"庶姓"辞典での中国語の意味

中国語で庶姓の発音

庶	姓
shù	xìng

中国語で庶姓はどんな意味ですか？

中国語辞典での庶姓の定義

古代の姓は、古代の皇帝または皇帝と王の姓と親族を指します。

庶姓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の庶姓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庶姓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庶姓»という単語です。

• 中国語: 庶姓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shu apellido
• 中国語翻訳家 - 英語: Shu surname
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शू सरनेम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شو اللقب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шу фамилия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shu sobrenome
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শু উপাধি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shu nom
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shu nama keluarga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shu Nachnamen
• 中国語翻訳家 - 日本語: シュウの姓
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슈 의 성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ping surname
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shu họ
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷு குடும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shu आडनाव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shu soyadı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shu cognome
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shu nazwisko
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шу прізвище
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: shu prenumele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shu επώνυμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shu Van
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: shu efternamn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shu etternavn

«庶姓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庶姓の使いかたを見つけましょう。庶姓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

隋書:

子國常侍,奉朝請,國子助教,皇弟皇子越桂寧霍四州中從事,皇弟皇子荊江雍郢南兗五州主簿,嗣王庶姓越桂寧霍四州別駕,嗣王庶姓北徐北兗梁交南梁五州中從事,鴻臚丞,尚書五都令史,武騎常侍,材官將軍,明堂二廟帝陵令,嗣王府庶姓公府行參軍,皇弟皇子 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

玄學通論 - 第 92 页

現在人們注意到東漢時「豪族」、「名族」、的「庶族」、「庶姓」是與皇族或王族相區別的「庶姓之族」,其中已包括士大夫在內,自然不會再與「士儀》「庶姓」云:「無親者也。」《詩經,小雅.伐木》孔疏亦云:「庶姓,與王無親者。」都證明先秦兩漢「庶姓」原義不指庶民, ...

王葆〓, 1996

Rizhilu jishi

ˉ 續」〕安湖`恆署女姓異白庶〝舌—玉′ :古得〝固~喬~女 L 嗄甥薛左親姓坤;亭...二 ˉ '克之有盲而如舅庶偉於婚揖意)N ! . ... 揖一此予孫氏姓始封恪滕自十姓之悱所言姓是監、蟲〝一原甚有又如猶周一又乂生` l 囤異多壽宴‵有矣庶加姜以公年覲庶姓 ...

顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872

毛詩正義: - 第 79 页

此庶姓明信之君子,雖得王之燕以興王之燕飲在彼庶姓之諸侯,此庶姓諸侯得王燕在此杞棘之木,此杞棘之木得露則湛湛然,柯葉低垂,湛」至「令德」。〇正義曰:湛湛然者,露斯。此露令,善也。無不善其德,言飲酒不至於醉。【疏】「湛不令德。箋云:杞也棘也異類, ...

李學勤, 2001

日知錄集釋 - 第 1 卷 - 第 41 页

手姓諝衆孑孫也^ !威藏^ ^ ; ^ ^ 3 ; ^ 1 敌詩言公^以繼公手。而同父之變文。則云同姓。此所云庶姓别於上氰亦手姓之姓。與周禮司儀之云,土揖庶姓者。文同而所有以父字賜氏者。 I 懾之類是也。或有及身賜氏者。仲裟之類是 1 。不必髙租始有也。面要之昝 ...

顧炎武, ‎黄汝成, 1962

中國通史:

謂之正姓,氏亦謂之庶姓。正姓是永遠不改的,庶姓則隨時可改。因為同出於一祖的人太多了,其枝分派別,亦不可無專名以表之,而專名沿襲太久,則共此一名的人太多,所以又不得不改。改氏的原因甚多,此只舉其要改的根本原理。此外如因避難故而改氏以示 ...

呂思勉, 2015

禮記講讀（下）: - 第 197 页

免是一條寬一寸的布帶,在去冠以後用以纏頭。殺(戶巧、)同姓也:謂雖然同姓也要降低喪服規格。 3 六世親屬竭矣:謂同一高祖之祖的第六代,已經沒有任何親屬關係了,連祖免也不需要。 34 「其庶姓別於上」三句:陳溜告日:「上,指高祖以上。姓為正姓,氏為庶 ...

呂友仁, 2014

春秋左傳(上) - 第 68 页

薛侯曰:「我先匸厶士厶厂只 3 廿 I ±只 41 4 ^乂^ 1 》廿丁 3 廿尸、 X 丁一、/ ! 1^乂^ \乂^ -一封?」滕侯曰:「我,周之卜正也 0 。薛,庶姓也,我不可以厂、 X ±後之?」【注釋】 0 十一年:魯隱公十一年(前七一二: "。 0 滕:國名,姬姓侯爵,周文王叔繡之後。周武王時,封 ...

左丘明, 1996

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 117 页

0 「異姓婚姻」,「姓」字原無,按阮校:「宋本『婚』作案各本注文皆無「也」字。 0 「至同姓」,宋本無「 ... 且言周之宗盟,是唯周乃之盟,楚屈建先於趙武,明是大國在前,不先姬姓。若會,劉子在焉,故祝 ... 公使羽父請於薛侯曰:「君與云:「庶姓,無親者也。」「異姓,婚姻 0 者 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

徳清俞蔭甫所箸書

禮讀大傳篇其庶姓別於上而戚單於下按庶姓有對同異姓言者周官司儀主損庶姓時捐異姓天攝同姓鄭注曰庶姓無親者也異姓昏姻也隱十一年左傳薛底避也杜注目庶姓非周之同姓蓋封同姓言則庶姓即異姓就異姓中別而言之則又以異姓之無親者為庶姓也庶 ...

Yue Yu, ‎曾國藩, 1902

用語«庶姓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から庶姓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

谁有皇家血统：中华姓氏12种来历溯源

《通志·氏族略》曰：三代（夏商周）以前，姓氏分而为二，男子称氏，妊人（女子）称姓。氏所以别贵贱，贵者有氏，贱者有名无氏。姓所以别婚姻，故有同姓异姓庶姓之别。 «凤凰网, 9月 15»

当时我就震惊了！孔子原来不姓孔而姓子

姓所以别婚姻，故有同姓异姓庶姓之别。氏同姓不同者，婚姻可通；姓同氏不同者，婚姻不可通（天下同姓是一家，故而同姓不婚）。夏商周之后，姓氏合而为一，皆所以别 ... «华商网, 8月 15»

古人到底有多少个姓

姓所以别婚姻，故有同姓异姓庶姓之别。氏同姓不同者，婚姻可通；姓同氏不同者，婚姻不可通。”所以，先秦时期由史官修撰的《世本》只收录了18个姓，但氏有875个， ... «新华网, 3月 15»

姓氏最早不是一回事：姓别婚姻氏别贵贱

姓氏现在往往被连在一起用，然而，从姓氏的本意来看，二者原本并不是一回事。 姓，会意字，从 ... 商周以前，姓用以区别婚姻，故有同姓、异姓、庶姓之说。氏用以区别 ... «央视国际, 8月 14»

人类密码：婚姻起源于对女子的掠夺和交易(2)

六世亲属竭矣，其庶姓别于上，庶姓见下章。而戚单于下，婚姻可以通乎？系之以姓而弗别，缀之以族而弗殊，虽百世而婚姻不通者，周道然也。”然则男系同族，永不 ... «新浪网, 6月 12»

姓氏的由来

姓是用来区别婚姻的，因此有同姓、异姓、庶姓的区别。因为中国人很早就发现这条遗传规律：近亲通婚对后代不利。因此那时就规定了氏同而姓不同的，可通婚姻；姓同 ... «新华网浙江频道, 3月 09»