"时异事异"辞典での中国語の意味

中国語で时异事异の発音

时	异	事	异
shí	yì	shì	yì

中国語で时异事异はどんな意味ですか？

中国語辞典での时异事异の定義

異なる時と異なるとき、物事は同じではありません。

时异事异 时代不同，事情也不相同。

时异事异の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の时异事异を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への时异事异の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«时异事异»という単語です。

• 中国語: 时异事异
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando diferentes cosas diferentes
• 中国語翻訳家 - 英語: When different things different
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब अलग अलग चीजें अलग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما تكون الأمور مختلفة مختلفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда разные вещи разные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Quando as coisas diferentes diferente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন বিভিন্ন জিনিস ভিন্ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lorsque des choses différentes différente
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apabila perkara yang berbeza yang berbeza
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wenn verschiedene Dinge unterschiedlich
• 中国語翻訳家 - 日本語: ときに異なるもの異なります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 여러 가지 다른
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wektu prabédan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Khi sự việc khác nhau khác nhau
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது வெவ்வேறு விஷயங்கள் வெவ்வேறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा भिन्न गोष्टी भिन्न
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ne zaman farklı şeyler farklı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Quando le cose diverse diverso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gdy różne rzeczy inaczej
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Коли різні речі різні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Când lucruri diferite diferite
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όταν τα πράγματα διαφορετικά διαφορετικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wanneer verskillende dinge verskillende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: När olika saker annorlunda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Når forskjellige ting annerledes

«时异事异»に関連する中国語の本

以下の図書目録から时异事异の使いかたを見つけましょう。时异事异に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

況於覺醒時乎?」時,世尊告諸比丘曰:「然,諸比丘!應檢問此諸比丘。」如是言已,世尊起坐而入精舍。(二)爾時,彼諸比丘檢問慈比丘、地 ... (二)「異事中之」者,或罪異事、或事異事。如何事為事之異事?言事是教誡事、犯罪事、行事之異事也。教誡事是......犯罪事.

通妙譯, 2014

奇人異事

以下述說的這件事'令人不得不相信陰宅的重要,而陰宅與靈體有看一定密切的關係。有]鄧姓家庭,家中成員陸續患上疾病,例如有成 ˉˉ 年人患上癌症,小孩子也出現學習障礙症,而女性後人的夫蒙成員也發生了交通意外'險些昏迷不醒。到底,是各人前生 ...

李廣豐, 2010

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 220-224 卷

... 彼亦如前現在時有觀而說問目未來境界妙願智五何立答目彼亦如後現在時有觀而說間目若未來離散者爾時彼法從未來世至現在世何得不合時無而有離散時有而無答目謂一切法已性種相住也此說有四種薩婆多」者事異二者相異三者時異洲者異異事異 ...

羅迦陵, 1913

大藏經 - 第 28 卷 - 第 43 页

財時彼法從未來仳至現在世。何得不合時無而有離舣^有而無。答曰,謂一切法已性種相住也.此說有四種脔婆多,一者事異。二者相異。三者時異。四者異異。事異者說^法與世隨榑時事。便有異非種異^如乳成酪^昨味有異色不異。如是彼法從常來世至現在 ...

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

宣帝则,训以谦俭,乃为良上从之。上又合泰徙居武德殿。魏征上疏,以为: “陛下爱魏王,常欲使之安全,宜每抑其骄奢,不处嫌疑之地。今移居此殿,乃在东宫之西,海陵昔尝居之,时不以为可;虽时异事异,然亦恐魏王之心不敢安息也。”上日“几致此误。”濠遣泰归第 ...

司马光, 2015

唐五代記異小說的文化闡釋 - 第 10 页

故唐時文人撰寫小說的心態,只是對於知見的「異事」加以記錄,在書寫策略上表達他們筆下的初衷:或雖僅有載錄傳聞的企圖,卻在施予文采、鋪陳故事上頗為著力,讓志怪頗染傳奇筆法;至於欲借奇事寄寓感慨,或誇耀文才,自採用史傳體裁且傾力於雕飾文句, ...

黃東陽, 2007

專制君王的德行論: 《韓非子》君德思想研究 - 第 324 页

故以理觀之,事大眾而數搖之,則少成功,藏大器而數徙之,則多敗傷,烹小鮮而數撓之,則賊其澤,治大國而數變法,則民苦之。 ... 世異則事異......世異則備變......夫古今異俗,新故異備。如以寬緩之,治急世之民,猶無轡策而御悍馬,此不知之患也。874 872 《增訂 ...

黃信彰, 2006

廣異記:

陳永定末終此地。久處泉壤,常欽風味,幽明路絕,遂廢將迎。幸因良會,大君子不見嫌棄,得申鬱積,何樂如之!」夷答曰:「僕以暗劣,不意冥靈所在咫尺,久闕承稟,幸蒙殊顧,欣感實多。」因就坐,啖果飲酒。問其梁、陳間事,歷歷分明。自云朱異從子,說異事武帝,恩幸 ...

朔雪寒, 2015

夷堅丙志:

明日果引而歸.公始敬異之.連奏為太和衝夷先生.好游漢州.每至必館於王志行朝奉家.王氏傳三世見之矣.其事志行夫婦.禮甚敬. ... 曰、入祠堂矣.僧謂其怪誕.明日.宇文時中信至.其妻房氏.正以前一日死.嘗往楊村鎮.館於陳氏.夜如廁.奔而還.曰、異事異事.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

詩經重章藝術 - 第 146 页

兩章平列,「秋」、「冬」異時;「淒淒」、「烈烈」異貌。〈小雅‧正月〉:五章「謂山蓋卑」,六章「謂天蓋高」。兩章平列,「山」、「天」異「物」;「卑」、「高」則為不同之形容詞。〈小雅‧何草不黃〉:一章「何日不行」,二章「何人不矜」。兩章平列,「日」、「人」異物;「行」、「矜」異事。

朱孟庭, 2007