アプリをダウンロードする
educalingo
双宿双飞

"双宿双飞"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で双宿双飞の発音

宿
shuāngshuāngfēi



中国語で双宿双飞はどんな意味ですか?

中国語辞典での双宿双飞の定義

一緒に飛んでShuangjukuのペアは、一緒に飛ぶ。 男性と女性の間のアナロジーは、お互いに分かれていません。


双宿双飞のように始まる中国語の単語

双蛇 · 双身子 · 双声 · 双生 · 双生子 · 双胜 · 双十协定 · 双树 · 双双 · 双水内冷汽轮发电机 · 双梭 · 双胎 · 双台 · 双糖 · 双套车 · 双套飞车 · 双体船 · 双瞳 · 双瞳剪水 · 双瞳如豆

双宿双飞のように終わる中国語の単語

不翼而飞 · 卑飞 · 双飞 · 壁飞 · 大雪纷飞 · 打油飞 · 打游飞 · 插翅难飞 · 步履如飞 · 比翼双飞 · 比翼齐飞 · 白云孤飞 · 笔飞 · 笨鸟先飞 · 胆裂魂飞 · 草上飞 · 草长莺飞 · 迸飞 · 阿飞 · 饱飞

中国語の同義語辞典にある双宿双飞の類義語と反意語

同義語

«双宿双飞»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

双宿双飞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語双宿双飞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への双宿双飞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«双宿双飞»という単語です。
zh

中国語

双宿双飞
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Shuangsushuangfei
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Shuangsushuangfei
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Shuangsushuangfei
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Shuangsushuangfei
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Shuangsushuangfei
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Shuangsushuangfei
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Shuangsushuangfei
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Shuangsushuangfei
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Shuangsushuangfei
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Shuangsushuangfei
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Shuangsushuangfei
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Shuangsushuangfei
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Shuangshu Shuangfei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Shuangsushuangfei
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஷுங்ஷு ஷுவாங்பெய்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Shuangsushuangfei
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Shuangsushuangfei
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Shuangsushuangfei
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Shuangsushuangfei
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Shuangsushuangfei
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Shuangsushuangfei
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Shuangsushuangfei
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shuangsushuangfei
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Shuangsushuangfei
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Shuangsushuangfei
5百万人のスピーカー

双宿双飞の使用傾向

傾向

用語«双宿双飞»の使用傾向

双宿双飞の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«双宿双飞»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、双宿双飞に関するニュースでの使用例

例え

«双宿双飞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から双宿双飞の使いかたを見つけましょう。双宿双飞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
多功能分類成語典 - 第 65 页
魚水之情琴瑟相調憐我憐卿燕婉之歡雙宿雙飛鶼錄情深紫鳳和鳴 〔〕「下棠求去」、「 詞源《張協狀元,李大婆為媒張諧的叫著。屬於鳳凰的一種。指鸞和鳳彼此和解釋驚:羽毛多為五彩的鳥類,鷲鳳和鳴匸、厶广\ ~门? "厶情,令人動容。範例這對老夫婦鶼鳔情 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意
燕子雌雄成對地生活,雙宿雙飛,一向用來比喻恩愛夫妻。盼盼現在是合歡床上的獨眠人,看到雙宿雙飛的燕子,怎麼能不發生人不如鳥的感歎呢?人在感情的折磨中過日子,有時覺得時間過得很慢,所以前詩說 「相思一夜情多少,地角天涯未是長」;而有時又變 ...
白居易, 2015
3
唐诗与人生
洪丕谟. 间,玛丽亚很少陪丈夫周游世界,却几乎出席了所有奥运会;只有这次悉尼奥运会,因为病人膏盲,才力不从心。这对令人艳羡的模范夫妇,使我想起唐朝无名氏做的情诗:眼想, b 思梦里惊,无人如我此时情。不如池上鸳鸯鸟,双宿双飞过一生。那是爱情 ...
洪丕谟, 2001
4
Open Your Eyes to See a Ghost
当时你为什么不冲到最前面去让我跟师兄去把旱魃消灭呢?你觉得你的道行比师兄更高吗?你就是个自私自利的小人!如果不是你,我早就跟师兄双宿双飞了!”韩冰的师父情绪非常的激动,开始的淡定已经不复存在了。“呵呵,终于承认了吗?还双宿双飞,当年 ...
Misiteerdu, 2013
5
欢乐颂 · 第一季 - 第 190 页
... 就认出穿套裙的女子正是安迪,安迪怎么可能是小三?她仔细阅读内容,文章说海归女看中某贸易公司老板的钱,开着贸易公司老板提供的豪车,不营贸易公司老板已有女友,我占贸易公司老板的所有时间,以致贸易公司老板扔了原女友,与海归女双宿双飞 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
茶圣陆羽:
(众人见他二人说话入正题,皆悄悄退下,陆羽环顾四周就剩两人,有些惊喜)陆羽季兰妹妹,我说得全是真心话呀。李季兰(有些哽咽)陆山人,我是个苦命人,整日孤灯为伴难入俗世,难呀。陆羽有我陆羽,今后就不要孤灯为伴了,我们俩可以双宿双飞呀。李季兰双 ...
周玉宁, 2015
7
中国典故辞典 - 第 188 页
一次,等双凫飞来时,举网罗捕之,但得一只鞋子,乃令尚方视看,则四年中所赐王乔尚书官属之履(鞋〉。见《后汉书,王乔传》。后以"双凫" ... 唐,刘禹锡《洛中送崔司业》诗, "相思望淮水,双鲤不应稀。,【双宿双飞】喻夫妇或情侣行止与共。《才调集,二》无名氏《杂诗》: ...
杨任之, 1993
8
人文动物园: - 第 35 页
据说比翼鸟状如野鸭,仅有一翅一目,必两两相配,才能双飞。而且飞行、宿止、饮食都不分离,永远形影相随。死后复生,仍然双宿双飞。白居易写道:“在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝。” 036 燕子燕子是天生的情侣。燕子情侣身穿燕尾服和淑女装,彬彬有礼, ...
张远山, 2014
9
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
愿为双黄鹄,比翼共翱翔”。琴声不绝,她唱得那样平和深情,是哪首歌呢?是“婉转歌”。这一曲调千回百折,韵味悠长,但千声万韵只一个意思,盼望丈夫快快回来,并且从此以后永不分离。像纯洁的天鹅,双宿双飞,同 栖共止。第二首,又一个场景。“日已暮,长檐鸟 ...
盛庆斌, 2013
10
内线:
秦月有意渲染道:“今夜游湖,那小贱人百般勾引恒儿,恒儿向来对我百依百顺,从无违背,今次为小贱人竟然连我的话都不行了,两个双宿双飞,公然违背人伦,下落不知道,爹爹务必要派人尽快找到他们,否则后果不可收拾。”秦桧沉吟不语,秦月说话喜欢夸大 ...
单颜色, 2014

用語«双宿双飞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から双宿双飞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
女子火车站当众扇男子耳光男子:只想静静
据民警介绍,这对男女称,他们相互感觉投缘,要各自离婚走双宿双飞,可就在女子离婚后,男的却迟迟没有离婚。在女子为其怀孕后,男子居然还要求她去做流产,在 ... «上海热线, 9月 15»
2
口述:男友骗我40万和前任双宿双飞
导语:我们打算结婚,钱军和我商议买房子。我妈痛惜我,偷偷拿了他们的20万存折给我。我又背着家人向亲戚朋友借了20万,而钱军说自己是穷光蛋,一分钱也没拿出 ... «新浪网, 8月 15»
3
赵薇祝福范冰冰李晨:愿他们早日双宿双飞
采访中,谈及李晨与范冰冰的恋情,赵薇直言:“祝他们早日双宿双飞。” 由赵薇、黄晓明等主演的电影《横冲直撞好莱坞》即将上映,赵薇笑说这部电影很值得一看,因为 ... «腾讯网, 6月 15»
4
曲婉婷母亲入狱和市长男友双宿双飞
曲婉婷放着妈妈不管,在加拿大和温哥华市长双宿双飞,日子过得不错,就不怕被网友指责吗? 曲婉婷是一名低调的歌手,虽然她的歌的传唱度很广泛,但是曲婉婷本人 ... «青春娱乐网, 4月 15»
5
26岁小伙恋62岁女子要双宿双飞
一年前,26岁小伙在杭州西湖畔邂逅了62岁女子,并走到了一起。如今,63岁的刘娟回归家庭,但朱某却仍数次从千里之外的杭州赶到湘潭想带“恋人”远走高飞。 «东北网, 3月 15»
6
我去玩《灵剑侠侣》与神仙姐姐双宿双飞
我去玩《灵剑侠侣》成全你和神仙姐姐双宿双飞。 相信每个仙侠类的游戏都会有一个美女系统,但是我去玩《灵剑侠侣》就不同啦,里边的妞都是特美的哦!小编和你 ... «265G网页游戏, 3月 15»
7
34岁隋棠与男友闪婚前情敌王心凌祝福
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,34岁“犀利人妻”隋棠[微博]去年9月正式和男友Tony谢交往,10月才公开恋情,今年双宿双飞大溪地跨年,本月初隋棠PO出和Tony在蜜月 ... «新浪网, 1月 15»
8
中田英寿恋上《大逃杀》恶女世界杯双宿双飞
新浪体育讯据日本《每日体育》报道,37岁的日本足球队前中场球星中田英寿正在认真地谈恋爱,他交际中的女星是曾经演出过《大逃杀》中的恶女、目前作为演员和歌手 ... «新浪网, 11月 14»
9
抗压王草莓入驻战旗TV 终与微笑双宿双飞
8月28日,人称“抗压王”、“路人王”的草莓通过微博宣布正式退役。WE的黄金一代至此终结了。万千粉丝无不痛心疾首,从此再也看不到草莓一个人在上路抗压,送一血 ... «太平洋游戏网, 9月 14»
10
张俪王阳明甜蜜抵台假戏真做双宿双飞
搜狐娱乐讯据香港媒体报道早前,王阳明与张俪在综艺节目《如果爱》里被配成双,被称为“黎明夫妇”。没想到到后来竟日久生情真成了一对,女方生日当天王阳明还特地 ... «搜狐, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. 双宿双飞 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shuang-su-shuang-fei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA