"束缣"辞典での中国語の意味

中国語で束缣の発音

束	缣
shù	jiān

中国語で束缣はどんな意味ですか？

中国語辞典での束缣の定義

バンチsilシルクシルクの全体のマッチ。

束缣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の束缣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への束缣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«束缣»という単語です。

• 中国語: 束缣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Beam fina seda
• 中国語翻訳家 - 英語: Beam fine silk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बीम ठीक रेशम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شعاع حرير ناعم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Луч тонкий шелк
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: feixe de seda fina
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রশ্মি জরিমানা সিল্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: faisceau soie fine
• 中国語翻訳家 - マレー語: Beam sutera halus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Strahl feiner Seide
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビームファインシルク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빔 고급 실크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Beam sutra nggoleki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chùm lụa mịn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பீம் நன்றாக பட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बीम दंड रेशीम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işın ince ipek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fascio seta fine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: belka jedwabiu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Луч тонкий шовк
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Beam mătase fină
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Beam πρόστιμο μετάξι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bundel fyn kant
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Beam fint silke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Beam fin silke

«束缣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から束缣の使いかたを見つけましょう。束缣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

稿本/中国版本文化丛书 - 第 113 页

如其集刊本卷首席佩兰"识语"云: "佩兰尝乞序于随园先生。"但刊本中看不到这篇文章。从稿本中,我们才可以看到这篇《上随园先生求作诗序》。中有"束缣之赐,极荷深仁"等语,与(天真阁集》卷三《以诗寿随园先生蒙束缣之报且以诗冠本朝一语相勖何敢当也 ...

江庆柏, 2002

北夢瑣言:

女儈具以柳婢言導,蓋公欲之,乃取歸其家。女工之具悉隨之,日夕賞其巧技。或一日,蓋公臨街窺窗,柳婢在侍。通衢有鬻綾羅者從窗下過,召俾就宅。蓋公於束縑內選擇邊幅,舒卷揲之,第其厚薄,酬酢可否。柳婢失聲而仆,似中風恙。命扶之而去,一無言語,但令 ...

朔雪寒, 2015

圖畫見聞誌:

章憲歸天,不意流落一至於此。」言訖於悒,乃以束縑償之,復增華其標軸。即日進於澄神殿,仁廟對之,瞻慕慽容,移刻方罷。命藏之御府,以白金二百星賜答之。《千角鹿圖》皇朝與大遼國馳禮,于今僅七十載,繼好息民之美,曠古未有。慶曆中,其主〔號興宗〕以五幅 ...

郭若虛, 2015

太平廣記:

秀才謂曰:「予貧迫若此,無以寸進,因褫垢衣授之,可以此辦少酒肉。將會村老,丐少道路資也。」顧者微笑曰:「此固不足辦,某當營之。」乃斲一枯桑樹,成數筐紮,聚於盤上,噀之,遂成牛肉。復汲數瓶水,傾之,乃旨酒也。村老皆醉飽。獲束縑五十。秀才慚謝顧者曰:「 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

历代竹枝词

编乙 10 歷代竹枝詞春衣不用浣輕紗,四月才開山杏花。三十八盛京花木甚少,節候亦遅,唯玫瑰最盛,五月始開。見説披裘五月中,輕寒猶帶落花風。三十七山中産蜜甚佳,歲有常貢。屈曲溪山草木香,亂穿雲霧濕衣裳。三十六兩鬌垂垂未束縑,小郎晨起驟窺簾。

王愼之, ‎王子今, 2003

四库禁书: - 第 6009 页

这也是出于小心谨慎之意,不然的话,难道是因为薛黹多事才让红镩作内记事 I ?不事牙郎【原文】柳仲郢仆射有婢失意,齊于成都,盖巨源相公欲取之。其家一日有齊绫罗者从窗下过,盖公于束缣中选择卷舒,酬酢可否。柳婢失声而似中风,盖命扶起,对曰: "某虽 ...

李肇翔, 2001

奁史选注: 中国古代妇女生活大观 - 第 361 页

陈白雪家摘决明以下茶气生三女皆短而跛,而王氏女甥亦跛。^《霏雪录》 1 决明:药用植物,能够明目。春天可当作蔬菜吃。汉《杂事秘辛》云: "约缣迫袜气收束擻如禁中。"观此则钱足后汉已自有之。^《唏篯执聿》 1 约:缠束。缣"兼^双丝所织绢帛,本寿问于母曰: ...

王初桐, 1994

唐五代笔记小说大观 - 第 1834 页

盖公于束缣内选择边幅,舒卷揲之,第其厚薄,酬酢可否。柳婢失声而仆,似中风恙,命扶之而去,一无言语,但令舆还女侩家,翌日而瘳。诘其所苦,青衣曰: "某虽践人,曾为柳家细婢,死则死矣,安能事卖绢牙郎乎? "蜀都闻之,皆嗟叹也。清族之家,率由礼门,盖公暴贵, ...

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

中华名人轶事: - 第 5 卷 - 第 1376 页

盖巨源使君乃西川大校,累典雄郡,宅在苦竹溪,女侩具以柳婢言导,盖公欲之,乃取归其家,女工之具悉随之,日夕赏其巧技。或一日,盖公临街窥窗,柳婢在侍,通衝有鬻绫罗者从窗下过,召俾就宅。盖公于束缣内选择边幅,舒卷揲之,第其厚薄,酬酢可否。柳婢失声 ...

车吉心, ‎王育济。, 2002

唐五代小说的文化阐释 - 第 52 页

通衢有紫绫罗者从窗下过,召俾就宅。盖公于束缣内选择边幅,舒卷揲之,第其厚薄,爾酢可否。柳婢失声而仆,似中风恙,命扶之而去,一无言语,但令舆还女侩家,翌日而瘳。洁其所苦, 蜀都闻之,皆嗟叹也。清 52 在同一高门大姓之中,博陵崔氏大房、二房、姑减李 ...

程国赋, 2002