"赎典"辞典での中国語の意味

中国語で赎典の発音

赎	典
shú	diǎn

中国語で赎典はどんな意味ですか？

中国語辞典での赎典の定義

担保と引き換えに使用される償還金。

赎典 用钱物换回抵押品。

赎典の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赎典を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赎典の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赎典»という単語です。

• 中国語: 赎典
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Código de Ejecuciones Hipotecarias
• 中国語翻訳家 - 英語: Foreclosure Code
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फौजदारी संहिता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرهن مدونة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Код выкупа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Código foreclosure
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফোলক্লোসার কোড
• 中国語翻訳家 - フランス語: code de la forclusion
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kod Foreclosure
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Foreclosure -Code
• 中国語翻訳家 - 日本語: 差し押さえコード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 차압 코드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kode proses nduweni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Foreclosure Mã
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீட்பு குறியீடு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुदतपूर्व बंद कोड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Haciz Kodu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Codice preclusione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kod Wykluczenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: код викупу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Codul de blocare a pieței
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κωδικός Αποκλεισμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: negatief Kode
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: avskärmning kod
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: foreclosure Kode

«赎典»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赎典の使いかたを見つけましょう。赎典に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

社會生活與民法 - 第 208 页

脫離其典權關係,受讓人承受其地位,典權受讓人對於出典人取得與典權人同一之權利(民法第 917 條) ,並承受典權人對於出典人之 ... 條個典物回贖出典人於得回贖之期間內,向典權人提出原典價,向典權人表示回贖典物之意思表示,此為典物回贖之權。

洪嘉仁, 2012

民法物權: 案例式 - 第 33 页

二、設定抵押權典權為用益物權,是不動產所有人於同一不動產設定典權後,在不妨害典權之範圍內,仍得為他人設定抵押權。 ... 三、典物回贖出典人於得回贖之期間內,向典權人提出原典價,向典權人表示回贖典物之意思表示,此為典物回贖權利,其性質為 ...

林洲富, 2015

民法: 案例式 - 第 436 页

二、設定抵押權典權爲用盆物權,是不動產所有人於同一不動產設定典權後,在不妨害典權之範圍內,仍得爲他人設定抵押權,蓋抵押權人不須占有典物(民法第 882 條)。三、典物回贖出典人於得回贖之期間內,向典權人提出原典價,向典權人表示回贖典物之 ...

林洲富, 2013

民法: 案例式 - 第 476 页

典物之典權定有期限者,於期限屆滿後,出典人得向典權人表示回贖( ^ -之意思,並提出原典價回贖典物〔民法第 923 條第 1 項)。此為出典人之權利,而非義務,典權人對於出典人並無原典價回贖之請求權。如出典人於典期屆滿後,經過 2 年,不以原典價回贖者 ...

洲富·林, 2007

地上權、不動產役權、抵押權之物權法律解析暨登記實務: - 第 436 页

第 919 條第 920 條第 921 條第 922 條第 922 - 1 條第 923 條第 924 條第 924 - 1 條出典人將典物出賣於他人時,典權人有以相同條件留買之權。前項情形,出典人應以 ... 典權定有期限者,於期限屆滿後,出典人得以原典價回贖典物。出典人於典期屆滿後, ...

黃志偉, 2013

民法（概要）測驗題熱門題庫: 地方政府特考．高普考．升等升資．各類特考

者,典權人即取得典物所有權(民$923 )。( 2 )未定有期限:典權未定期限者,出典人得隨時以原典價回贖典物。但自出典後經過三十年不回贖者,典權人即取得典物所有權(民$924 )。 I 轉典時回贖權之行使:經轉典之典物,出典人向典權人爲回贖之意思表示時, ...

徐裕唐, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2014

土地登記 - 第 423 页

7 ,赍用求債權典物回贖時,典權人於現存利益内有增加典物價值之費用求償權(民 927 )。 0 典權人 ... 典權人對於前項受讓人,仍有同一之權利(民 918 )。 ... 3 ^回靖典^回贖權乃出典人提出原典價,向典權人表示回贖典物之意思,使典權歸於消滅之權利。( : ! ) ...

陳淑美, 2005

輕鬆看民法 - 第 307 页

典價中扣減典物滅失部份滅失時的價值的半數。但是以扣盡原典價為限。^典權的消滅一、定期典權的回贖〔民法第 923 條參照)典權定有期限者,在期限屆滿後,出典人可以用原典價回贖典物。出典人在典期屈滿後,經過二年,不用原典價回贖者,典權人即 ...

蔡仟松, 2007

金融雏形——当铺与质库:

第二,“诸家长在,而子孙弟侄等不得辄以奴婢、人畜、田宅及余财物私自质举”、“专擅典卖、质举、倚当,或伪署尊长姓名,其卑纳及分保引致人等,并当重断 ... 超过赎典期限,“经30年后,并无文契,及虽执文契,难辨真虚者,不在论理收赎之限”,可由当铺自行处置。

郑明武 马良, 2015

法律史学研究: 第一辑 - 第 158 页

臣等查,买卖房地,系议定时值价银,两相情愿,而典契则系一时乏用,暂为通融,其典价较卖价原不足数,若改典为卖,原业未免亏折,揆之情理,未为允协。伏思我皇上惠养八旗人等,每岁不惜数百万督金,所以筹乐利者,至周且备。今因漏税,罚追契价,无力完交, ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

用語«赎典»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赎典という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

典当合同的效力是否影响典当物所有人的连带责任？

原告典当行提出，卫国箐将不属于自己的房屋出典给典当行，在典当合同签订后，卫国箐取得了典价，但到期未赎典造成承典人典当行的损失。因为电影公司在该典当 ... «法律界, 9月 10»

浅析回赎权

二、回赎权为形成权。形成权是指权利人依自己的行为，使自己与他人之间的法律关系发生变动的权利。行使回赎权之行为性质是单方法律行为，出典人回赎典物不必 ... «中国法院网, 4月 06»