"世谚"辞典での中国語の意味

中国語で世谚の発音

世	谚
shì	yàn

中国語で世谚はどんな意味ですか？

中国語辞典での世谚の定義

共通の言葉。

世谚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の世谚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への世谚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«世谚»という単語です。

• 中国語: 世谚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: proverbio Mundial
• 中国語翻訳家 - 英語: World proverb
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विश्व कहावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المثل العالم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Мир пословица
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: provérbio mundo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্ব প্রবাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: proverbe mondiale
• 中国語翻訳家 - マレー語: peribahasa dunia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weltsprichwort
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世界の諺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세계 속담
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: paribasan donya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thế giới câu tục ngữ
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலக பழமொழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जागतिक म्हण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dünya atasözü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: proverbio mondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Świat przysłowie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: світ прислів´я
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lume proverb
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κόσμος παροιμία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wêreld spreekwoord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Världs ordspråk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: verden ordtak

«世谚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から世谚の使いかたを見つけましょう。世谚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古謡諺 - 第 1 卷 - 第 114 页

杜文瀾. 农&一 113 : ^11 。&右: ^ 1 * 13&I : &饧人。依山^賊々; -欲劫原爲^。時. 8 曰云云。 8 以一旦^薪。敉原斬之。^ ^ ^ ^ 1 - ^ 0 ^ 10 械检化&水&水巧御 9 ~ #八百四十一^ ^ ^ ^ ^ 54 引王^ ^ ^ - : ?作;人 + 在何許。近在 23 中。- 7 . ^ . 1 ^按 1 * 1 ^ ^ ^附往 ...

杜文瀾, 1983

客諺一百首

五六七擺毋見面,八九十世也無緣。不是消極的無奈,而是積極的心理建設。是用平常數字排列組合,而表示自己内心感受的諺語。意指自己所思慕的對象,如果連續的邀請,招致不斷的拒絕,以後五六七次都不跟你見面,恐怕今年難以歡然聚合為幸福眷屬,就是 ...

何石松, 2009

騷動:青少年劇本集: - 第 76 页

世軒你為什麼用破我的水杯?(捏均維脖子)均維嗚~嗚~哥哥欺負我。世軒那是我最重要的杯子,你知道嗎?均維媽媽!哥哥掐我!亭薇(一走過去就先打世軒的頭)啊你在幹嘛?怎麼可以掐你弟的脖子呢?看你這哥哥怎麼當的?世軒媽!聽我解釋嘛!我只是捏他, ...

謝鴻文, ‎陳義翔, 2011

日語歇後語、俗諺、回文事典: - 第 257 页

志/ /托 A 在-破材 1 鍋屯三年置九士用亡立二) /世無無用之物「破村編」指破掉的鍋子。形容破掉的鍋子,只要放個三年不丟掉,就會找到它的用處的。比喻世間之物皆有所用,沒有東西是沒有用處的。蓬怎亮 C 社 D 放/ N 芝/ L 花 g / L 拓、危 U\哥/ L 計~電「破 ...

何欣泰, 2015

中國諺語論

部諺「韓非子、內儲說篇」上:「部諺日:莫眾而迷 0 」野諺「史記、秦始里木紀贊」:「野諺日:前專之不忘片後專之師也二. L 世諺陳、徐陵「徐僕射集」,「在吏都尚書答諸求官人,且引世諺云: □官在亂世,覓富在荒年。」里諺「漠書、王嘉傅」,「里諺日:千人所指斥無病 ...

朱介凡, 1964

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 16 页

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组. 来变卖,且作用度,省得靠着米囤却饿死了, (冯梦龙《醒世恒言,杜子春三入长安》〉【家有黄金,外有斗秤】〈谚〉家中有金子,外人有戥秤称出分量。意为自己家里的财产是瞒不过众人的,〔例〕 1 常言说,家有黄金,外有斗 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

家范 - 第 29 页

天下一尺布,大家共穿天下一斗粟,大家共食[原文]汉世谚日: "一尺布尚可缝,一斗粟尚可春。"言尺布可缝而共衣,斗粟可春而共食。讥文帝以天下之富,不能容其弟也。[译述]汉代有一句谚语说: "一尺布尚可缝,一斗粟尚可春。"意思是说即使天下仅有一尺布, ...

司马光, 1927

中国古代谚语词典 - 第 26 页

语见梁,沈约《宋书,颜延之传》: "富厚贫薄,事之悬也,谚曰: '富则盛,贫则病'矣。"图宜在乱世,觅富在荒年。动乱的年代好升官,年成不好时好发财。旧时升官发财的块窍就是趁人之危,大捞一把。语见南朝(陈) ,徐陵《徐仆射集》: "且世谚: '图官在乱世,觅富在荒 ...

何学威, 1991

戴名世硏究 - 第 73 页

民在(戴名世亭衔思想迹略)一文中,提到戴氏静"今可兑者,有(王孝子蒜) -篇,反莲五十徐韵" , 0 肇者承石锺拐先生赐告, (王孝子蒜)篇壬树民家藏一慎戴名世墨迹上的题蒜,乃王氏先租舆名世同诗者傅下,站惠赐覆印件一份。攘夜印件,蒜前有"枝居川颧"印, ...

何冠彪, 1988

数据库原理与设计/: 习题与解析 - 第 27 页

... 课程名世谚牡 n 寸面一一 II 口 ...

刘亚军, ‎高莉莎, 2005