"粗粮"辞典での中国語の意味

中国語で粗粮の発音

粗	粮
cū	liáng

中国語で粗粮はどんな意味ですか？

中国語辞典での粗粮の定義

粗粒は、一般に、トウモロコシpソルガムpキビなどの穀物以外の穀類および小麦粉を指す。 そして、「細かい穀物」とは対照的に。

粗粮 一般指大米和面粉以外的粮食，如玉米p高粱p小米等。与"细粮"相对。

粗粮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の粗粮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への粗粮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«粗粮»という単語です。

• 中国語: 粗粮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Forraje
• 中国語翻訳家 - 英語: Roughage
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نخالة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: грубый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roughage
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভুষি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Roughage
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelawas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Grobfutter
• 中国語翻訳家 - 日本語: 食物繊維
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거친 음식 또는 사료
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: roughage
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thức ăn thô
• 中国語翻訳家 - タミル語: roughage
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोणतेही जाडेभरडे साहित्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaba yem
• 中国語翻訳家 - イタリア語: crusca di cereali
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: błonnik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: грубий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fibre
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χονδροαλεσμένη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ruvoer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: grovfoder
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: grovfôr

«粗粮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から粗粮の使いかたを見つけましょう。粗粮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

吃对食物健康来·饮食新主义1

(2)很多粗粮还具有药用价值。美国科学家发现,燕麦麸能够降低血脂、血糖,可有效预防糖尿病。(3)哈尔滨医科大学一项调查表明,荞麦对糖尿病也大有益处,而玉米则可加速肠蠕动,有利于肠道排毒,从而减少患大肠癌的机会。(4)粗粮中的食物纤维可以防治 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

吃粗糧做精緻女人:

Hold住最美的自己 這本書教妳怎樣吃出美麗。 每一個女性都需要這本書！ 化妝品只能給妳短暫的美麗，灰姑娘終究得逃離王子的城堡，只有由內到外所散發的自然光采，才是永恆而 ...

王美如, 2011

美丽食用主义

夕亥蕴爱土( j 汊邕测, ,粗粮能够造就精致 o 永远的“小妹”张艾嘉就曾提出“粗食主张” o 她说: “我不刻意保养,不吃燕窝,不动美容手术,只有一句话,早睡早起,生活正常,吃地瓜饭,烫青菜,有利排毒 o 这种回归农夫般的生活,是最适合我的保养方式” o 这种“ ...

王唯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

40岁后要懂的120个养生常识:

吃点粗粮——细粮要吃,粗粮也不能少吃粮食时既不要过于精细,也不要粗粮太多,要粗细搭配,以便使各种营养素互相补充。科学的做法是粗细搭配,一般的比例为粗粮1份加上3份到4份细粮。这样既能发挥粗粮的功效,又避免粗粮进食过多产生不良反应。

宇琦 何佩繁, 2014

聪明女人，自愈有道

粗粮,让肠胃更健康提到粗粮,大家一定不陌生,因为粗粮已经是一种世界范围的饮食风尚了,但是由于国内粗粮的烹调口味还不能被大众所接受,因此,多数人的日常饮食还是以精制米面为主。随着时代的进步,科技的发展,食品加工工艺也越来越高,技术越来 ...

卢晟晔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

OECD-FAO Agricultural Outlook 2014 (Chinese version) - 第 132 页

粗粮出口的快速扩张美国将成为主要的粗粮出口国 0 世界其他国家欧洲北美洲 180 160 140 120 80 100 60 20 40 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 资料来源: ...

OECD, ‎Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2014

代代永流传的科学养生智慧

对于那些养分需要量大的“特殊”人群来说,过食粗粮,影响吸收而造成的危害最明显,这些人包括怀孕期和哺乳期的妇女,以及正处于生长发育期的青少年。 4.纤维素还具有干扰药物吸收的作用。它可以降低某些降血脂药和抗精神病药的药效。总的说来, ...

黄玮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

养生粗粮

本书以倡导粗粮为饮食新风尚,介绍了47余种粗粮食谱.

朱太治, 2005

粗粮细吃更健康

本书通过对26种常见粗粮的全面分析,介绍了600多道粗粮养生食谱,并对每道养生食谱的原料、做法、功效都作了详细的讲解。

周传林, 2007

美味主食与粗粮细作

本书分就爱下厨房、美味主食、粗粮细做、花样小吃、粗粮的价值五篇。每一款食谱分别从主料、辅料、制法、特点等方面进行详细说明。

梁华, ‎叶春兰, 2005

用語«粗粮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から粗粮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

哪些人不宜吃粗粮？

现如今，注重养生的人们越来越爱吃粗粮，粗粮可以帮助我们调理身体的健康状况。然而，粗粮的种类有很多，吃法是怎样的呢？除此之外，还需要注意的是有些人群并 ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

6类人吃粗粮竟会刺激癌细胞疯长

粗粮”，是相对加工比较正规和精细的粮食而言的，主要包括谷类中的玉米、小米、紫米、高粱、燕麦、荞麦、麦麸以及各种干豆类，如黄豆、青豆、赤豆、绿豆等。 «新华网重庆频道, 8月 15»

粗粮怎么吃营养又美味？

俗话说得好：“四分细粮，六分粗粮；粗细搭配，精力充沛。”对于如何把各种各样五谷杂粮中的营养效用发挥得更好，是大多数人关注的。下面39饮食编辑就来跟大家分享 ... «三九健康网, 8月 15»

最赚钱的业务最快年底出售给可口可乐中国粗粮未来要怎么办？

中国粗粮在7月29日披露收购预期，指2015年底或2016年初能完成这项出售。收购完成后，中国粗粮的业务中心将会转向其他类型的杂粮食物及零食产品，加快推进 ... «一财网, 7月 15»

吃粗粮记住5个数让你吃对了！

如今，越来越多的人开始接受粗粮这种健康食物，然而，并不是所有人都知道吃粗粮的精髓。本期，《生命时报》记者特邀营养专家总结吃粗粮的5个关键数字，教你吃对 ... «人民网, 6月 15»

粗粮吃太多对身体好吗

营养专家指出，粗粮和细粮含有几乎等量的热量和糖分，吃到体内后，无论是粗粮还是细粮对血糖都有升高的作用，只是粗粮里面含有更多的膳食纤维，膳食纤维的结构 ... «中国日报, 5月 15»

可口可乐收购厦门粗粮王

现如今，随着消费者健康意识逐渐增强，碳酸饮料因普遍被受众认为“不健康”而受到影响，主打碳酸饮料的可口可乐也受此拖累。近日，可口可乐公司宣布收购厦门粗粮 ... «新浪网, 4月 15»

可口可乐大阵势跨国收购这次盯上了低调的厦门粗粮王

粗粮王饮品由于可口可乐的收购打响了品牌知名度。 4月17日，可口可乐中国公司突然宣布以4亿美元现金全资收购厦门粗粮王饮品科技有限公司100%的股权。该公司 ... «一财网, 4月 15»

专家提示：四类人不适合拿粗粮当主食

粗粮和细粮的主要营养成分差不多，有75%左右的碳水化合物，7%~8%的蛋白质，其余是少量的脂肪、维生素、矿物质。细微的差别会有一些，比如燕麦里含有一种赖氨 ... «人民网, 4月 15»

三鹿牌有机粗粮你会买吗：网友调侃做农药还差不多

河北三鹿破产之后，商标被买下做有机粗粮食品，但是一个本已经受到负面影响的品牌和一个高端有机粗粮产品似乎很难找到契合点。 “三鹿做农药也许还有人敢用。 «新浪网, 4月 15»