"说东谈西"辞典での中国語の意味

中国語で说东谈西の発音

说	东	谈	西
shuō	dōng	tán	xī

中国語で说东谈西はどんな意味ですか？

中国語辞典での说东谈西の定義

東と西を話している」と同氏は語った。

说东谈西 见“说东道西”。

说东谈西の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の说东谈西を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への说东谈西の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«说东谈西»という単語です。

• 中国語: 说东谈西
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Said Al este de West
• 中国語翻訳家 - 英語: Said East of West
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेस्ट ने कहा पूर्व
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سعيد الشرق من الغرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Саид Восток Запада
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Disse a leste de West
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইস্ট ওয়েস্ট বলেন আলাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Saïd Est de l´Ouest
• 中国語翻訳家 - マレー語: East West berkata ceramah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Said East West
• 中国語翻訳家 - 日本語: 西のサイード東
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 웨스트 사이드 지역
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: East West ngandika Dhiskusi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Said Đông Tây
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிழக்கு மேற்கு கூறினார் பேச்சு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्व-पश्चिम सांगितले चर्चा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Doğu Batı söyledi konuşma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Detto orientale di West
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powiedział wschód od West
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Саїд Схід Заходу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Said East West
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Είπε ανατολικά από Δυτικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Said Oos van Wes
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Said East West
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Said East of West

«说东谈西»に関連する中国語の本

以下の図書目録から说东谈西の使いかたを見つけましょう。说东谈西に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 104 页

說白道綠 15 .假情假意。 2 〔; )說「長」道短,請寫出括號中的解釋。時優點 3,〔〕「說東談西」的相似成語有八.說白道綠 8 ,說高說低齡 8 、 0 ( : .說天說地 IX 誇誇其談。無話不饯說三道四說天說^白^絲^柬^西^長^高? : ?侣舌^ !炎勺。一用法 1 形容閒聊間,任何 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

西遷與東還: 抗戰時期武漢大學編年史稿 - 第 192 页

她又說陳通伯[陳西瀅]先生她不喜歡,說他自作聰明,專好損人。我們又談到教授們的家庭狀況。她說以我家和陳家最好。我告訴她我家比陳家差遠了,她也說知道我家被燒過。說到苦的,是謝文炳家、陶因家等。她說陶因有骨氣,韓文源13曾請他教書,他拒絕 ...

張在軍, 2013

魔法作文营

这时,沈矩蚌到家了,她对金雅扦说: "你先带金圣喻到你家吧。"我们听了,继续"革命"。在经过我们时金雅蚌对我们说: "我回家让我爸爸叫辆车来接你们。" ̈不用了。我们自己走回家。 ... 我们东谈谈、西说说地走了很久。现在已经 5 点了,可是望过去这路好像 ...

管建刚, 2005

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

这句话说白了就是:“《红楼梦》从汤若望、孝庄与顺治皇帝说起也”。找至宁荣街。来至荣府大门石狮子前,只见簇簇轿马,刘姥姥便不敢过去,且掸了掸衣服,又教了板儿几句话,然后蹭到角门前。只见几个挺胸叠肚指手画脚的人,坐在大板凳上,说东谈西呢。

隋邦森 隋海鹰, 2015

红楼梦鉴赏词典:

尊称他人的父亲。尊:父亲的敬称。南朝宋∙刘义庆《世说新语∙品藻》:“谢公(谢安)问王子敬(献之):'君书何如君家尊(指王献子之之父王羲之)? ... 〔例〕然后溜到角门前,只见几个挺胸叠肚、指手画脚的人坐在大门上,说东谈西的。(第六回)溜溜须拍马,献殷勤讨好。

裴效维, 2015

心无所待，随遇而安:

... 自己是好的,所以自己就傲慢起来了。说到底,傲慢的本质不过因了它的背后是得意,得意的背后是自认能干,自认能干 ... 比如《红楼梦》里,刘姥姥初到荣国府,就见几个人挺胸叠肚,指手画脚,坐在大板凳上说东谈西。刘姥姥问一句:“太爷们纳福。”他们也 ...

凉月满天, 2014

面对生活，请拈花微笑:

比如《红楼梦》里,刘姥姥初到荣国府,就见几个人挺胸叠肚,指手画脚,坐在大板凳上说东谈西。刘姥姥问一句:“太爷们纳福。”他们也只是眼角扫描一下子,怠答不理,其实不过看门人而已;还有晏子的车夫,赶车走在闹市上,坐在车后的晏子满面谦抑,他却洋洋 ...

凉月满天, 2015

國學七日談 - 第 185 页

鄭氏也贊同《說文解字》對「陰」、「陽」真正的字源的解釋―「雲覆日也」、「開也」,「這和我們現在所謂『陰天』、『晴天』的概念是一致的。可見陰、陽兩字在最初的意義上只是有沒有陽光照耀,並沒有什麼神秘的含義」,也認識到「東」、「西」與太陽有關,卻沒想到 ...

林趕秋, 2011

胡文彬谈红楼 - 第 132 页

只见几个挺胸叠肚指手画脚的人,坐在大板凳上,说东谈西呢。"不敢过去" ,这是乡下人初进城的心理,所以才是一步一步往前挪,以此让自己紧张的心情慢慢地平静下来。刘姥姥只得蹭上来问: "太爷们纳福。"众人打量了他一会,便问"那里来的? "刘姥姥陪笑 ...

胡文彬, 2006

端木蕻良细说红楼梦 - 第 23 页

恰懊忽从千里之外芥豆之微小小一个人家,因与荣府略有些瓜葛,这日正往荣府中来,因此便就这一家说起,倒还是个头绪。原来这小小 ... 听见他们说,如今上了年纪,越发怜贫恤老的了,又爱斋僧布施。 ... 几个挺胸迭肚指手画脚的人坐在大门上说东谈西的。

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006