"授位"辞典での中国語の意味

中国語で授位の発音

授	位
shòu	wèi

中国語で授位はどんな意味ですか？

中国語辞典での授位の定義

助成金1.交付金のポジション。 王位を与える

授位の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の授位を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への授位の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«授位»という単語です。

• 中国語: 授位
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Adjudicación
• 中国語翻訳家 - 英語: Awarding
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: देने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Награждение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Premiando
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পুরস্কার
• 中国語翻訳家 - フランス語: attribution
• 中国語翻訳家 - マレー語: pemberian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vergabe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 表彰
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: awarding
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trao tặng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வழங்கியதன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: करिता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ödüllendirilmesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Premiazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przyznanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Нагородження
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: acordarea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απονομή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: toekenning
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tilldelning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tildeling

«授位»に関連する中国語の本

以下の図書目録から授位の使いかたを見つけましょう。授位に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 94 页

爾峙世尊重說侷言:菩薩依自身,本願力清淨,入三昧授位。初地至十 ... 一者依三昧三摩跋捉住持力,二者遍身得樂:謂佛如來手摩其頂受位住持力。 ... 爾峙十力一切諸佛各甲其手,遙摩蓮花王座上菩薩摩珂薩頂,如得自在王、帝釋王、轉輪王灌大子頂授位故。

台北市佛教正覺同修會, 1999

新編論衡(中) - 第 1307 页

堯的心,了解天的心意;所以堯授位給舜,天也授位給他。百官群臣都歸向於舜。舜把帝位授給了禹,禹傳給了啓,都是用人心來證明天意所在。《詩經》所說的:「上天關切的注視著。」《尚書,洪範》:「上天震怒。」都是以人心來證明天意。文王、武王死後,成王年少, ...

王充, ‎蕭登福, 2000

三国史记 - 第 86 页

冬十月二十二日,赐庾信位太大角干,仁问大角干,已外伊餐将军等并为角干,苏判已下并增位一级。大幢少监本得蛇川战功第一。汉山州少监朴京汉,平壤城内杀军主述脱功第一。黑岳令宣极平壤城大门战功第一,并授位一吉餐,赐租一千石。誓幢幢主金遁山, ...

一然, ‎金富轼, ‎孙文范, 2003

莊子今註今譯(重校本)(上下冊):

四○【今譯】堯治理天下,伯成子高立位為諸侯。堯授位給舜,舜授位給禹,伯成子高辭別諸侯位子去耕田。禹去看他,他正在田野耕種。禹走在下面,站著問道:「從前堯治理天下,先生立位為諸侯,堯傳給舜,舜傳給我,而先生辭去諸侯職位來耕田,請問,為什麼?

陳鼓應, 2012

WCDMA For UMTS 第三代行動通訊系統的無線電存取技術與系統設計:

這一節將介紹閉迴路傳輸分集的迴授程序,有關開迴路分集的方法已經在向下連結專用通道中做了介紹。在閉迴路傳輸分集時,基地台使用兩根天線來發送資訊,這兩根天線的使用是根據終端的迴授做調整,終端的迴授位元( FB )會在向上連結 DPCCH 中 ...

Antti Toskala, 2005

舊五代史四十六列傳: 二十五史風流人物--舊五代史

天成初,改汝州祖龍飛,授右羽林統軍。歲余,內艱高,以審暉為-使-州軍中司鄺討叛直光軍鎮兵進,長同行移領從陣校白東月;安登家功河逾署州暉加度起其不部襄審,節預使,都, ,位州也皆副使為冬下嗣邢,拜六兄,度度節年城帝授位年之南節節全六傅少,即養, ...

薛居正, 2015

化工文獻搜尋與整理 - 第 30 页

我國〔臺灣)之博士論文由教育部彙整並以逐年方式刊有摘要集,除了授位大學圖書館外,國家圖書館也收錄博士論文;化工學會也每年定期刊登各校化工系應屆畢業的碩士論文題目、著者名,及博士論文之著者名、指導教授名和論文摘要。美國的博士論文 ...

童國倫, 2005

後漢書:

又三署郎吏二千餘人,三府掾屬過限未除,但當擇善而授之,簡惡而去之。 ... 而聞追錄河南尹鄧萬世父遵之微功,更爵尚書令黃雋先人之絕封,近習以非義授邑,左右以無功傳賞,授位不料其任,裂土莫紀其功,至乃一門之內,侯者數人,故緯象失度,陰陽謬序,稼用 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 85 页

孔氏博考羣書,作爲此傳,言「堯年十六以唐侯升至「求代」〇正義曰:徧檢今之書傳,無堯即位之國,故下篇言其授以官位而歷試諸難。〇傳「堯年」曰:「此舜能敬其事 ... 言己年老,鲧功不成,又已年老,求得授位明聖,代禦天災,故咨矣。【疏】「帝曰咨四」至「欽哉」〇 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

北史:

又引高元海、宋士素、盧思道、李德林等欲議禪位皇太子。先是,望氣者言,當有革易,於是依天統故事,授位幼主。幼主名恒,帝之長子也。母曰穆皇后。武平元年六月,生於鄴。其年十月,立為皇太子。隆化二年春正月乙亥,即皇帝位,時年八歲。改元為承光元年, ...

李延壽, 2015

用語«授位»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から授位という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

川大华西医院与Thomas Jefferson大学医学院签署协

... 制医学生最后两年将到Thomas Jefferson大学医学院学习，合格毕业生将获得Thomas Jefferson大学医学院MD学位，达到四川大学授位要求者将同时获得川大医学 ... «凤凰网, 9月 15»

西南政法大学校长毕业致辞：一生西政人，一世西政情

今天的毕业暨授位仪式，既是一场伤别离的纪念，也是一个新起点的宣告。经过在西政这所神圣殿堂的数年“修练”，各位同学已到“出关”之日。在大家面前展开的，将是 ... «人民网, 7月 15»

四川美院举行毕业典礼老师家长呼吁毕业生常回家看看

【摘要】 7月1日晚，四川美术学院2015届毕业典礼在大学城校区断桥广场举行，典礼上，院长罗中立为优秀毕业生一一授位，并合影留念。老师、家长和在校生都不约而同 ... «华龙网, 7月 15»

重庆一大学建成大型室内体育馆外形酷似飞碟

今(29)日，西南大学2015届毕业典礼暨授位仪式在该校新落成的、外形酷似飞碟的中心体育馆举行。据了解，该体育馆未来或向社会开放。 西南大学今年有近万名本科 ... «凤凰网, 6月 15»

在地球物理学院2015届本科毕业暨授位典礼上的致辞

首先，请允许我代表学院党政、代表学院全体教师，向各位毕业生同学表示衷心的祝贺！祝贺你们完成学业，修成正果！ 同时，向四年来培养、呵护你们的老师，向 ... «科学时报, 6月 15»

中飞院毕业季三部曲送别2015届毕业生

在毕业典礼暨授位仪式上，中飞院表彰了2015届优秀大学毕业生，宣读了学位授予文件。关立欣为毕业生代表拨流苏、颁发毕业证、学位证；毕业生代表、学生家长、 ... «中国民航新闻信息网, 6月 15»

西政用TFBOYS歌舞祝福毕业生校长寄语：人生不可任性

今（15）日上午，西南政法大学举行2015年毕业典礼暨授位仪式，学生演绎TFBOYS《青春修炼手册》祝福毕业生。西政校长付子堂在毕业致辞中引经据典，寄语毕业生“ ... «华龙网, 6月 15»

彭丽媛在新西兰收到“最好生日礼物”

授位典礼结束后，彭丽媛参观了梅西大学创意艺术学院学生的毕业展览。据《新西兰先驱报》报道，在参观时，彭丽媛对学生设计的便携式厨房颇有兴趣，不过，她开玩笑 ... «解放牛网, 11月 14»

2014年下半年四川大学自考申请学士学位通知

(1)自考本科毕业生应在获得本科毕业证书后两年内提出授位申请，即本次只受理在2012年12月以后办理毕业证的自考本科毕业生的学位申请。 (2)自考本科毕业生，其 ... «中国教育在线, 9月 14»

成都大学授位仪式美女毕业生献吻校长

原本严肃的成都大学授位仪式，因为美女毕业生给校长献吻而显得格外轻松。成都大学校长王清远说，这是他到成都大学上任后收到的一份特殊礼物，很珍贵。 «成都全搜索新闻, 6月 14»