アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"首鼠"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で首鼠の発音

shǒushǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で首鼠はどんな意味ですか?

中国語辞典で«首鼠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での首鼠の定義

Shoushi 1。また、 "最初の市"として。 躊躇する 3.覗き見は無期限に待ちます。 首鼠 1.亦作"首施"。 2.踌躇;迟疑不决。 3.窥伺观望,进退无定。

中国語辞典で«首鼠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

首鼠と韻を踏む中国語の単語


二鼠
er shu
地拍鼠
de pai shu
地老鼠
de lao shu
城狐社鼠
cheng hu she shu
大白鼠
da bai shu
大袋鼠
da dai shu
昌鼠
chang shu
点鼠
dian shu
甘鼠
gan shu
白鼠
bai shu
耳鼠
er shu
胆小如鼠
dan xiao ru shu
腐鼠
fu shu
般姜鼠
ban jiang shu
袋鼠
dai shu
豆鼠
dou shu
豹文鼠
bao wen shu
豹鼠
bao shu
避猫鼠
bi mao shu
飞鼠
fei shu

首鼠のように始まる中国語の単語

善之区
身分离
施两端
首鼠两端
首鼠模棱
陀罗

首鼠のように終わる中国語の単語

孤豚腐
孤雏腐
官仓老
怀
滚水泼老
滚汤泼老
狗逮老
红飞
过街老
进退首鼠
金毛
黑家

中国語の同義語辞典にある首鼠の類義語と反意語

同義語

«首鼠»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

首鼠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語首鼠を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への首鼠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«首鼠»という単語です。

中国語

首鼠
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

El primer ratón
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

The first mouse
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

पहले माउस
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الماوس الأول
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Первый мыши
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

o primeiro mouse
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম মাউস
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

la première souris
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Tikus yang pertama
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

die erste Maus
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

最初のマウス
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

첫 번째 마우스
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Mouse pisanan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Con chuột đầu tiên
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

முதல் சுட்டி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पहिला माउस
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

birinci fare
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

il primo mouse
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

pierwsza mysz
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

перший миші
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

primul mouse-ul
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

το πρώτο ποντίκι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

die eerste muis
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

den första musen
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

den første mus
5百万人のスピーカー

首鼠の使用傾向

傾向

用語«首鼠»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«首鼠»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、首鼠に関するニュースでの使用例

例え

«首鼠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から首鼠の使いかたを見つけましょう。首鼠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
東槎紀略校釋 - 第 205 页
盖曹推原其故,瘸见列望摸酞"深逮,舆前人立法定制之善,不可易也。夫兵者,凶器至危,以防外侮,先虑内靛。。自古透塞之兵,皆由逮戌,不用透人何也?欲得其死力,不可累以室家也。透塞哦争之地,得失燕常,居人各瘸室家,心慑首鼠/ 0 ,苟有失守,则相率以迎, ...
劉瑋如, 2003
2
不錯:糾正你最常搞錯的文化常識:
最後到底怎麼處理遺是陛下您仔細考慮定奪。」廷議無果而終。田的坐車離宮,在宮門看見韓安國正在前面走,就叫他上車同行,埋怨他道:「長孺!你應當同我]起對付那個禿翁(指賣嬰,譏辱他沒有官職) ,為什麼首鼠兩端呢?」「首鼠兩端」,是進一步、退一步,又要 ...
郭燦金, 劉靖文等, 2011
3
105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
罪不容誅意義即使一死也抵償不了所犯的罪行。比喻罪大惡極。例句聽到他犯下如此惡行,老太爺嘴裡直說道:「罪不容誅!罪不容誅!」近義罪大惡極、罪在不赦、罪惡昭著、罪該萬死、罪孽深重首鼠兩端意義形容猶豫不決的樣子。例句他想在董事長和總經理 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
4
105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):
比喻罪大惡極。例句聽到他犯下如此惡行,老太爺嘴裡直說道:「罪不容誅!罪不容罪不容誅誅!」近義罪大惡極、罪在不赦、罪惡昭著、罪該萬死、罪孽深重意義形容猶豫不決的樣子。例句他想在董事長和總經理間左右逢源,處事時當然總是首鼠兩端,躊躇觀望 ...
千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015
5
語言文字硏究專輯 - 第 1 卷 - 第 429 页
文字通假的現象,有時很迷惑人,使人拿不定主意,特別是成語一類的問題,如"首鼠兩端"這一成語見於《史記,魏其武安侯列傳》"何爲首鼠兩端" ,《集解》引服虔說: "首鼠,一前一却也。"《埤雅,釋蟲》: "鼠性疑,出穴多不果,故持兩端,謂之首鼠。"《後漢害,西羌傳》和《 ...
吳文祺, 1982
6
高島斷易: - 第 625 页
艮,坎為隱伏,艮為鼠,坎隱而傷明,艮止而傷順,無其德而居其位。上承陰柔之主,竊弄威權, ... 自來奸臣得位,其性點謫,其志貪殘,晝伏夜動,詭秘百端,竊威弄權,狡同鼫鼠。一旦明德當陽,察識 ... 問訟事:首鼠兩端,是一卻一前,一時不能決也。•問行人:晝伏夜行, ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
7
104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 95 页
近義罪大惡極、罪在不赦、罪惡昭著、罪該萬死、罪孽深重首鼠兩端意義形容猶豫不決的樣子。例句他想在董事長和總經理間左右逢源,處事時當然總是首鼠兩端,躊躇觀望而已。近義委決不下、狐疑不決、逡巡不前、猶豫不定、舉棋不定反義人面獸心意義 ...
千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015
8
古代汉语研究导引 - 第 197 页
《埤雅^释虫》: "鼠性疑,出穴多不果,故持两端,谓之首鼠。"《后汉书:西羌传》和《邓训传》都作"首施两端" ,注: "首施,犹首鼠也。"王念孙说: "首施犹首鼠,首尾两端,即今所谓进退无据也。"《骈雅,释训》"首施,首鼠,迟疑也。"近人有谓首鼠即是踌曄,以叠韵转变而来,首 ...
高小方, 2006
9
鏡花緣:
春輝道:「按『黍、鼠、暑』三字,韻書都是賞呂切,乃『舒』字上聲,正與『生』字同母;若讀『褚』字,那是南方土音,就如北方土音把『容』字讀做『戎』字。好在有 ... 鍾繡田掣了獸名雙聲道:「『鼠』字既是賞呂切,我就易於交卷了:「鼫鼠姚恩廉《梁書》意懷首鼠,及其猶豫。
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
10
中国生肖 - 第 23 页
胆小如鼠—形容胆小怕事。老鼠过街,人人喊打—形容处境艰难。老鼠钻风箱,两头受气—比喻左右为难。猫哭老鼠,假慈悲—形容假仁假义。首鼠两端—形容拿不定主意。“首鼠”意为“踢养踏”。鼠目寸光—形容目光短浅。投鼠忌器—比喻想打击坏人而又有所 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«首鼠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から首鼠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
短評-紀念抗日首鼠兩端
國防部紀念抗日70周年的系列活動中,有一個是飛虎隊紀念塗裝,為了重現當日風采,還特意加上擊落日機的圖案,但是這一舉動引發日方關切,國防部只好悄悄將這 ... «中時電子報, 7月 15»
2
圆明园兔首鼠首回国路走了153年
赠送圆明园十二生肖兽首铜像“鼠首、兔首”的皮诺家族,正是2009年拍卖“两首”的拍卖行佳士得的老板。当年为了遵守商业规则,蔡铭超去“砸了场子”后,皮诺家族将“两 ... «新浪网, 5月 15»
3
年轻人为什么没有能力反逼婚
他们不再认同父母所代表的文化,又没有能力在各方面划清界限,这种首鼠两端似的尴尬最终导致了被逼婚时的难堪。 春节将至,逼婚大战将再次开幕。“战争”双方—— ... «新京报, 2月 15»
4
首鼠两端善变安倍为战后70年讲话费尽心机
安倍晋三首相继新年致辞中,就战后70周年纪念讲话,表明将延续历代首相讲话宗旨后,出访中东之前的1月中旬,安倍在日本广播协会(NHK)节目录制中,试探性地 ... «多维新闻网, 1月 15»
5
央行喊话、刚需族愿景与银行矫情
首套房贷款难、审批长、利率高的现象引起了央行的注意。5月12日,央行副行长 ... 楼市投资(机)者或因此而首鼠观望焦虑游移,刚需族则徒发慨叹怨艾市场残酷… «每日经济新闻, 5月 14»
6
中国国家博物馆入藏圆明园青铜兔首鼠首近期将展出
中新网北京6月28日电(记者应妮)“皮诺先生捐赠圆明园青铜鼠首兔首仪式”28日在中国国家博物馆举行,中国国家文物局已将这两尊圆明园兽首划拨国家博物馆收藏, ... «中国新闻网, 6月 13»
7
中國國家博物館入藏圓明園青銅兔首鼠
皮諾先生捐贈圓明園青銅鼠首兔首儀式”28日在中國國家博物館舉行,中國國家文物局已將這兩尊圓明園獸首劃撥國家博物館收藏,將于近期公開展出。圖為文化部 ... «新華網, 6月 13»
8
法国商人捐赠十二生肖青铜兽首鼠首兔首将回归中国
中广网北京4月27日消息(记者李赢)据中国之声《新闻纵横》报道,备受关注的圆明园十二大水法中的青铜兔首和鼠首,在经过2009年的拍卖风波后,沉寂三年, ... «中国广播网, 4月 13»
9
不要首鼠两端:或安心工作或一心创业
本书简介: 匆忙是当今80后的流行病! 因为匆忙,我们丢失了心灵深处的平静;因为匆忙,我们忽略了来之不易的情感;因为匆忙,我们疏远了多姿多彩的生活:因为 ... «新浪网, 4月 11»
10
埃及动荡波及地区格局美国首鼠两端摇摆不定
因此,埃及动乱后,美国的态度出现首鼠两端、摇摆不定的特点。它既不愿看到穆巴拉克倒台,又担心错站在“失败者”一边。美国在中东多个盟友遭遇统治危机,极大冲击 ... «大洋网, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. 首鼠 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shou-shu-9>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう