"水啮"辞典での中国語の意味

中国語で水啮の発音

水	啮
shuǐ	niè

中国語で水啮はどんな意味ですか？

中国語辞典での水啮の定義

水は水の浸食を与える。

水啮 谓水侵蚀。

水啮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の水啮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への水啮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«水啮»という単語です。

• 中国語: 水啮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: agua Nie
• 中国語翻訳家 - 英語: Water Nie
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जल एनआईई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المياه نيه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вода Nie
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: água Nie
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জল NIE
• 中国語翻訳家 - フランス語: eau Nie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Air
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nie Wasser
• 中国語翻訳家 - 日本語: 水ニエ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 물 니
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Water Nie
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nước Nie
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீர் Nie
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Su Nie
• 中国語翻訳家 - イタリア語: acqua Nie
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: woda Nie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вода Nie
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nie apă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νερό Nie
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: water Nie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vatten Nie
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vann Nie

«水啮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から水啮の使いかたを見つけましょう。水啮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

魏源全集: 皇朝经世文编 - 第 471 页

考之经籍:文王之葬王季,以水啮其墓;鲁隐公之葬惠公,以礼不备。近世行事可法者,莫如宋儒,周子以水啮先墓改葬,朱子亦以水患改葬。昔者防墓崩,夫子流涕日:古者不修墓。盖防墓虽有雨灾,而地势可久,故止于修,不然,夫子亦必改葬。以此论之,此事非自我 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

太平御覽研究 - 第 410 页

惠公曰: "昔王季历葬于渦山之尾,栾水啮其墓,见棺之前和,文王曰: '喀,先君必欲一见群臣百姓也天,故使栾水见之。'于是出而为之张朝,百姓皆见之,三日而后更葬,此文王之义也。今葬有日矣,而雪甚,及牛目,难以行。太子为及日之故,得无嫌于欲亟葬乎?

周生杰, 2008

律诗三百首今译 - 第 371 页

吕震邦, 申修福. 梅尧臣淮阔洲多忽有村,寒鸡得食自呼伴,野艇鸟翘唯断缆,嗟哉生计一如此,棘篱疏败漫无门。老叟无衣犹抱孙。枯桑水啮只危根。 0 谬入王民版籍论, ...

吕震邦, ‎申修福, 1993

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

小村梅尧臣淮阔洲多忽有村,棘篱疏败漫为门[1]。寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙。野艇鸟翘唯断缆,枯桑水啮只危根。嗟哉生计一如此,谬入王民版籍论[2]。【注释】[1]漫:轻易地,这里指草草地。[2]王民:臣民。版籍:交租税的户籍。论:看待。【鉴赏】诗开头两句 ...

盛庆斌, 2013

Liushu biantong

思昔言說文容也本/ ˊ "恩水囓伽蕭訕躁水田今訓慮也、一'、′ ′一一′ . '勘音嘶說文才』啡 _ 〝地 _ 狀〕斤其磬青」"斧以期之呂覽英近含之為恩斯勒斯湛湛申路斯哀稅犬斯彼 叭` " .肚」^ ` ‵ ‵. 附砵嘶弁啵庴嘶丈願屾白語助也又或楷思詩不可求思不可 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

唐宋诗词述要:

野艇鸟翘唯断缆,枯桑水啮只危根。嗟哉生计一如此,谬入王民版籍论。诗继承了杜甫、白居易现实主义诗歌传统,通过淮河地区水灾惨象的描绘,抓住典型场景铺写,最后以统治阶级的无情作结,反映了民生的困苦、统治者的冷酷无情。值得注意的是:在这一 ...

黄昭寅, 2015

傳世藏書: 史记 - 第 2943 页

迤东水啮,浸及城址,明知府田琯增筑石堤百余丈以卫之,久俱圮。尚纲增修两堤,一准旧制,坚固经久。蓼花池周五十里,受庐山九十九湾之水,北入湖,水门浅隘,尚纲疏浚之,积潦消泄,岁增收谷万石。在任先后二十四年,所设施多规久远。历署饶州、吉安、广信三 ...

李学勤, 1995

战国策注释 - 第 2 卷 - 第 858 页

... 猾'之为'祸' ,犹'涡'之为。""""""""" ·涡,。"则以为"滑山"当是"涡山"之误。楚山、涡山:皆古山名。尾: (山)脚下。 0 挞校: "变,昔'驾' ,堪芝云'漏流也' ,一日'渍也'。墓为漏流所渍,故 9 种:槽杜两头的批木板 日'乘水啮其墓'。" 858 战日璃注杆卷二十三扯策二.

何建章, 1990

中国古橋技術史 - 第 270 页

跨虹桥位于贵州省施秉县北门外,跨古潔水。石拱桥。旧有石桥,清,康熙二十七年(公元 1688 年)水溢桥圮,总督范承勋等倡捐重修,乾隆间又圮。道光四年(公元 1824 年)重修。挢长 50 余丈, ! ? 5 4 丈,凡 11 洞;五年落成,八年大水冲坏 2 洞,十八年为水啮崩塌 ...

茅以升, 1986

东陵盗宝 - 第 103 页

... 栾水啮其墓,见棺之前和。文王曰:嘻!先君必欲一见群臣百姓也夫,故使栾水见之。姚宏注云,栾音鸾,说文云,漏流也,一曰溃也。悠然见黄华,犹拱朝天笏,胜境无心游,游屐有龙准。(注)陵西黄华山上有道士庙,胜地也。先是辅国公衔&国将军溥侗及镇国公恒煦 ...

克诚, ‎金启暻, ‎史鹏, 1986

用語«水啮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から水啮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

元人绘画赏析所得——观吴兴八俊之钱选赵孟頫赵雍之作

其《沙苑牧马图卷》，画马50匹，构图合理，神态各异，或散或聚，或卧或立，嬉水啮草，自由无僵。沈周“追风逐电一般走，五十之中当有强”，代表了大家对马的共同期待 ... «凤凰网, 1月 15»

宋诗：独辟蹊径风格鲜明

野艇鸟翘唯断缆，枯桑水啮只危根。嗟哉生计一如此，谬入王民版籍论！ 梅尧臣诗歌善于描写日常生活琐事，甚至是有意为之。这显示了他有意识地开拓诗歌题材的 ... «开封网, 12月 14»

武状元墓动土发掘

... 康熙三十二年顺天癸武科乡试解元，康熙三十三年甲戌武科状元，初为二等侍卫，后官至陕西兴汉总兵，带左都督衔，四十五年八月，汉江发大水，“州城被水啮尽圮”。 «北方网, 5月 12»