"绶花"辞典での中国語の意味

中国語で绶花の発音

绶	花
shòu	huā

中国語で绶花はどんな意味ですか？

中国語辞典での绶花の定義

芙蓉の花の名前。 リボンのような男盛、したがって名前。

绶花 花名。蔓生如绶，故名。

绶花の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绶花を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绶花の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绶花»という単語です。

• 中国語: 绶花
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cinta de la flor
• 中国語翻訳家 - 英語: Ribbon Flower
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रिबन फूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الشريط زهرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: цветы из ленты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Flower Ribbon
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রিবন ফুল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Flower Ribbon
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunga reben
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Band-Blume
• 中国語翻訳家 - 日本語: リボンフラワー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 리본 꽃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kembang Ribbon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ribbon Flower
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரிப்பன் மலர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिबन फ्लॉवर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şerit çiçekler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fiori Nastro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wstążka Kwiat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: квіти зі стрічки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: panglica de flori
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κορδέλα λουλούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Flower Ribbon
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ribbon Flower
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ribbon Flower

«绶花»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绶花の使いかたを見つけましょう。绶花に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋書:

青服,去花、大帶及佩綬,金飾履。禮見天子則服之。朱服,制如青服。宴見賓客則服之。有金璽,盤螭鈕,文曰「皇后之璽」。冬正大朝,則并黃琮,各以笥貯,進於座隅。皇太后服,同於后服。而貴妃以下,並亦給印。貴妃、德妃、淑妃,是為三妃。服褕翟之衣,首飾花九鈿 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

傳世藏書: 史记 - 第 594 页

小绶三,色同大绶。 ... 玉花采结绶,以红绿线罗为结,玉绶花一,璨云龙文。绶带玉坠珠六,金垂头花瓣四,小金叶六。红线罗系带一。白玉云样玎铛二,如佩制,有金钩,金如意云盖一,下悬红组五贯,金方心云板一,俱^云龙文,衬以红绮,下垂金长头花四,中小金钟一, ...

李学勤, 1995

汉语异名辞典 - 第 281 页

淸,张籌#《随使法国记,归途记 I "园中密植奇花异草,所识者如洋海案、向日葵、 46 子. ... 杨启德等《花海拾贝,紫糠》: "若以手指轻搔树干,则全树彻顶动摇,故又名搔痒树, "【紫绶花】唐开元元年改中书省为紫微省,中书令为紫微令,中书舍人为紫微舍人,取天文 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 品以上以白筆代簪,八品、九品去白筆,白紗中單,以履代舄。從省服者,五品以上公事、朔望朝謁、見東宮之服也,亦曰公服。冠幘纓,簪導,絳紗單衣,白裙、襦,革帶鉤,假帶,方心,襪,履,紛,鞶囊,雙佩,烏皮履。六品以下去紛、鞶囊、雙佩。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

解物释名 - 第 288 页

陆龟蒙《看压新醅寄怀袭美》: "尊中若使常能渌,两绶通侯总强名。"崔颢《游侠篇》: "腰间悬两 ... 戴双绶的服制中配有佩挂在革带后面的搫囊,小双绶可放在搫囊内。《新唐书,车服志》: "革带之后 ... 有花纹,因此也称为"文绶"、"花绶"。例如,韩栩《送戴迪赴凤翔 ...

黄金贵, 2008

中国衣冠服饰大辞典 - 第 753 页

玉花采结绶,以红绿线罗为结。玉绶花一,缘云龙文。绶带玉坠珠六,金垂头花籌四,小金叶六。红线罗系带一。白玉云样玎陽.如佩制,有金钩,金如意云盖一,下急红组五贯,金方心云板― ,俱&云龙文,衬以红绮. 7 垂金长头花四,中小金钟一,末缀白玉云朵五(永乐 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中華民國勳章圖說

小型襟綬勛獎章「最高勛位之大綬或無綬勛章位於左襟左上第一扣位置;卩最高勛位之大綬厂章位於一 I 三紐扣之間^最高勛位領綬勛章 圔置位帶佩章獎勛服 ... 闩大綬綬帶佩於上裝之内,由右肩斜佩至左脅下: ,綬花上緣距上裝三、大綬〔無綬)勛章:我國者。

China (Republic : 1949- ). 總統府. 第3局, 1983

名物考

高春明. 安唐鲜于庭诲墓出土的三彩俑背部,也可看到狭长的绶带(图 1320 〉。《隋书.礼仪志》记: "古佩印皆贮悬之,故有囊称。或带于旁,故班氏谓旁囊,绶印纽也。今虽不佩印,犹存古制,有佩绶者,通得佩之。

高春明, 2001

明史 - 第 24 卷，第 2 部分 - 第 1254 页

小綬三,色同大綬。 ... 玉佩二塊,各自使用玉珩一塊、瑀一塊、琚二塊、衡牙一塊、玉璜二塊,瑀下垂玉花一塊、滴玉二塊;雕飾雲龍紋理嵌上金錢,從珩以下,繋上絲帶五條,用珠玉貫穿,行走時衢 ... 玉帶,如同野鷄羽紋裝飾的襄衣的樣式,衹 玉綬花一,球雲龍文。

張廷玉, ‎章培恒, ‎喻遂生, 2004

跟著節氣去旅行: 親子共享自然的24個旅程 - 第 72 页

綬草的姿色一點也不輸尊貴的蝴蝶蘭不草『讓我久久遇到台北附地不捨離去。雨中的大葉瘦疏有一種「梨花帶芽戾」的唯美〝更加楚楚動人。 7 常慘遭踐過卻小到縫踏的命運。曾經有朋友告訴我一個關於南花的故事。有一位很愛藺花\也非常會盡蘭花的女 ...

范欽慧, 2010