"实质"辞典での中国語の意味

中国語で实质の発音

实	质
shí	zhì

中国語で实质はどんな意味ですか？

エッセンス

哲学では、「物質」としても知られるエッセンス（英語：Essence）は、オブジェクトまたは物自体が固有でなければならないことを指します。 基本的には、オブジェクトまたはものをオブジェクトまたは物にする。さもなければ、オブジェクトまたは物はそれ自身の特定の属性または特定の属性のセットを失う。 ...

中国語辞典での实质の定義

物質的なものに内在する性質と特性;物の実際の内容や鍵、問題など：文書の精神的な本質を理解する。

实质の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の实质を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への实质の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«实质»という単語です。

• 中国語: 实质
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sustancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Substance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पदार्थ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مادة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вещество
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: substância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পদার্থ
• 中国語翻訳家 - フランス語: substance
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Substanz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 物質
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물질
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: inti
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chất gây nghiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொருள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पदार्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: madde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sostanza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: substancja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: речовина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: substanță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ουσία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: substans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stoff

«实质»に関連する中国語の本

以下の図書目録から实质の使いかたを見つけましょう。实质に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

英美法中的形式与实质: 法律推理、法律理论和法律制度的比较研究

由美国驻华大使馆新闻文化处资助

阿蒂亚, ‎P. S. Atiyah, ‎萨默斯, 2005

审计理论与实务 - 第 105 页

鉴于固有风险和控制风险的评估对检查风险有直接影响,固有风险和控制风险的水平越高,可接受的检查风险水平就越低,审计人员就应实施越详细的实质性测试程序;固有风险和控制风险的水平越低,可接受的检查风险水平就越高,审计人员就可实施较 ...

叶陈刚, ‎李相志, 2005

神经质的实质与治疗: 精神生活的康复

本书用于神经质的治疗和心理卫生指导。它从理论到实践系统阐述了森田心理疗法的原理与治疗实施方案。

森田正马, 1992

专利实质条件: 从发明与实用新型专利的实质条件到生物技朮发明的可专利性

中国社会科学院重大课题。

张晓都, 2002

用語«实质»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から实质という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

台湾汇市：台币早盘实质汇价走贬，因韩元走低及外资持续汇出

路透台北9月24日- 台币兑美元周四早盘实质汇价走贬；汇银人士表示，受到韩元走弱及外资持续汇出影向，台币实质汇价明显走低，但交投略显交淡。 交易员指出， ... «路透, 9月 15»

德国数据：第二季实质薪资创纪录最高涨幅

路透柏林9月22日- 德国联邦统计局周二表示，德国第二季实质薪资增长2.7%，创2008 ... 第二季消费者物价指数仅上升0.5%，因而实质薪资增幅仅略低于3.2%的名义 ... «路透, 9月 15»

港澳台简讯：香港第二季本地生产总值实质增长2.8%

香港特区政府统计处１４日公布，第二季香港本地居民总收入按年升７．５％至５９５３亿港元，季内本地生产总值初步估计按年升７．７％至５６６２亿港元。扣除价格变动的 ... «新华网, 9月 15»

中铝整合山东稀土业实质性进展已举行签约仪式

中国证券网讯(记者龚洁琼)8月28日从工信部获悉，在工信部、山东省经信委及有关地方政府的支持和引导下，中铝公司积极推进山东稀土产业整合工作，取得了实质性 ... «新浪网, 8月 15»

ＲＣＥＰ有望年底前结束实质谈判

商务部副部长王受文对记者表示，货物贸易出价模式是所有自贸区谈判最核心的内容，该模式达成一致后各方就可以据此来各自进行实质性的出价和要价，并开始对 ... «新华网, 8月 15»

市场无实质性利空下跌提供建仓良机

综上分析，市场并无实质性利空，下跌迎来建仓良机。只要管理层继续旗帜鲜明维稳，遏制恶意做空，上市公司继续兑现维稳承诺，权重蓝筹在冲击前期成交密集区时 ... «新浪网, 8月 15»

一周财经：养老金并轨进入实质阶段

人民网北京8月8日电本周财经热点事件不断，习近平经济发展的信心从哪里来？；数省上半年居民收入跑输GDP 专家：加快收入分配改革；养老金并轨进入实质启动 ... «人民网, 8月 15»

台湾汇市：台币早盘实质交投走贬，因亚特兰大联储总裁表态支持9月升息

路透台北8月5日- 台币兑美元周三早盘实质交投转弱。交易员表示，由于美国亚特兰大联邦储备银行总裁洛克哈特表态支持美联储9月升息，激励国际美元表现强劲， ... «路透, 8月 15»

台湾汇市：台币实质交易盘初随亚币贬破31.2，惟出口商抛汇力道加大

路透台北7月21日- 台币兑美元周二盘初实质交易贬破31.200价位。交易员表示，国际美元持续反映美国升息预期走强，使得台币随亚洲新兴货币下跌，但出口商也随即 ... «路透, 7月 15»

台湾汇市：台币盘初实质交投趋贬，因国际美元续强及外资持续汇出

路透台北6月24日- 台币兑美元周三盘初实质交投趋贬。汇银人士指出，美国经济数据优于预期提振国际美元续强，带动台币随亚币趋弱整理，加以早盘外资持续汇出， ... «路透, 6月 15»