"时移俗易"辞典での中国語の意味

中国語で时移俗易の発音

时	移	俗	易
shí	yí	sú	yì

中国語で时移俗易はどんな意味ですか？

中国語辞典での时移俗易の定義

時間シフトの俗悪さ：変化、容易：変化。 時代が変わり、社会情勢が変わった。

时移俗易 移：变动；易：改换。时代变了，社会风气也变了。

时移俗易の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の时移俗易を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への时移俗易の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«时移俗易»という単語です。

• 中国語: 时移俗易
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando el cambio vulgar Fácil
• 中国語翻訳家 - 英語: When the shift vulgar Easy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब आसान अभद्र पारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما تحول المبتذلة سهلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда сдвиг вульгарно Easy
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Se o deslocamento vulgar Fácil
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন শিফট অভদ্র য়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lorsque le décalage vulgaire Facile
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apabila kesat peralihan Yi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wenn die Schalt vulgäre Leicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: ときに簡単下品シフト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 때 쉬운 저속이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nalika shift vulgar Yi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Khi thay đổi thô tục Easy
• 中国語翻訳家 - タミル語: நகர்த்த எளிதாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा शिफ्ट अश्लील यी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ne zaman kayması kaba Yi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Quando il turno volgare Facile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gdy przesunięcie wulgarnych Łatwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Коли зрушення вульгарно Easy
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: În cazul în care trecerea vulgar Easy
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Όταν η μετατόπιση χυδαίο Εύκολο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wanneer die verskuiwing vulgêre Maklik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: När övergången vulgärt Easy
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Når skiftet vulgær Easy

«时移俗易»に関連する中国語の本

以下の図書目録から时移俗易の使いかたを見つけましょう。时移俗易に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语反义词词典 - 第 522 页

事过境 2 、时移势迁、时移世易、时移俗易一山河依旧 II 亊过^迁 3 51119116:1119(1140 事情过去了,情&也改变了, ~ ,人们早忘了当年的恩―怨/〜,记忆力又衰退,更不免有记错讲错的亊/〜,把这件事忘得无影无踪了/到了〜的时候再来处理。

张庆云, ‎张志毅, 1986

類經:

與時變化,(時移則事變,世更則俗易,惟聖人隨世以為法,因時而致宜,故能陰能陽,能弱能強,隨機動靜,而與化推移也。夫冰炭鉤繩,何時能合?若以聖人為之中,則兼複而並之,未有可是非者也。)尊則謙謙,(位尊而志謙也。狐丘丈人曰..人有三怨..爵高者人妒之, ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

成語典 - 第 42 页

參閲「春風化雨」 I 【時運不濟】 1 ^運會不 以其所習爲 1 使易地而 1 仏則相笑艮節文亦當不^如今^劉剣^各時移俗 I 袁宏道 ... 11 ^「今夫 I 【時移俗易】 1 時間旣遷救習俗亦^定當先領略時雨春艮以 15 「倘節,淸^此身與草木同^【時雨春風】喩敎 1 ^ 989 像是 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

玄學與理學的學術思想理路研究 - 第 307 页

不用而用之以通'作數而數以之成'斯易之太極也。四十有九'數之極也 ... 的「有」之中。這一點'王弼在注釋老子《道德經》時作了更加明確的論述:「凡有皆始於無'故未形無名之時'則為萬物之始。」~ 0 「無形無名者'萬物之宗也。雖今古不同'時移俗易'故莫不由 ...

朱漢民, 2011

现代民俗流变 - 第 151 页

在民俗文化中可称之为流行时俗。我国古代有"时移俗易"的成语,就是说,物换斗移、时代变迁,风俗也随之改变。"今夫世异则事变,事变则时移,时移则俗易。"【 1 】这很概括地反映了集行时俗的特征。像自然界中春花秋草昭示着岁月的流逝一样,人们的服装 ...

仲富兰, 1990

中华名言警句大词典 - 第 451 页

【出处】西汉,刘向《说苑,杂言》时有薄而厚施,行有失而惠用【注释】时:世情。而:转折连词。行:行为。厚施:淳朴忠厚地矫正。惠用:采用恩惠的办法来对待。【出处】南朝,宋,范晔《后汉书,朱穆传》世异则事变,时移则俗易【注释】异:不同。则:就。变:变化。时移:时代 ...

《中华名言警句大词典》编写组, 2006

通玄真经 - 第 35 页

老子日:执一世之法籍,以非传代之俗,譬犹胶柱调瑟。圣人者,应时权变,见形施宜,世异则事变,时移则俗易,论世立法,随时举事。上古之王,法度不同,非古相返也,时务异也,是故不法其已成之法,而法其所以为法者,与化推移。圣人法之可观也,其所以作法不可原 ...

徐灵府, 1985

依舊聽風聽雨眠

... 拉著心愛的手風琴,孤獨地度過了剩餘的童年......時移俗易,時變境遷,大家 ... 我哥哥成為一名有實力和資本的企業家,聊起當年把院子裏小孩從樓上踹到樓下的事時他說:真的不知道,我當時哪來那麼大力氣和膽量?給人家孩子踢傷殘了怎麼辦?!我則來到 ...

何與懷, 2006

分类双序成语词典 - 第 373 页

〈例〉常力』短语、成语,山于'〜'的缘故, - "时仏不讲仆,么逻^性和科' '》忭的。 I 习以成俗】见《魏 15 , "允传》。俗:习惯。长期沿用,因而成了习俗。 II 又作〗习以成风。【习以成风】见本^ '习以成俗'。【时移俗易】见《淮南子,齐俗训》,三^ (魏)嵇康《卜疑》。移:改'变 ...

史有为, ‎李云江, 1990

玄學通論 - 第 29 页

意謂魏帝應越過三代〖夏商周) ,遙繼指遙遠的古代 0 王弼稱遠古時奉行的「道」仍可適用於「今」,與夏侯玄、何晏的政治思想接近 ... 雖今古不同,時移俗易,故莫不由乎此以成其治然而玄學家又常在「久」的意義上使用「遠」字,如王弼《老子指略例》說:「遠也者, ...

王葆〓, 1996

用語«时移俗易»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から时移俗易という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

社科院文学蓝皮书：中国文学观念近乎"诸侯割据"

如“乡土故事”所提及的，贾平凹的《老生》把《山海经》作为故事引子，并以某老生的吟唱丧歌作为主线，由此托出乡土社会演进的时移俗易与普通乡民在社会转型期的 ... «中国新闻网, 5月 15»

中国当代八大最漂亮的“女通奸”（图）

历史已经过去了一千多年，时移俗易、物是人非。倘若今天柳三变先生重来一回再写此词，自然少不了卿卿我我“灿灿”（汤灿）、“薇薇”（李薇）。是啊！寻“性姿势”看“灿灿”， ... «凤凰网, 7月 14»

多个省会安葬现状调查:济南40万豪华墓地不愁卖

如今，又是一年清明时，艾草长势依旧，青团也还是主要的祭品，爷爷辈们依然挑着 ... 这份失望和落寞，不知是因儿孙们缺席这个重要节日，还是因为感慨时移俗易。 «新浪网, 4月 13»