"束挂"辞典での中国語の意味

中国語で束挂の発音

束	挂
shù	guà

中国語で束挂はどんな意味ですか？

中国語辞典での束挂の定義

ハーネスはハングするように結ばれています。

束挂 拴挂。

束挂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の束挂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への束挂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«束挂»という単語です。

• 中国語: 束挂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Beam colgante
• 中国語翻訳家 - 英語: Beam hanging
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीम फांसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شعاع شنقا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Луч висит
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: feixe de suspensão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Hanging মরীচি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le faisceau accrochant
• 中国語翻訳家 - マレー語: tergantung rasuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Strahl Hänge
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビームぶら下げ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빔 매달려
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Beam hanging
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chùm treo
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொங்கும் பீம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फाशी तुळई
• 中国語翻訳家 - トルコ語: asılı ışın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fascio appeso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: belka wiszące
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Луч висить
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Beam agățat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Beam κρέμονται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: balk hang
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: balk hängande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Beam hengende

«束挂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から束挂の使いかたを見つけましょう。束挂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

其衣聚束掛於衣竿,長老阿難巡行房舍,見衣聚束掛於衣竿。見已,如是言諸比丘:「友!誰之衣聚束掛於衣竿耶?」「友!我等之特施衣也。」「友!此特施衣可蓄幾日耶?」其諸比丘如其所蓄語長老阿難。長老阿難......非難:「為何諸比丘受特施衣而蓄過衣時耶?」如是 ...

通妙譯, 2014

老北京的传说/招牌·招幌·市井/品味北京丛书: 招牌·招幌·市井

1 ·钱麻店枉子用一葫芦状胎外面缠上漂亮颜色线麻扎成一束,挂在门前,为实物倪。 2 ·棉花铺悦子是用一团或数团扁圆形的白色棉絮组成,每团棉絮棋围一田红带,错落地挂在竹弓上,下系红布条,红白对比,鲜明醒目。 3 ·灯草铺幌子旧时没有电灯,照明用的 ...

刘秋霖, 2006

司法行政的動向

王任遠 司法行政的助向-一四 4 因辞走木役挂:冉束挂狱现有式陵灰垮六十八父顷,桩朗登桩骨,己有初步规拱。本部马配合中央决筑鼻巳决定籽冉束挂狱改马外役挂,显於六十一年度预算中列有建纂纽费二一百葛元鼻此项多年禾狡鼻现之决策鼻不久常可 ...

王任遠, 1973

景洪县志 - 第 1098 页

到家后,将采摘的作物分为两束,一束挂在谷仓内,一束挂于房内,作谷魂的象征。叫回谷魂后,主人要在谷仓内杀鸡,在谷仓前杀猪或牛,将猪血或牛血与鸡血搅拌在一起,用鸡毛将血涂在谷仓的木柱、墙壁和门上,把鸡头、猪头挂在谷仓的门上献给谷魂。然后 ...

景洪县地方志编纂委员会, 2000

中国100种民间节日 - 第 313 页

... 主人不能往回看,否则谷魂会因为害羞而不肯和主人一起回到谷仓去,来年收成就会不好。经过岔路时,还要在路口放一朵花作为路标,以防谷魂迷路。回到家后,就将所摘的作物和不埃花分成两束,一束挂在谷仓里,一束挂在房内的神位上,作为谷魂的象征。

马晓京, ‎唐奇甜, 1999

寫給青少年的: 射耳的布農英雄

三個人把麻束掛在頸上,一手捻線一手纏繞,吉那熟練的纏出一粒大紗球,塔妮芙還笨拙的捻接另一條線,哈娃那笑著說:「塔妮芙笨手笨腳,將來沒有男人要妳喲!」塔妮芙不甘示弱說:「我才不要嫁人,男人都像弟弟們髒兮兮的,我可一點也不愛。」她氣嘟嘟的 ...

馬筱鳳, ‎阿東, 2000

地方志人物傳記資料叢刊: 東北卷 - 第 3 卷 - 第 125 页

二 I I 明武職神宗求去十束掛印一元壬調月年萬唇七年七月充開原^將巡撫張學顔奏宿振武萬胛十斬逞仰兵職銜二二年努正月以陣功加副摁李寧萬^十四年吳希漢萬暦二十五年張光先萬^二十五年七月自海州參將麟王懷忠 寅以都掛印羝月進太世 2 5 萬曆 ...

北京圖書館, 2001

鬼学全书 - 第 4 卷 - 第 2378 页

念完将地边的各种花扎成一束挂在鸡笼上,转回寨来,回来时带一把谷草,每到一个忿路口一丢把草,但不可回头看,否则以为谷魂等又害羞转回头,一路走一路叫着谷魂等叫到谷仓,将带回的花分为两束,一束挂于各仓,一束带回家中,然后在各仓下杀鸡宰猪, ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

野心蓝图: 一个工程大侠的真情告白 - 第 190 页

那么反过来,多读书,让书卷气给小妹我的南国佳丽外形加分,同时登台表演时讲两句得体可爱之话,争取更多眼球率,让客人对我有好感,那么就把新客人第一束挂花的小概率事件转换成大概率事件了。例如客人传短讯跟你讲“平时相见早留心,何况到如今”, ...

乔舟人, 2015

社會科學本土化: 多元視角解讀 - 第 237 页

... 儒家傅统可以匾分爵三涸不同研又票密研研的傅统、它们分别爵: 9 (一)懦家精神的大傅统、道是指自孔孟以降,程朱、睦王,以至於堂代新儒家一哌相承的大傅统、亦即宋明儒者所需的“道统“、(二)政治化儒家的道毓、造是指漠代以束、挂卜著儒家的招牌, ...

阮新邦, 2001

用語«束挂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から束挂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

处境贵人：处处相顾相随不弃(4)

妾诚负国恩，死无所恨，惟乞容礼佛而死。”玄宗已是泣不成声：“愿妃子投生在一个好地方。”杨玉环以白绫一束挂在驿馆院中的梨树枝上，北向拜道：“今与圣上永诀了。 «大纪元, 12月 14»

端午门口惯挂艾草菖蒲民间视其为防疫驱邪

我们今天用菖蒲和艾蒿来熬汤沐浴、结扎成束挂在门廊之上，或许已不再考虑健康或辟邪的意义，更多的，是难以割舍我们与传统、与土地的羁绊。 端阳艾叶如旗招百 ... «华夏经纬, 5月 14»

美国快递公司员工持枪打伤6人后自尽两伤者危重

艾肯说：“他把子弹束挂在胸部，活像'蓝波'。他看起来好像要去打仗。” 警方说，嫌疑人已死亡，看似死于自己造成的枪伤。警方透露他是联邦快递员工，携带一把霰弹枪 ... «中国新闻网, 4月 14»

杨玉环与安禄山偷情风流史

杨玉环以白绫一束挂在驿馆院中的梨树枝上，北向拜道：“今与圣上永诀了。”接着自缢而亡，一道幽魂渺渺无迹。 然而，对于杨贵妃的最后归宿，却有许多疑团。流传最广 ... «多维新闻网, 5月 13»

战将无星--记新疆军区原司令员刘海清

我和战友们把摘了保险盖的手榴弹三个一捆，两个一束挂满腰间。在山石上把大刀和刺刀磨得锃亮。冲锋开始了，山涧那头的敌人用机枪猛扫，山腰上的敌人向下一个劲 ... «新华网, 7月 12»

韵味无穷的红土佳果

碧海银沙网讯（图文/特约摄影师王海志编辑/韦儿棱枫）炎炎的夏日，红彤彤的荔枝一串串，一束束挂满了枝头，象火一样漫无边际地在山野上在果园里在乡间小路旁 ... «图读湛江, 6月 10»