"首坐"辞典での中国語の意味

中国語で首坐の発音

首	坐
shǒu	zuò

中国語で首坐はどんな意味ですか？

中国語辞典での首坐の定義

最初に乗る1.ユタ犯罪者。 チーフ

首坐 1.犹首犯。 2.首席;首领。

首坐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の首坐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への首坐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«首坐»という単語です。

• 中国語: 首坐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La primera sesión
• 中国語翻訳家 - 英語: The first sitting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहली बैठक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجلسة الأولى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Первое заседание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a primeira sessão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম বসার
• 中国語翻訳家 - フランス語: la première séance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Persidangan pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die erste Sitzung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初に座っ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 앉아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lungguh pisanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngồi đầu tiên
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் அமர்வில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रथम वावर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ilk oturma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la prima seduta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pierwsze posiedzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перше засідання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prima ședință
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η πρώτη συνεδρίαση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die eerste sitting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: det första sammanträdet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: den første sittende

«首坐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から首坐の使いかたを見つけましょう。首坐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

百家拳传:

第一章初进沧州清嘉庆四年正月初二深夜,北京城,一家人正团坐在屋内吃火锅,喝酒聊天。上首坐着陈益清,五十多岁,双目炯炯有神,额头上几道深深的皱纹,不怒自威,一看就知道是个当官的,现任大内侍卫总管。左边上首坐着陈益清的夫人何氏,四十五六岁 ...

北字传人, 2014

紅樓幻夢:

傻大姐扭著頭道:「我要扮個打鞦韆,坐在架子上什起來才好玩呢!」賈母道:「他倒會玩。」黛玉道:「屎棋有仙著,難為他 ... 後首兩廳四席,東邊中間晴雯首坐,西邊中間紫鵑首坐,餘者依次,平兒等一干有體面的同坐。大共五處,前後左右,丫頭、媽子擠得幾無隙地。

朔雪寒, 2014

淚珠緣:

走出大廳,向東首游廊上,進一座牆門,便是一座小小的三間院落,三面走廊下,已點滿了琉璃燈,照見天井裡,也有些花木竹石,卻看不 ... 下首坐著個秦文,穿著蜜黃開氣袍,罩著天青織金團龍短褂,薄底靴子,戴著拉虎帽子,綴著一顆大紅絨珠的結子,神氣很足。

陳蝶仙, 2014

文明小史:

金委員嫌柳知府忠厚,背後說這些亂民拿住了,就該一齊正法,還分什麼首從?柳知府曉得了也不計較。是日,自從下午起,鬧到三更,大家通統沒有吃飯。柳知府便叫另外開了一桌飯,讓金委員首坐,參府二坐,首縣三坐,典史四坐,自己在下作陪。吃完了飯,參府帶 ...

朔雪寒, 2014

找红军

上首的人问。田伯仁又说了一遍。“胡说!”旁边的人叫,“那三个人早说了。”田伯仁一下说不清,只说:“他们不知道我的底细。你们把我放下来 ... 那个姓王的对上首坐的人一拱手,说:“误会,误会,这是大水冲了龙王庙,一家人不认识一家人了。这位田先生的确是 ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

續紅樓夢新編:

賈芝、賈薔同賈代儒的孫子賈萊,及喜鸞、喜鳳的弟兄,還有本傳所不及敘的族人,約來了有十一二位,皆在兩廡下坐了。 ... 裡面兩處也皆坐了,王夫人這邊房裡,四張桌子,閔夫人坐了首席,是聞夫人陪了;月娥這邊四席,甄夫人首坐,周侯爺夫人相陪;梅夫人同 ...

海圃主人, 2014

補紅樓夢:

寶釵教秋水來坐,秋芳道:「嬸娘們在這裡,他怎麼敢坐呢?」寶釵道:「教他坐,便坐了罷。要是使不得的,我也不能教他坐了。」秋芳道:「既是二嬸娘命坐,你上來謝個坐便坐了罷。」秋水便上來謝了坐,挨在下首坐了。不一時飯罷,撤過殘肴,依然入坐,磨墨拈毫。

嫏嬛山樵, 2014

文明小史 - 第 34 页

柳知府又吩咐首县,把捉住的人,就在花厅上连夜有跟他们去,我怎么会知道?》金委员急的耍自己去找。首县说: "这半夜三更,你往那里去找他们?既已逃出, ... 柳知府便叫另外开了一桌饭,让金委员首坐,参府二坐,首县三坐,典史四坐,自己在下作陪。吃完了饭 ...

李宝嘉, 1960

明珠緣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

忠賢道:「在咱家該是姐姐首坐!」印月再三不肯。忠賢道:「崔二哥,你是個讀書人,該是誰坐,你說,自然停妥。」呈秀道:「爹爹雖然是主,今日之酒是姑母代爹爹稱觴的,又有主道在焉,莫若只敘家庭之禮,還是爹爹首坐,姑母二席,亦同是上坐。」忠賢笑道:「這是來 ...

胡三元, 2015

都挺好

会议在中型会议室举行。集团的中型会议室,差不多是分公司的大食堂大小了。一圈大环桌,一个白发苍苍的老太坐在面对大门的主席位上,那个位置平常只有蒙总坐,蒙总不在时候没人敢坐,当然,今天蒙总的老娘坐这位置可谓当仁不让。蒙总老娘左首坐着 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«首坐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から首坐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

容祖儿英国首坐地铁称没化妆吓倒路人

新浪娱乐讯北京时间9月26日消息，据香港媒体报道，容祖儿、李治廷等人前晚出席时装品牌活动，容祖儿之前到英国看时装秀，顺便自编自导自演新歌《天然呆》的MV。 «新浪网, 9月 14»

訛稱永久離港打工仔呃MPF首坐監

訛稱永久離港打工仔呃MPF首坐監 ... 早在07年已有前科，觀塘法院昨裁定他罪名成立，被判監禁21天，是首宗因違反《強制性公積金計劃條例》而被判需要服刑的個案。 «香港蘋果日報, 4月 14»

孟非宁财神首坐《最强大脑》评审席笑点多

江苏卫视《最强大脑》今晚将迎来国内挑战赛的最后一场，3名新“超人”前来挑战13位已经晋级的选手，项目难度升级越来越“变态”，最终将诞生12强中国战队与意大利、 ... «中国新闻网, 3月 14»

服务业首坐GDP头把交椅（热点聚焦）

近年来发展势头迅猛的服务业在2013年迎来了重大转折，服务业对我国GDP增长贡献首次超过工业，占比近半。对此，专家认为，这不仅是我国消费结构升级不断加快 ... «人民网, 3月 14»

林志颖首坐高铁网友：很酷对不对

新浪娱乐讯今日(12月22日)下午，林志颖微博晒出乘坐高铁的照片，还自曝这是“人生的第一次”，求网友“不要笑我”。照片中，林志颖戴上墨镜和帽子，坐在一等舱里， ... «新浪网, 12月 13»

刘銮雄“二房”甘比携爱女首坐地铁3保镖护驾

据最新出刊的香港《3周刊》报道，近日卷入澳门欧文龙贪污案的华置主席刘銮雄，正为华置百亿债务筹谋，不时放售物业套现。而大刘的女友吕丽君和红颜知己甘比，亦 ... «凤凰网, 4月 13»

小伙首坐飞机求助引神回复：给抱小孩乘客让座

小伙首坐飞机求助引神回复：给抱小孩乘客让座 ... 25日晚，博主无奈将该微博删除，但“坐飞机注意事项”继续在网络发酵，还登上微博热门话题榜。很多微博名人也跟着 ... «人民网, 8月 12»

小伙首坐飞机微博求助走红网友神回复

新浪娱乐讯“谁坐过飞机，给我讲讲注意什么！！！！！！！！！！！！(此处省略90个“！”)不谢。”8月24日晚9时02分，网友“浅dicky(微博)”发布了上述带有102个 ... «新浪网, 8月 12»

谭凯琪录制《遨游天地》 首坐邮轮展开亚洲之旅

2012年5月29日香港，有线旅游女王谭凯琪(Zoie) 早前拍摄旅游节目《遨游天地》，首次坐邮轮游世界，展开亚洲之旅。谭凯琪在邮轮上参加一个缓步跑筹款活动时，更 ... «腾讯网, 5月 12»