"私爱"辞典での中国語の意味

中国語で私爱の発音

私	爱
sī	ài

中国語で私爱はどんな意味ですか？

中国語辞典での私爱の定義

プライベートな愛1.好み。 2は私的に愛される人々を指す。

私爱 1.偏爱。 2.指私自宠爱的人。

私爱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の私爱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への私爱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«私爱»という単語です。

• 中国語: 私爱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amor privado
• 中国語翻訳家 - 英語: Private Love
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी लव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحب الخاص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Личное Любовь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: amor privado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত ভালবাসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Private Love
• 中国語翻訳家 - マレー語: Love swasta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Private Liebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベートラブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 사랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Love pribadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tình yêu tin
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் காதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खाजगी प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özel Sevgi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Amore privato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prywatne Miłość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приватне Любов
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dragoste privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτική αγάπη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: private Love
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privat Kärlek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: private Kjærlighet

«私爱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から私爱の使いかたを見つけましょう。私爱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 6 页

說明這一政策,其時有一定的進步意義。三、論選用人才的道路自古以來,當國者選用人才就存在著兩條道路,朱元璋對此間題亦曾予以論述。洪武元年(戊申,公元 1368 年)十二月戊辰,朱元璋諭中書省臣說:自古聖賢之君,不以祿私親,不以官私愛,惟求賢才以 ...

Qingyang Liu, 2014

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

五章天地不仁(1),以萬物爲芻狗(2);聖人不仁,以百姓爲芻狗。夭地之間,其猶橐龠(3)乎!虛而不屈(4),動而愈出。多言數窮(5),不如守中(6)。【註釋】(1)天地不仁:仁,即儒家所謂的愛,這里是特指私愛、偏愛。天地不仁,是指天地無所偏愛。老子認爲天道是無爲的, ...

胡三元, 2015

呂叔湘文集 - 第 4 卷 - 第 226 页

恩私( 212 )。叶净能诗: '令身与妻子,即合永为奴仆,以谢恩私' (页 218 )。(以下引杜甫北征诗: '顾惭恩私被,诏许归蓬革' ,以及韩愈诗和( ... 又齐策一: '吾妻之美我者,私我也。'高注: '私,爱。' · ... ̈汉人辛延年的羽林郎诗: '多谢金吾子,私爱徒区区。"私爱'的 ...

呂叔湘, 1990

公共行政精義 - 第 205 页

在一般情形下,愛我們的國家似乎涉及二個不同的原則:一、對實際存在的憲法或型式政府相當的崇敬;二、真摯的希望盡我們 ... 但是,對於影響建國者的十八世紀政治哲學家而言,善意對於有意義的民主是相當重要的,他們找出善意與私愛,作爲行動的二項 ...

H. George Frederickson, 2002

愛吾廬文鈔校釋 - 第 63 页

私 14 其善而不與人以善,仁者所不為也;迷其途而匿不以問,亦愚者所不敢出也。用是謹錄舊作二十一首為一卷,仍藉芸皋先生獻之左右,伏乞斧而削之,以慰積年景仰之私。世宜平生失之東隅者,或可收之桑榆,皆先生賜也。石刻數種,拙書六幅,敬以為贄 15 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

先秦伦理学概论 - 第 173 页

因为兼爱是为了天下人的利益,后期墨家又批评了厚葬、久丧说。《大取》说: 2 :人之法,死亡(忘)亲,为天下也。厚亲,分也。以死,亡之,体谒〔竭〉兴利。这是说,厚亲虽是儿子分内事,但亲死以后,可以忘之,不能出于私爱,搞厚葬久丧,应竭力兴天下之利。后期墨家 ...

朱伯崑, 1984

中国語会話パーフェクトブック: 実用的な日常会話表現3240。 - 第 19 页

4 :亏五土口口私我柳我吃。我吃饭。 0111 ^0.我爱你。你爱我。^1 31 他爱你。丁 5 ^1 你看书。 1^1 1^311 5^111 他唱歌。 ... 私^ :食^ 4 卞。私^ :二飯全食《 4 卞。私愛匕" 0 、 4 卞。(丄私&愛 1 ^ 1 、宏卞。彼(丄^ & ^ ' ^愛 17 ^ 4 卞。^ & ^ 3 本&読^ 4 卞。

味園由美, ‎劉暁君, 2005

漢代道家思想 - 第 347 页

本節《老子》之意原謂天地自然無爲,無所私愛,聖人爲治,亦當法天地之自然無爲、無所私愛。所謂「不仁」、「鄒狗」,都是有所喻指的。「不仁」謂一依自然,無情無私;「醫狗」謂時則用,過則棄,無所客惜之物。《想爾》或許是對這樣喻意曲折的哲思顧慮到信眾無法 ...

陳麗桂, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

末二句“多谢金吾子,私爱徒区区。”多谢,郑重地告诉,是拒绝的婉词。“私爱”:指的是一厢情愿的爱。胡姬凛然正气,抗拒强暴,有礼有节,有理有据,刚中有柔,拒中寓讽。该诗采用民歌的铺陈,夸张的修辞手法,成功塑造了胡姬纯洁勇敢,不畏强暴的形象。结构严谨 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

男儿爱后妇”以下四句是胡姬绝裙相拒,拼死抗争的理由,是对整个世俗的指斥。并且点明贫富悬殊,不可逾越,何况自己已心有所属,决不会另适它人。末二句“多谢金吾子,私爱徒区区。”多谢,郑重地告诉,是拒绝的婉词。“私爱”:指的是一厢情愿的爱。胡姬凛然 ...

盛庆斌, 2013

用語«私爱»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から私爱という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

愿专业的宠物火化助益城市环境改善

宠物殡仪馆的出现，一度在网络引发非议，就有类似“爱狗”还是更“爱人”的两难之问发 ... 的有力建构者、参与者，而不是一根筋式地、不顾后果地“捍卫”自己那点私爱。 «福建东南新闻网, 9月 15»

为何失独悲伤变成了人生绝望特约

当年易女士在日本痛失爱子之后回到祖国倾尽家财、化缘善财实现爱子未竞的绿化西北荒漠的愿望。在对祖国的大爱中升华了对儿子的小爱和私爱，共同谱写了不朽的 ... «中国网, 7月 15»

老师不可缺失一视同仁的博爱之心

作为担负培养教育重任的老师而言，理所应当的具有一颗博爱之心，把自己的爱 ... 对学生是广爱公爱，还是狭爱私爱，表面上看只是一个微不足道的小问题，实质上却 ... «红网, 6月 15»

名师解析2015新课标高考语文作文

新课标1卷考语文作文显然按照国老师大爱和私爱的思路来走的。题目是：一位 ... 在我看来，这个故事中，孩子是秉持大爱，从社会公益的角度出发做出了选择。父亲打 ... «搜狐, 6月 15»

私爱定制专场海尔商城厂价特惠家电

泡泡网液晶电视频道12月18日 预计下周将有一大波海尔30周年的爆款登陆海尔商城，在年度大促上线之前，海尔启动了私爱定制专场，同样是隶属于30周年活动分 ... «泡泡网, 12月 14»

罗崇敏：老师粗暴对待学生不道德应有大爱之心

老师应该有大爱之心。大爱和私爱不同，大爱是对孩子无条件的爱。父母对孩子也许还有私爱的成份，这样的私爱如果不与教育结合起来，就是一种动物的爱。但老师把 ... «人民网, 11月 13»

跟随皇朝家私爱尚平方开启寻梦之旅

爱尚平方，是香港皇朝家私集团在天猫开设的官方旗舰店，也是皇朝家私为都市现代 ... 在“五·一”即将来临之际，为回报广大消费者一直以来对于皇朝家私爱尚平方的 ... «凤凰网, 4月 13»

韭黄炒蛋不生不滑不好吃(图)

独家“私爱”：韭黄炒蛋不生不滑不好吃(图). http://eat.gd.sina.com.cn ... 如果你也跟我同样不怕吃生东西，又爱吃滑蛋的滑，不妨也照着做的喔。 材料：鸡蛋四只、韭黄二 ... «新浪网, 12月 08»