"说三分"辞典での中国語の意味

中国語で说三分の発音

说	三	分
shuō	sān	fēn

中国語で说三分はどんな意味ですか？

中国語辞典での说三分の定義

都市の宋時代の被験者の3分の1を言いました。 三国志の物語に捧げられています。

说三分 宋代都市中说话题材之一。专说三国故事。

说三分の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の说三分を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への说三分の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«说三分»という単語です。

• 中国語: 说三分
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dicho de una tercera
• 中国語翻訳家 - 英語: Said one-third
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ने कहा कि एक -तिहाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقال ثلث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сказал треть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: O referido um terço
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বলল এক তৃতীয়াংশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: dit un tiers
• 中国語翻訳家 - マレー語: Berkata satu pertiga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sagte ein Drittel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 該三分の一
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상기 1/3
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Said siji-pihak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cho biết một phần ba
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூறினார் மூன்றில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणाला, एक तृतीयांश
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bahsedilen üçte
• 中国語翻訳家 - イタリア語: detto un terzo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wymieniony jeden trzeci
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сказав третину
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Respectivul - o treime
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το εν λόγω ένα τρίτο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: sê een derde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nämnda en tredjedel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sa en tredjedel

«说三分»に関連する中国語の本

以下の図書目録から说三分の使いかたを見つけましょう。说三分に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

说话的艺术:

不能不说是一个巧妙、高明的回答。 2.交谈时,要说三分话俗话说:“逢人只说三分话,留下七分自己赏。”有些人也许以为大丈夫光明磊落,事无不可对人言,何必只说三分话呢?老于世故的人知道话只说三分,时刻都会为自己留条后路,你一定认为他们 ...

马银春, 2014

会说话也要懂礼仪

马银春 Esphere Media(美国艾思传媒). 第二章说话也要讲个“度”话要讲个“度”,这个“度”就是恰到好处。在倾听与响应、幽默与玩笑、赞美与批评、拒绝与答复、说服与劝导中,掌握了这个“度”,你才能灵活自如地掌控语言,不会败在说话上。 1 逢人只说三分 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

幸福女人的小诡计

特别是性格刚烈、很有主见的人,你如果说“硬话”,比如以命令的口吻,对方不但不会理睬,说不定比你更硬;你如果来“软”的,对方反倒产生同情心,纵使自己为难,也会顺从你的要求。不要一下掏心窝俗话说:“逢人只说三分话,未可全抛一片心。”这句话常常用来 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

能说会做懂应酬让你处处受欢迎

说话本来有三种限制,一是人,二是时,三是地。非其人不必说;非其时,虽得其人,也不必说;得其人,得其时,而非其地,仍不必说。非其人,你说三分真话,已是太多;得其人,而非其时,你说三分话,正给他一个暗示,看看他的反应;得其人,得其时,而非其地,你说三分话, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

历代经典文丛——老狐狸经:

无不可对人言,何必只说三分话呢?“不得其人而言,谓之失言”,对于倘不是深相知的人,你也畅所欲言,以快一时,对方的反应是如何呢?你说的话,是属于你自己的事,对方愿意听吗?彼此关系一般,你与深谈,显出你没有修养;你谈的事,是属于对方的,你若不是他 ...

雷海锋 主编, 2013

处世谋略:

俗说话,“逢人只说三分话,”还有七分话,不必对人说出,你也许以为大丈夫光明磊落,事无不可对人讲,何必只说三分话呢?细察老于世故的人,的确只说三分话,你一定认为他们是狡猾,是不诚实,事实上说话须看对方是什么人?对方不是可以尽言的人,你说三分 ...

李元秀, 2013

魅力女人的8堂幸福课

现在又常常被人批判为“不够忠诚”,其实,从立身行世的角度来看,这句话本身并没什么错,甚至可以说是至理名言。你也许以为行得端做得正,事无不可对人言,何必只说三分话呢?仔细观察老于世故的女人,的确只说三分话。你一定认为她们是狡猾,是不诚实, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

方与圆：左右逢源的处世之道

逢人说话留七分——给别人留有说话的余地俗话说,“逢人只说三分话”,还有七分话不必对人说出,你也许以为大丈夫光明磊落,事无不可对人言,何必只说三分话呢?老于世故的人,的确只说三分话,你一定认为他们是狡猾,是不诚实。其实说话须看对方是什么 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

这辈子你该如何改变自己:

俗话说得好:“逢人只说三分话。”也就是说剩下的七分就不必挑明了。这并非是狡猾或虚伪,更与光明磊落无关,而是一种说话的艺术和修养的智慧。正所谓言有尽而意无穷,有情尽在不言中。要知道,忠言毕竟难以入耳,让人不易接受。更何况,在没有分清 ...

雅文编著, 2014

做人有心机做事有手腕大全集:

你说的话是属于你自己的事,可是也要考虑对方愿不愿意听,想不想听。双方彼此关系较浅,你与之深谈,只会显出你的轻浮和没有修养,因此逢人只说三分话,不是不可说,而是不必说,不该说。在交际中,不应该直接问对方“你是做哪一行的”,要留给别人一点 ...

陈荣赋 林墨叙, 2014