"蜀锦"辞典での中国語の意味

中国語で蜀锦の発音

蜀	锦
shǔ	jǐn

中国語で蜀锦はどんな意味ですか？

シュ・ジン

蜀锦

シュウジンは、伝統的な中国の芸術品や工芸品シルク、成都、四川省、チェンカムの生産を指します。 朱Qiyuan "シルクノート"：シュウが中国、鄭、魏、チー、呂すべての非生産カムを通過しなかった春の終わりをカバーし、 "雲："シュウZhongyuanと西徐々に織り、 Xiangyiの座席を取るためにいくつかの欲望は、Xiangyiは変更され、ビジネスは、その後Shuのためにジンリンをした "西漢代Shuは、色を変えて品種を幅広く使用して、国をマーケティング、" Taipingyu "引用 "Zhaoguangセット"： "これは、国の貧しい人々、首都の唯一のヤンジンの敵です。"料金 "シュウチビ"宋と元王朝シュシュカム名の詳細なリストは、軍馬の購入で馬を購入するために南宋時代を厳密に禁止されている民間人身売買、 スー漢、南宋時代、経済が大きな役割を果たしている他の時間のためのシュウジン。 ...

蜀锦是中国传统工艺美术丝织品，指四川省成都市所出产的彩锦。朱启矜《丝绸笔记》:“盖春秋末时蜀未通中国，郑、卫、齐、鲁无不产锦。”又云：“自蜀通中原而织事西渐，魏晋以来蜀锦勃兴，几欲夺襄邑之席，于是襄邑乃一变而营织成，遂使锦绫专为蜀有。” 西汉时蜀锦品种花色甚多，用途很广，行销全国；《太平御览》引《诸葛亮集》：“今民贫国虚，决敌之资唯仰锦耳。”费著《蜀锦谱》详细列出宋元蜀锦名目，并说南宋为了用蜀锦购买军马而严禁私自贩卖，可见蜀锦对于蜀汉、南宋等时代经济曾起重大作用。...

中国語辞典での蜀锦の定義

Brocade四川のBrocadeの生産。 伝統的なシルク工芸品です。 モダンシルク染色、丈夫なテクスチャ、カラフルなシュウブロケード。

蜀锦 四川生产的彩锦。是传统的丝织工艺品。现代蜀锦用染色熟丝织造，质地坚韧，色彩鲜艳。

蜀锦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の蜀锦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蜀锦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蜀锦»という単語です。

• 中国語: 蜀锦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: seda del brocado
• 中国語翻訳家 - 英語: Silk Brocade
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सिल्क जरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحرير القطيفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шелковый Brocade
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Silk Brocade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিল্ক Brocade
• 中国語翻訳家 - フランス語: Soie Brocade
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sutera Brocade
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Seidenbrokat
• 中国語翻訳家 - 日本語: シルクブロケード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 실크 브로케이드
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Silk Brocade
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lụa thổ cẩm
• 中国語翻訳家 - タミル語: சில்க் ப்ரோகேட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रेशीम ब्रोकेड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İpek Brocade
• 中国語翻訳家 - イタリア語: broccato di seta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jedwab Brocade
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шовковий Brocade
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Silk Brocade
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μπροκάρ μεταξιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Silk Brocade
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Silk Brocade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Silk Brocade

«蜀锦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蜀锦の使いかたを見つけましょう。蜀锦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

每天一堂非遗文化课（传统工艺卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

蜀锦历史非常悠久,早在秦汉末年,蜀锦就已经盛行一时,蜀锦大量生产,蜀丞相诸葛亮甚至把蚕桑生产放在非常重要的位置,蜀锦在当时不仅是对外贸易的商品,而且也是军费开支的来源。早期的蜀锦以多重经丝起花(经锦)为主,唐代以后品种日趋丰富。

杨素梅主编, 2014

巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 125 页

... 再送到锦官城的织机前,供织锦女下们编织成各种图案的布匹和绸缎 n 接下来的程序就等濯锦 n 濯锦的情形我们日经存刘禹锡的诗中有一个大致的了解 n 人们时时洗择存流江中濯洗锦缎,据有的研究者分析,流江的水温和水质十分官于蜀锦的脱胶和漂 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

鞠躬尽瘁：诸葛亮:

蜀锦产于蜀地,在汉代已驰名全国,其质地轻软光亮、华丽无比。为了加强对蜀锦的经营管理,至迟在东汉安帝时即设立锦官以董其事,诸葛亮则进一步扩大锦官的机构、加强其权限。蜀汉丝织业分官营与民营两种,官营者归锦官直接管辖,锦官负责组织机户 ...

姜正成, 2015

文物背后的中国历史

文堑居的中口口史〉卜恒寸) *仍然作为我国著名的特种传统工艺在不断发扬光大 o 蜀锦,因产于四川成都而得名 o 蜀锦纹饰极为丰富,用色丰富鲜丽,上文列举的“五星出东方利中国”织锦护膊就是汉代蜀锦的杰出制作 o 蜀锦尤以真红地为最突出的特点, ...

田率, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

少城轶事 - 第 159 页

蜀锦在历朝历代都是朝廷的经济支柱产业,三国时蜀国伐魏的军费开支大多来自锦缎贸易的收入。古代的蜀地,妇女们一个重要的工作就是养蚕织绸。到了宋代,蜀锦的生产规模更在汉唐以上,以至于元、明两代,朝廷均在成都设有绫锦院进行专门的生产。

马骥, ‎王跃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

诸葛亮文集译注 - 第 84 页

这篇教令,就是诸葛亮当年重视蜀锦生产的明证。诸葛亮对蜀锦生产的重视和提倡,无疑对蜀汉丝织业的发展起到了积极的作用。今民贫国虚 9 ,决敌之资? ,惟仰锦耳 9 。 O 《太平御览》卷八百十五【译文】现在百姓贫穷,国力虚弱,打败敌军所需要的物资,只有 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国历史名城:

川剧剧目中以传统折子戏最为有名。川剧表演中的绝活“变脸”,最受观众欢迎。川剧分若干流派,成都是“上坝派”的中心。1949年后,川剧艺术进一步发展,被誉为“天府之花”。 4.蜀锦蜀锦是成都历史悠久的传统丝织品,质地柔软,色泽艳丽,品种多样,牢固耐用, ...

Fang Huawen, 2014

《地方文化研究辑刊》（第五辑） - 第 5 卷 - 第 24 页

抓蜀锦生产的经济方针。他派一千多人常年维修都江堰,又于成都附近筑九里堤,这是为了保障农业的丰收。他极重视养蚕织锦业。说到家庭时,认为“成都有桑八百株,薄田十五顷,子弟衣食,自有余饶”。说到国家财政,则提出: “今民贫国虚,决敌之资,唯仰锦耳 ...

谭继和, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

諸葛亮大傳

株,可見他對養蠶業的重視,令自己的家人也加入了生產的行列在他的努力下,蜀錦的生產量空前增加,據史書記載,蜀漢亡國時,庫存的蜀錦及彩緝各有二十萬匹。范嘩在《後漢書》中,記載曹操曾派人到蜀地買錦的事。裴松之在《三國志》注引中,也有以蜀錦 ...

陳文德, 2012

新編秦漢史(下)(精) - 第 1202 页

左思的〈蜀都賦〉有「貝錦篚成,濯色江波」,形容蜀錦之訝而鮮畀尚復不愛也。自吾所織如意虎頭連璧錦,亦有金薄,蜀薄來至洛邑,皆下惡,國。已如上述,《太平御覽》卷八一五引魏文帝詔云:「前後每得蜀錦,殊不相比,適可婦無不巧。」就反映了這種情況。後發展 ...

林劍鳴, 1992

用語«蜀锦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蜀锦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

专家：非遗要有市场价值才能刺激它延伸和扩大

目前，蜀锦传统产品占整个蜀锦市场的80%以上，如被面、衣料。人们对蜀锦的印象是“不实用”、“距离日常生活遥远”。“蜀锦在大规模、集约化的生产当中逐渐丧失了 ... «中国新闻网, 9月 15»

蜀锦元素印上手机壳传统也时尚

此次展览精心遴选了蜀锦、蜀绣、成都漆艺等非遗项目国家级、省级代表性传承人，国家、省工艺美术大师创新作品80余件。参展大师注重传统技艺的现代表达，注重 ... «成都全搜索新闻, 9月 15»

分享阅读、学织蜀锦今后道德讲堂精彩不断

昨日下午2点半，“蜀锦织造技艺”四川省级代表性传承人胡光俊带来《蜀锦织造技艺的传承与发展》。胡老师着重讲解了蜀锦历史、技艺以及在整个成都市历史发展中的 ... «成都全搜索新闻, 9月 15»

非遗国际论坛：蜀锦保护传承引关注

成都蜀锦织绣博物馆馆长钟秉章围绕“文化变迁与非物质文化遗产的再创造”这一主题，结合蜀锦保护中的实例，与各国专家分享了关于蜀锦的保护方法以及对其价值的 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 9月 15»

法国归还敦煌遗书现千年前蜀锦广告

新华网成都8月13日电(记者童方)13日，成都纺织高等专科学校蜀锦研究所研究员王君平向记者透露，他和四川蜀菁馆馆主钟明一行去年底前往新疆、敦煌等地考察 ... «中国新闻网, 8月 15»

走进成都蜀锦织锈博物馆感受非遗传统织造技艺（图）

成都蜀锦织绣博物馆作为全国唯一一家保有全套蜀锦手工制作工艺的场馆，其秉承两千多年的蜀锦传统织造技艺。（王军摄）. 人民网成都8月3日电（王军）3日，记者随“ ... «人民网, 8月 15»

蜀锦手工织造技艺传承人：创新才是最好的保护

【解说】锦，是中国丝绸产品中工艺水平最高的代表，中国古代传统织锦工艺的典范就是蜀锦，没有蜀锦，就没有古代中国“锦衣华服”的泱泱盛况，中国服饰史便要失去最 ... «中国新闻网, 7月 15»

外媒：米兰世博会迎“成都周” 美食蜀锦征服观众

报道称，来自中国西部特大中心城市成都的蜀锦是中国丝绸的代表之一，近年来，无论是米兰国际时装周还是巴黎、伦敦、纽约时装周，都有中国设计师和外国设计师用 ... «搜狐, 7月 15»

蜀锦大师贺斌千丝万缕织就锦绣乾坤

1964年生人，高中文化，成都蜀锦织绣有限责任公司职工，中国蜀锦织造工艺大师。2007年被命名为四川省非物质文化遗产项目”蜀锦织造技艺“省级代表性传承 ... «成都全搜索新闻, 6月 15»

织蜀锦、刺蜀绣多国领事成都领略南丝路风采

中新网成都3月4日电(付敬懿)画糖画、织蜀锦、写春联、刺蜀绣……4日，在中国传统佳节元宵节来临之际，包括德国、美国、泰国、巴基斯坦等国驻成都领事机构官员在 ... «中国新闻网, 3月 15»