"霜殿"辞典での中国語の意味

中国語で霜殿の発音

霜	殿
shuāng	diàn

中国語で霜殿はどんな意味ですか？

中国語辞典での霜殿の定義

クリームパレスの厳粛なホール。

霜殿 庄严肃穆的殿堂。

霜殿の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の霜殿を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への霜殿の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«霜殿»という単語です。

• 中国語: 霜殿
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Crema templo
• 中国語翻訳家 - 英語: Cream temple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रीम मंदिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: معبد كريم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: храм крем
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: creme templo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রীম মন্দির
• 中国語翻訳家 - フランス語: temple de la crème
• 中国語翻訳家 - マレー語: krim kuil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Creme -Tempel
• 中国語翻訳家 - 日本語: クリーム寺院
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크림 사원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cream candhi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đền kem
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிரீம் கோவில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मलई मंदिर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Buzlu koridor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tempio crema
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: krem świątyni
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: храм крем
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: crema templu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κρέμα ναό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: room tempel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: grädde tempel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cream tempel

«霜殿»に関連する中国語の本

以下の図書目録から霜殿の使いかたを見つけましょう。霜殿に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

风景：流动的丹青:

由新浴池往右行,穿过龙墙便是九龙湖,湖面平如明镜,亭台倒影,垂柳拂岸,湖东岸是宜春殿,北岸是飞霜殿为主体建筑,沉香殿和宜春殿东西相对,西岸是九曲回廊。由北向南过龙石舫,再经晨旭亭、九龙桥、晚霞亭,便到了仿唐“贵妃池”的建筑群。我们看到 ...

万俊华, 2015

丽山古迹名胜志 - 第 184 页

注:瑶光楼即飞霜殿北门也。前志 I 小汤西有梨园 1 。楼南曰飞霜殿《长安志》:瑶光楼南曰飞霜殿。《、津阳门诗》^ [飞霜殿前月悄悄。 1 注,飞霜殿即寝殿。白太傅《长恨歌》以长生殿为寝殿,非是。^今;按,《长恨歌》云"七月七日长生殿,夜半无人私语时"记载杨李 ...

张自修, 1984

蔡策勳:策勳吟草第四集: 蔡義方 字 策勳

墓誌龍文勒石明。 主帥等六千餘人有功之臣, 事略...兵馬倆乃當年秦始皇之親信兵馬全隊秦朝兵馬備攬勝西安華清池攬勝(飛霜殿)西安事略·華清池乃二千多年前,唐明皇與楊貴妃沐浴玩樂之浴池。位置在西安之驅山山畔,有飛霜殿十分壯麗清雅,池閣樓臺, ...

蔡義方, ‎蔡策勳, 2008

唐人小說校釋: - 第 1 卷

鑾輿卻入嘩情嘻,滿山紅實垂相思夕飛霜殿前月悄悄,迎春亭下風颱驛。飛霜殿即寢殿,而白傅長恨歌以長生殿為寢殿,郎殊誤矣。上皇至,明年復幸華清宮,信宿乃回。自此遂移處西內中矣。雪衣女失玉籠在。長生鹿瘦銅牌垂。象休塵凝電竭被,畫橘蟲網頗梨碑 ...

王夢鷗, 1983

白居易《长恨歌》研究 - 第 254 页

为旁证,但可证蘭宫极可能早有别具名称(不称"长生殿" )的寝宫 1 。黄永年对郑峭"飞霜殿"说提出强烈质疑,认为"当系郑峭在疆山所闻野老传说" , "不能视作典要"。不过郑峭本唐人, "骊山所闻野老传说" ,无论从时间还是地点上看都并非完全不可信。

张中宇, 2005

Site of the Tang imperal garden Huaqinggong - 第 440 页

筑由南向北,依次是玉女殿、温泉、星辰汤、九龙汤和莲花汤(亦名海棠汤〉、飞霜殿、梨园和小汤、瑶光楼。由此观之,位于莲花汤和海棠汤以北水库下压的建筑遗址当是飞霜殿。飞霜殿是唐代皇帝来华清宫游幸时就寝之所,与沐浴池相距甚近,比较合乎情理, ...

骆希哲, ‎陝西省文物事业管理局, 1998

中國地方志集成: 陕西府縣志輯 - 第 15 卷 - 第 352 页

玉欠汶殿前有虛閣閣下即溫眾口星辰涕長安志虛.小,、丁 kj .,..|且:且. . S 、.口;閣下 ... 笑洗雍銖殿側有山肌泉堂碑冀石瑩澈兒人形影宮屯垃.市,、 都肘借緋刨克勁尚非兵部 ... 上於飛霜殿以滌煩暑乃柬光大明宮飛猛殿前志謂.、兄.下.瑤光樓長去志津陽門之 ...

鳳凰出版社, 2007

大唐遗梦（上卷）:

玄宗步出玉女殿,长长地吁了一口气,山峦上刮来的北风令他打了个寒颤。他缓步向南,穿过一道宫门,来到飞霜殿前,稍稍踌躇,向右转去,径直步入九龙汤殿。这是他御用的温汤,位于温汤泉眼南侧,因温泉自两朵石雕白莲花涌出,又名莲花汤。高力士见皇上 ...

廖小勉, 2014

大唐遗梦（下卷）:

虢国夫人搀着玄宗出了九龙汤殿,门口早已备下两乘步辇,宫女肩抬手提,一前一后徐徐而行,既不回相邻的寝宫飞霜殿,也不去通常夜宴的内宫后殿,而是向北出昭阳门,径直前往北岭。入山的长廊渐渐陡峭,两旁松柏参天,郁郁苍苍,日头不知何时已经落入山 ...

廖小勉, 2014

中國古典園林史 - 第 144 页

区的北面平原坦荡,除少数民居之外均为赛球、赛马、练兵的场地,包括讲武殿、舞马台、大球场、小球场等。唐玄宗 ... 东路的主要殿宇为瑶光楼和飞霜殿,是皇帝的寝宫。西路诸殿宇自北而南分别为果老堂、七圣殿、功德院等,均属宫廷寺观性质。宫城的南半 ...

周维权, 1999

用語«霜殿»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から霜殿という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

皇家园林：繁华仍在只是换了人间（图）

今天的华清池，是在清代建筑的基础之上扩建而成，目前华清池景区内主要景点有：唐华清宫御汤遗址博物馆、西安事变旧址、唐梨园遗址博物馆，以及飞霜殿、昭阳殿、 ... «凤凰网, 3月 15»

西安：梦回大唐

主要有御汤遗址、西安事变旧址、九龙湖与芙蓉湖风景区、梨园遗址，有飞霜殿、昭阳殿、长生殿、环园和禹王殿等标志性建筑群。跟着讲解员，仔细观游了各种御汤池， ... «搜狐, 9月 14»

77对新人体验仿唐婚礼中外情侣华清池内过七夕

盛唐时期的一个七夕夜晚，唐玄宗与杨贵妃在华清宫长生殿对月盟誓、互诉衷肠， ... 九龙湖畔、飞霜殿前，一场复古华丽的仿唐婚礼盛大举行。77对情侣在皇帝与贵妃 ... «华商网, 8月 14»

来源:西部网选稿:常晔

目前华清池景区内主要景点有：唐华清宫御汤遗址博物馆、西安事变旧址、唐梨园遗址博物馆，以及飞霜殿、昭阳殿、长生殿、环园和禹王殿等标志性建筑群。其中的“御 ... «东方网, 5月 14»

第五届华清池中华七夕情人节活动一览

西门广场，奉诏入宫——九曲回廊，唐式礼程——盟誓台，七夕盟誓——飞霜殿，结缘大殿(发赐婚诏书)。 活动四：“爱上陌生人”相亲及活动(8月13日，10:00--12:30). 1. «华商网, 8月 13»

与杨贵妃有关的古迹寻踪胖美人心计

冬天温泉喷水，在寒冷的空气中，水汽凝成无数个美丽的霜蝶，故名飞霜殿。 ... 杨贵妃陵园小巧玲珑，进门正面是一座三间仿古式献殿，穿越献殿就是墓冢，占地约一公 ... «新浪网, 6月 10»

图文：82对西安新人华清池畔渡鹊桥

新人们刚刚就位，“唐明皇”、“杨贵妃”便由飞霜殿走出，笑吟吟地为新人们主婚。此时的骊山和九龙湖显得格外妩媚。骊山为证湖水鉴情，面向骊山，新人们拜天、拜地，结 ... «新浪网, 8月 09»

中国时尚新人西安华清池唐服“过”七夕

新人款款行来，至飞霜殿举行盛大仪式，来自英国诺丁汉郡的新郎克瑞斯先生身着一袭秋香色的唐服，与他的西安新娘杨小姐并肩而立，成为此间最抢眼的一道风景。 «网易, 8月 09»