"时祉"辞典での中国語の意味

中国語で时祉の発音

时	祉
shí	zhǐ

中国語で时祉はどんな意味ですか？

中国語辞典での时祉の定義

4つの幸福は幸せです。 手紙の終わりからのご挨拶

时祉 四时幸福。旧时常为书信结尾的祝颂语。

时祉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の时祉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への时祉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«时祉»という単語です。

• 中国語: 时祉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuando el bienestar
• 中国語翻訳家 - 英語: When well-being
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जब अच्छी तरह से किया जा रहा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عندما الرفاه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Когда благосостояние
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quando o bem-estar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যখন মঙ্গল
• 中国語翻訳家 - フランス語: lorsque le bien-être
• 中国語翻訳家 - マレー語: Apabila kesejahteraan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Als Wohlbefinden
• 中国語翻訳家 - 日本語: とき福利
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 복지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Good wektu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khi hạnh phúc
• 中国語翻訳家 - タミル語: போது நல்வாழ்வை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेव्हा कल्याण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ne zaman refahı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quando il benessere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gdy samopoczucie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: коли добробут
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: când bunăstarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: όταν ευεξία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wanneer welstand
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: när välbefinnande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: når trivsel

«时祉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から时祉の使いかたを見つけましょう。时祉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Guo fu quan ji - 第 3 卷 - 第 120 页

Yat-sen Sun 迎功之廣夕小試雖未奏效夕而申部努力全在夕其影醉各方夕實增出多少作用。若能巨款早集夕則指揮自不難如意矣。專此拉聞*並頌時祉。孫文、十二月二十日。 0 *拭史甘以原件影印( 049 / 1 韶)。此函「甘本」列在民日三年夕按函內「近值 ...

Yat-sen Sun, 1973

辛亥革命 - 第 5 卷 - 第 374 页

順頌時祉。軍諮府啓。十一月十二。逕啓者:據周家口倪藩司佳電稱,壽州革軍近復麕集,倘和議不成須撥勁旅前來,等因。業經三四在案。用特函達,希卽速籌援救可也。此佈。順頌時祉。軍諮府啓。十一月十一 0 〔軍槻廣雨件棣)敬啓者:頃接河南巡撫蒸電,陝州 ...

柴德賡, ‎中國史學會, 1957

國父全集 - 第 3 卷 - 第 55 页

Yat-sen Sun, 中華民國各界紀念國父百年誕辰籌備委員會, 中國國民党. 党史史料編纂委員會 黨務部詳覆外,順此致聞,並頌時祉。孫文、十一一月一一十日。以節省之手襖,自當通知各部力避煩重,以利進行。其餘「 1 : 1 經行之旣久,而無他弊者,仍祈照舊 ...

Yat-sen Sun, ‎中華民國各界紀念國父百年誕辰籌備委員會, ‎中國國民党. 党史史料編纂委員會, 1965

中美關係史料: 光緖朝 - 第 1 卷

爲此照會,順候時祉。須至照會者。日國,此後所有本署一切公事,暫歸副使容大臣接理,本大臣擬請觀見大伯理璽天德並赴貴署辭行,應於何日時刻爲便,卽大淸欽差出使大臣花翎一一品頂戴宗人府丞堂陳,爲照會事:照得本大臣欽遵我國大皇帝簡命,准於三月 ...

中央硏究院. 近代史硏究所, 1988

旧中国汉冶萍公司与日本关系史料选辑 - 第 1009 页

... 复者,接准来函,关于农矿部令汉冶萍公司将煤铁矿厂及一切财产交整理委员会接管一事,查此事既曾由贵前总领事矢田赴京办理有案,应请仍呈由贵国驻平公使提出交涉。相应函复贵总领事,请烦査照为荷,此颂时祉 2 。〔注〕( ! )本件在罕资料内为中文件。

武汉大学. 经济学系, 1985

中葡关系史资料集 - 第 2 卷 - 第 1334 页

顺候时祉。须至照会者。光绪二年三月二十七日到。照录覆罗使文稿为照复事。光绪二年三月二十七日接贵大臣照,内称现据澳门副主教岳威亚内称云云。合行照会,附送执照一张,并配送洋文一纸等情。本部堂均已阅悉。査外国教士民人前来中国地方传教 ...

张海鹏, ‎中国社会科学院. 近代史硏究所, 1999

Zhongguo wen hua di zheng fan he

Shangli Feng 出卅二; H 一 12 )。可見上帝的動作,是奇妙不可測的,有時祉現出恩待與慈悲,有時祉施行威嚴與降災,同時上帝他親自對摩西說;「耶和華說,我耍顯我一切的恩慈,在你面前經過,宣告我的名,我要恩待誰,就恩待誰,我要憐憫誰,就憐憫誰」(卅四; ...

Shangli Feng, 1967

行雲流水記往(上): - 第 263 页

專復敬頌時祉弟郭沫若頓首十一、廿三茅塞深深未易開,何從淵默聽驚雷。知非知命渾無似,幸有春風天際來。欲求無愧怕臨文,學衛難能過右軍。 264 自幸黔頭尚未絲,期能寡過趁良時。飯蔬飲水遺規在,三絕葦編爻象詞。高山長水仰清風,翊贊精誠天地通, ...

沈鵬年, 2011

中國婦女生活史

衍侯為夫人而子召宋朝(定十四年) |||吼仗子使衛大叔疾出冀妻而妻之(慷十一年)這都是史家所謂樁嗽淫吼的事官儲者所梅力攻接的不知這只甚萬教初形成時祉宵必倔的.,,;貞的胡念當時也很淡薄惕懈對於貞的解梓約有三租第一程解私惕記「家人利女瓦」 ...

陳東原, 1928

新城縣(河北)志: 18卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-12 卷

i 劇官剛正在諫垣奏琉凡四十餘上以劫輔臣場者數目四加田不任五設者三去其賦奎荃了知壽陽縣呻正剛明勸學務農送士入科|.|。;.,分產不突厝官五十囚日印上口歸妻卒不再娶 7 車趙勳束時祉人器手疚深學識精遂兄弟友愛銷霑仍縣多士仰慕.

王振鐘, ‎李廷棨, 1838

用語«时祉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から时祉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

1938年毛泽东写下“抗战宣言”

专敬颂时祉不一。弟周恩来。九月廿三日，陕北。” 这可以视为中共领导人通过地下党及民主人士促成全国各界力量联合、建立抗日民族统一战线的最高指示。 见证正义： ... «新民晚报, 4月 15»

说中文无敬语? 谁说汉语敬语上不了台面!

为荷、是荷：接受你的恩惠（如复函为荷）。 寒门：称自己贫寒的家庭；寒舍：谦辞，称自己的家；. 惠纳、笑纳：接受；卓夺：高明的决断；. 时祉、近祉：现在幸福、近来蛮不错；. «搜狐, 1月 15»

晚年陈独秀对国民政府方面赠款是否一律拒收？

即颂时祉。弟陈布雷。1月17日。 旁边批有“收到后当即派张国焘同志送去”字样，应为朱家骅身边工作人员所批。 4、朱家骅致陈布雷（1942年1月20日）. 布雷吾兄勋鉴：. «中国新闻网, 11月 11»

贫病交加：陈独秀晚年接受国民党厚赐真相

即颂时祉，弟陈布雷。②. 1942年1月20日，朱家骅接陈布雷信后，即致信陈布雷：. 布雷吾兄勋鉴：十七日手笔敬悉，关于一次补助仲甫兄八千元由弟名义转致一节，俟收 ... «新浪网, 8月 11»