流寓江浙間,嫁吳森祥。女美丰姿,工挾彈走馬, ... 未幾,盜飽掠以出,女急發袖箭,一矢出,輒殪一盜,盜連斃者十有二人,餘盜氣懾,伏地乞哀。女令眾一一擒縛之,送之 ... 豈非真有道之士耶?」舟中人矢無虛發舟中人,不知何許人,常駕 ...

朔雪寒, 2015

清代台灣高山族社會生活 - 第 117 页

清人黄叔墩在台湾看见高山族叉鱼, "凡捕鱼于水清处,见鱼发矢,用三叉镇射之" [ " ]。而且,叉鱼技术相当高,用 1 · 7 米长的镣枪,见鱼能在"百步之内,发无不中" [ " ] ,还能伺巨者仰沫,大而取之,无虚发。至于射鱼,更为高山族所擅长,他们能视游鱼喷呵浮沫或扬 ...

劉如仲, ‎苗學孟, 1991

羅馬帝國衰亡史: - 第 2 卷 - 第 318 页

... 矢無虛發獲得良好的戰果,擊敗數量龐大的敵人。蠻族向後逃走,朱理安在危急關頭始終站在前面,這時大聲喊叫並且做出姿勢激勵大家發起追擊。他的侍衛現在都很緊張,但是在混戰的狀況下,散布或被壓制在友軍或敵人之中。他們記得毫無畏懼之心的 ...

Edward Gibbon, ‎吉朋爱德华, ‎席代岳, 2004

夏商野史:

逄蒙又駭服。己丑,有西戎大亂,乃,雕題之人,從崑崙之墟而來。浞又請羿示威西方,羿又大喜。西征,與雕題之人大戰於二華之野。其人身長二丈,板齒 長牙,能食人,手持盾遮羿之矢。羿平生矢無虛發,見其可遮,便不射。雕題不見羿射,便稍放心,用盾障面,以目從 ...

鍾惺伯, 2015

七劍十三俠:

這兩個偏將,怎這等利害?今日他們三人只怕難以脫身,不如待殺出重圍,到主人處送個信息,再作商量。”想定主意,賣個破綻,跳出圈子外來,覷定這說破楊小舫的那廝爍的一弩,果然矢無虛發,一弩正貫咽喉,錢玉翻身下屋。這裏包行恭逃出門來的時候,恰巧錢玉 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

陈天尺剧作研究

俺以善射著名,从禽为乐,矢无虚发,勇可贾余。素蒙敝大夫赏鉴,所惜俺虽知射,却不知御。猿吟雁落,每念既同既佶之材,马足车尘,未酬载骤载驱之愿。果能得个称意马夫,助俺一臂,俺嬖奚一弓一矢,驰骋太原,当不作第二人想也。昨日俺把这意思向敝大夫要求, ...

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«矢无虚发»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から矢无虚发という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柳岩开胸装秒杀全场10大女星开胸装狂秀事业线

... 小女人的脸再加上一对炮弹双胸，她站在那里就是性感的代名词。水果姐遇上开胸装，那自然是矢无虚发！ 原标题： 柳岩开胸装秒杀全场10大女星开胸装狂秀事业线 ... «南海网, 7月 15»