"私第"辞典での中国語の意味

中国語で私第の発音

私	第
sī	dì

中国語で私第はどんな意味ですか？

中国語辞典での私第の定義

プライベートは、公務員の古い私邸です。

私第 指旧时官员私人所置的住所。

私第の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の私第を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への私第の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«私第»という単語です。

• 中国語: 私第
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sección privada
• 中国語翻訳家 - 英語: Private Section
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी धारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القسم الخاص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Личное Раздел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Seção privada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথম বেসরকারি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Section privée
• 中国語翻訳家 - マレー語: Swasta pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Privater Bereich
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベートセクション
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 섹션
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing pribadi pisanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mục tin
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் தனியார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहिल्या खाजगी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ilk özel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sezione privata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prywatne Sekcja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приватне Розділ
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Secțiunea privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτικού Τομέα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: private Artikel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privat avsnitt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: private Seksjon

«私第»に関連する中国語の本

以下の図書目録から私第の使いかたを見つけましょう。私第に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

混唐後傳:

第十四回鴆昏主竟同兒戲斬逆后大快人心卻說上官婉兒自彩樓評詩之後,才名大著,中宗愈加寵愛,她愈恃寵驕恣,橫行無忌。中宗又特置修文館, ... 婉兒又與韋后私議,啟奏中宗聽許婉兒自立私第於外,以便諸學士時常得以詩文往還評論。因此,那些沒品行的 ...

朔雪寒, 2014

秦王逸史:

第十四回鸩昏主竟同儿戏斩逆后大快人心却说上官婉儿自彩楼评诗之后,才名大著,中宗愈加宠爱,她愈恃宠骄恣,横行无忌。中宗又特置修文馆, ... 婉儿又与韦后私议,启奏中宗听许婉儿自立私第於外,以便诸学士时常得以诗文往还评论。因此,那些没品行的 ...

诸圣邻, 2014

隋唐演義: 創造盛世的烽火

上官婉兒又與韋後公主們私議,啟奏中宗聽,說婉兒自立私第於外,以便諸學士時常得以詩文往還評論,因此那些沒品行的官員,多奔走出入其私第,以希援引進用。婉兒因遂勾結其中少年精銳者,潛入宮掖,與韋後公主們交好。於是朝臣中崔是、宗楚客等,俱先 ...

褚人獲, 2015

新編資治通鑑繁體版 第十部: 第271卷至第294卷

吳徐知誥別治私第於金陵,乙未,遷居私第,虛府捨以待吳主。鳳翔節度使兼侍中路王從珂.與石敬塘少從明帝征伐,有功名.得眾心。朱弘昭、馮贊位望素出二人下遠甚」一旦執朝政.皆忌之。明宗有疾.涵王屢遣其夫人入省侍及明塞理。腦至辭疾不來。使臣至 ...

司馬光, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

由是天下士子,争以文彩相尚,一切儒学正人与公谠正言,俱不得上达。正是:不求方正贤良士,但炫风云月露篇。上官婉儿又与韦后、公主们私议,启奏中宗,听许婉儿自立私第于外,以便诸学士时常得以诗文往还评论,因此那些没品行的官员,多奔走出入其私第, ...

褚人获, 2013

新編資治通鑑繁體版 第八部: 第211卷至第240卷

第211卷至第240卷 司馬光. =%六以以 0 /小/二了 J-L ... 或請罷度官以:是無復吾裴度病瘡,其第 O 安恆、軍李識,上怒「若罷度官,是奸謀得成,朝廷無復綱紀。吾用度一人,足破一則找 o ... 初,德宗多猜忌.朝主有相過從者金吾皆伺察以聞,宰相不敢私第見客。

司馬光, 2015

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 305 页

第一節前伍南宋廣南的鹽政八言小廣南沿海是南宋最南端的海鹽產區,所產食鹽除行銷於廣南東路與廣南西路外,早自北宋以來,已曾以官鹽或私鹽的方式,銷出嶺北至福建、江西與湖南, '至南宋依舊有這種情形, 3 不過廣南地區仍然是廣鹽最主要的行銷區 ...

梁庚堯, 2014

中國佛教文史探微 - 第 318 页

韓退之聖聖相傳有統之觀念,或以為受新禪宗傳授說之影響,蓋不盡然歟?57 按此墓誌,還提到蓋暢秩滿歸家,「以神功元年十月十五日,卒於神都道政里私第,春秋七十六。」此處「神都」即指長安,而道政里即為長安朱雀門街東第五街,徐松《唐兩京城坊考》亦 ...

林伯謙, 2005

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

吴徐知诰别治私第于金陵,乙未,迁居私第,虚府舍以待吴主。赞以盘靠太墨疆凤翔节度使兼侍中溢年丛珂.与石敬塘尘丛明帝征伐,有功名。得众心。朱弘昭、冯赞使望素出三丛下速基。士里执朝政。堂忌之。明家有疾。避至屡遣其夫人入省侍及明宗狙。

司马光, 2015

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

诏以卫兵宿其第,中使闽迅不绝。或请罢度官以安恒、霸兰篇,上怒日: “若罢度官,是奸谋得成,朝廷无复纲纪。吾用度一人,足破二贼。”上以为然,悉以用兵事委度,讨贼愈急。初,德宗多猜忌,朝士有相过从者金吾皆伺察以闻,宰相不敢私第见客,度奏: “今寇盗未 ...

司马光, 2015

用語«私第»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から私第という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【微直播】九天家私第16届成都家具展活动现场

今日(7月3日)，第十六届成都家具展在世纪城新会展中心盛装开幕!本次展会由成都市人民政府主办，由中国国际贸易促进委员会成都市分会、成都市博览局、成都传媒 ... «九正建材网, 7月 15»

全友家私“绿色家居文化节”开幕(图)

6月11日，国内家具行业的领军品牌全友家私第六届“绿色家居文化节”正式拉开帏幕。 ... 本次活动除了全友家私系列家具产品多重让利优惠、买家具赠礼品、现场抽奖， ... «新华网, 7月 10»