"税粮"辞典での中国語の意味

中国語で税粮の発音

税	粮
shuì	liáng

中国語で税粮はどんな意味ですか？

中国語辞典での税粮の定義

元明と明代の王朝は、米の小麦や他の種類の税金を徴収した。

税粮 元明两代征收米p麦等实物的赋税。

税粮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の税粮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への税粮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«税粮»という単語です。

• 中国語: 税粮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: impuesto de Granos
• 中国語翻訳家 - 英語: Grain tax
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अनाज टैक्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضرائب الحبوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Зерно налог
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fiscal de grãos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শস্য কর
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´impôt sur les grains
• 中国語翻訳家 - マレー語: cukai bijirin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Grain Steuer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 穀物税
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 곡물 세금
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tax gandum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thuế Grain
• 中国語翻訳家 - タミル語: தானிய வரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धान्य कर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tahıl vergisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: imposta grano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Podatek ziarna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Зерно податок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Taxa de cereale
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κόκκος φόρου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: graan belasting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Spannmåls skatt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Grain skatt

«税粮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から税粮の使いかたを見つけましょう。税粮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

經明國正

第十二章:天庾民養的歷代賦役制度三六五南方徵收稅糧沿用宋朝兩稅制的舊名稱,但內容不盡相同。總而言之,按《元典章 _ 戶部十》的有的記載,秋稅根據南方各地的產量情況來徵收,如鎮江每畝為四升餘,而婺州的溪南鄉則為每元朝徵收稅糧確有南北之 ...

劉潤和, 2010

中國社會史: - 第 406 页

有時佃戶將田皮轉賣之後便跑走了,地主因為新佃戶不認帳而舊佃戶又找不著,竟無法收租,交不出給政府的稅糧。地方政府因而下令革除皮租,也不許買賣田皮。福州府也有類似的問題發生,地方政府也頒發了類似的禁令,但顯然都沒有收到效果。一田三主 ...

梁庚堯 編著, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty

(朱元璋《御制大诰续编∙粮长矍仲亮害民第二十二》)朱元璋这段话意思是说我让你们当粮长,是为了让你们为我办钱粮,也让你们 ... 长违纪的情况,朱元璋下令,让各地衙门将每年的粮米,按月收储,一个月置一个仓库,一年置十二个仓库,分储十二个月的税粮。

Shang Chuan, 2014

中國歷代作家101(兩宋至民國篇) - 第 727 页

皇帝又好氣,又無奈,自古「君無戲言」,他樂得順水推舟留個干古美談,就答應減掉青田的稅糧。當朱洪武唸到「再減半」,忽見劉伯溫站出]步,面對群臣道:「萬歲降旨,青田稅糧減半再減半!」並馬上轉身俯伏道:「叩謝皇上!皇上聖恩浩蕩,澤及黎民,我皇江山必 ...

陳鐵君, 2001

明清赋稅与社会经济 - 第 5 页

明代户口田地及田赋统计表目录第一表太祖朝全国分区户口数第二表实录中关于太祖朝垦田及官民田地的面积的记载第三表太祖朝全国钱粮绢布的数量第四表成祖朝全国户口及税粮数第五表仁宗朝全国户口及税粮数第六表宣宗朝全国田地面积及户口 ...

梁方仲, 2008

邊鎮糧餉：明代中後期的邊防經費與國家財政危機，1531-1602: - 第 136 页

派稅糧,預選殷實之家僉充大戶,列肆自收。完日,各照口,給批自解。」(引自谷口1969:114)這說明大戶是:(1)選自殷實之家;(2)執行徵收稅糧的工作;(3)自行解送到指定的責任倉場。這是對一般徵派稅糧的差解方法,大戶的角色與功能,大概就是「收完」、「 ...

賴建誠, 2008

嘉靖阁臣顾鼎臣研究

(四)租税逋欠由于各种沉重而不均衡的赋税政策,已经大大超出了人民可承受的范围之内,人民往往饿着肚子也不能缴纳足额,因此,尽管朝廷频频为江南减负,并派出官员催征,但逋赋现象还是广泛存在。以苏州府为例,从考成严格的洪武初期就开始拖欠税粮, ...

廖峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

这些不法的粮长想跟他斗法,还差了点儿道行!针对粮长违纪的情况,朱元璋下令,让各地衙门将每年的粮米,按月收储,一个月置一个仓库,一年置十二个仓库,分储十二个月的税粮。仅这一个办法,就追查出一百六十多名违法的粮长。我们从朱元璋跟粮长们 ...

Shang Chuan, 2014

中國史新論：基層社會分冊: - 第 461 页

官府徵稅的冊籍上所載的總戶名歷代皆不變,其實只是個納稅的單位,真正的土地所有者則是子戶以下的丁,所以納糧戶是與實際 ... 甚至在方志上記載著每當徵稅糧時,靠同族在鄉祠開徵,依宗規規定納入、懲罰的方法,據宣統《南海縣志》記載當地莊頭馮氏 ...

黃寬重主編, 2009

我国房地产交易税和保有税对房价的影响

对于那些价值较小,买卖时又不立文字的交易征收散估,税率为4%,由卖方全部负担。辅估和散估 ... 唐朝初期的租庸调制,沿袭旧制实行对人税和对物税并行的制度,课税对象为田、户、丁。到了唐朝 ... 元朝土地税制以田赋为主体,有税粮、科差之别。在江北 ...

邓菊秋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«税粮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から税粮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代当官其实很忙

除了审案，地方官的工作还有很多，最主要的是四样——征税、教化、治安以及上面提 ... 汪辉祖统计过，他在十天之中，要用七天来审判，两天催征税粮，一天处理公文。 «新浪网, 9月 15»