"熟寐"辞典での中国語の意味

中国語で熟寐の発音

熟	寐
shú	mèi

中国語で熟寐はどんな意味ですか？

中国語辞典での熟寐の定義

調理してよく眠る。

熟寐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の熟寐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への熟寐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«熟寐»という単語です。

• 中国語: 熟寐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dormir a pierna suelta cocido
• 中国語翻訳家 - 英語: Cooked sleep soundly
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पकाया नींद सुख से
• 中国語翻訳家 - アラビア語: النوم على نحو سليم المطبوخة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: приготовленный спать спокойно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cozido sono sadia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রান্না ঘুম রীতিমত
• 中国語翻訳家 - フランス語: sommeil cuit profondément
• 中国語翻訳家 - マレー語: tidur nyenyak dimasak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gekochte ruhig schlafen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 調理された睡眠ぐっすり
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 요리 잠을 푹
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Masak turu soundly
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giấc ngủ ngon nấu chín
• 中国語翻訳家 - タミル語: சமைத்த தூக்கம் கடுமையான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शिजवलेले झोप पूर्णपणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pişmiş uyku adamakıllı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sonno cotto sonni tranquilli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: gotowane spać spokojnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приготований спати спокійно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: somn liniștit fierte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ψημένα κοιμούνται ήσυχοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gaar slaap sag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kokt sova lugnt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kokt sove godt

«熟寐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から熟寐の使いかたを見つけましょう。熟寐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古汉语常用词类释 - 第 8 页

寐语"即梦呓。这个义项透出一个信息:凡称寐者,必指睡熟了的,程度很深。《说文,铕》: "卧也。"《一切经音义二十三" "寐,谓眠熟也。"朱狻声说: "合目曰眠,眠而无知曰寐。" (见《说文通训定声,履部》"寐"下注)诚确。《李惣雪夜入蔡州》: "守门卒方熟寐,尽杀之。

沈锡荣, 1992

睽車志:

行河底,見決處下有龍方熟寐。出如蟆所教,河決迄,塞而建廟焉。(李知縣昭明仲說)許式字叔矜,赴調京師歸,行由汴。岸舟有呼許侍郎者,直詣式舟。式曰:「誤矣,某小官也。」其人笑曰:「君即是矣。某與君有先契,聞君將歸,故欲一見。」因探懷出物一襲曰:「以此贈 ...

郭彖, ‎朔雪寒, 2014

中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 575 页

寐不覺曰濂。《名義》: "寤 0 ) 1 明九(几)反。不覺也。眯字。。《說文》: "寐^幽,寐而未厭。从寢省,米聲。莫禮切。, '《名義》反切九、几按:形近抄混。 11 渠季切。熟寐也。《名義》: "寐」 1 渠秀(季)反。熟寐也。^《說文》: "寢」 18 ,孰寐也。从寢省,水聲。讃若悸。求癸切 ...

臧克和, 2008

類證治裁:

各八分)、桑葉(二錢)、浮小麥(二兩)、南棗(四枚)二服悸眩平,汗止熟寐矣。隨用熟地、潞參、五味、茯神、麥冬、蓮子、白芍,數服全愈。凡營液虛,膽火上升蒙竅,須丹、梔、鉤藤、桑葉以泄熱,炒菊、芍以熄風和陽,再加茯神、棗仁、柏子仁、小麥以安神涼心,風靜 ...

林佩琴, 2015

螢窗異草:

眾曰:「我輩太匆忙,反誤乃事。今夜須俟其就寢,子始嗽,且力揪其衣,予等往捕之。渠白身將不能遁,怪可以獲。」某又如其教。宵深,婦來,某與之款洽倍逾疇昔。迨其寢定,乃大嗽,且攬其裾於裀褥下,而軃身以壓之,儀若熟寐者。及眾哄然前往,聞室中作惶急聲曰:「 ...

長白浩歌子, 2014

稽神錄: - 第 1 卷

一夕中夜而坐(《廣記》作「寐」),忽有雙髻青衣女子,姿(《廣記》作「資」)質甚麗,熟寐於其足。 ... 至暮(《廣記》「至暮」二字作「既」字)登舟,遂長往(《廣記》「長往」作「不至」),途次豫章,暑夜乘月行舟,時甚熱,(《廣記》有「乃」字)盡開船窗而寢,中夜忽復見寐於牀後,某即 ...

朔雪寒, 2015

本草便讀:

治瀉則煨熟用之。又主兩陽合邪之下利。解酒則葛花為最。因有解表利便之 ... 藤可夜交熟寐。味則甘苦微溫。(何首烏味甘苦略兼澀味。有赤白二種。夜則苗蔓相交。年久則其根成形。得土之精氣而生。補肝腎。固精髓。以其赤白交互。故能長養氣血。氣血太 ...

朔雪寒, 2015

诗经综合辞典 - 第 574 页

凤夜无寐。飞毛传) : "无寐·无甘寐也。"陈央: "甘寐·即熟寐。· ... ̈故无熟寐·言行役不能僵息在床也,高亨: "寐,睡觉。"一说:通"沫" ,己,止。(经义述闻况"寐读为诛·犹无已也。, ... ̈作寐者假借字耳。"雅 u6 ) (小雅·小宛)一章: "明发不寐·有怀二人。"稚( 96 ) (大推· ...

王乐天, ‎滕火黄, 2000

徐批葉天士晚年方案真本:

王(四十七歲)痰飲乃陰濁化有形之物,阻陽氣不入於陰,陽蹺穴空,夜不熟寐,靈樞經用半夏秫米湯,謂通陽交陰,痰飲不聚也。天王補心一派寒涼陰藥,與濁陰樹幟,中年必不受護陽為要。(精實。)仲景云:凡痰飲當以溫藥和之。(指明確鑿。)小半夏東加秫人參知淡 ...

葉天士, 2015

內科摘要:

一鐘熟寐良久,脈症各減三四,再與八味丸,服之諸症悉退,後畏冷物而痊。下堡顧仁成,年六十有一,痢後入房,精滑自遺,二日方止。又房勞感寒,怒氣遂發寒熱,右脅痛連心胸,腹痞,自汗、盜汗如雨,四肢厥冷,睡中驚悸,或覺上升如浮,或覺下陷如墮,遂致廢寢,或用 ...

薛己, ‎朔雪寒, 2015

用語«熟寐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から熟寐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

时评：毕业典礼不应成为秀场

有意思的是，到提问环节，这位“熟寐乃一苏”的学生却抢先质疑。这样“两不误”的方式，给被质疑的老师怎样的感受呢？ 在课堂讨论时经常可以遇到的情况是，学生要么 ... «科学时报, 8月 15»

沈曾植绘事：画作生前秘不示人

欠伸偶一醒，投笔还熟寐。庚午九月孝胥。”画轴边绫有鉴藏印朱文“宝寐阁主蔡晨笙珍藏沈寐叟墨宝”。 沈曾植的书法，在晚清民初为一代宗师，但他能画，生前却不为人 ... «新浪网, 1月 14»

沈曾植繪事

欠伸偶一醒，投筆還熟寐。 ... 新近出版的《張宗祥文集》，其中《鐵如意館碎錄》有一則說到沈曾植的畫：「沈寐叟山水臨摹石穀，細筆敷色，皆極工致，與書法剛健適相反。 «香港蘋果日報, 1月 14»

民国初年的教科书与道德教育

如果他所为为善，就能熟寐；如果不善，则辗转反侧，不能安眠。此课强调克己和自省的重要性。看见别人的道德过失比起看见自己的要来得容易，但自省则能使我们和 ... «新浪网, 7月 12»