"私恩小惠"辞典での中国語の意味

中国語で私恩小惠の発音

私	恩	小	惠
sī	ēn	xiǎo	huì

中国語で私恩小惠はどんな意味ですか？

中国語辞典での私恩小惠の定義

私的な好意の間に少し小さい恩恵。

私恩小惠 私人之间的小恩小惠。

私恩小惠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の私恩小惠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への私恩小惠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«私恩小惠»という単語です。

• 中国語: 私恩小惠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Privado En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - 英語: Private En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी एन Xiaohui
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خاص أون شياو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: В собственной ванной Xiaohui
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Privado En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত এন Xiaohui
• 中国語翻訳家 - フランス語: Privé En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - マレー語: En Xiaohui swasta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Private En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - 日本語: 専用バスXiaohui
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 욕실 Xiaohui
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Private En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Riêng En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் பொ Xiaohui
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खाजगी एन Xiaohui
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özel En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Privato En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prywatne En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: У власній ванній Xiaohui
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: En privat Xiaohui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτικό Xiaohui
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Private En Xiaohui
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Privat Sv Xiaohui
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Private En Xiaohui

«私恩小惠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から私恩小惠の使いかたを見つけましょう。私恩小惠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

狄家将 (上):

但该氏早经毙命,无从根究,惟该氏生性刁恶,妄呈王状,有碍朝廷雅化。虽已畏法殒命,然典刑未便苟且以从,应请戮尸,以彰国法。孙武藐违旨命,不稽仓库,私图婪赃,虽赃未现获,律当斩首。沈国清身居御史,享朝廷厚禄,不念君恩,专顾私恩小惠,而图网尽忠良, ...

李雨堂 编著, 2014

汉语成语考释词典 - 第 1038 页

私思小惠 5 了 60 乂 13 。^私恩:《韩非子,饰邪》〔集释五 311 〕: (君之立法)必明于公私之分,明法制,去私恩。小惠:《左传,庄公十年》(《十三经注疏》本 1767 上栏〕:公曰: "衣食所安,弗敢专也,必以分人。" (曹刿)对曰: "小惠未徧,民弗从也。"后来四字成文,指私人 ...

刘洁修, 1989

萬花樓:

孫武藐違旨命,不稽倉庫,私圖婪贓,雖贓未現獲,律當斬首。沈國清身居禦史,享朝廷厚祿,不念君恩,專顧私恩小惠,而圖網盡忠良,假供欺主,例應處斬,罪及妻子,幸妻賢良,可免坐及之愆。惟其受夫恥辱,從容自盡,死後尚圖忠君報國,略私思而存大節,當代賢淑, ...

朔雪寒, 2014

七十二朝人物演義:

此人賦性虛花,務名不務實,專好在私恩小惠上做工夫,全無一些大成之法。且不論他德業何如,即把他出身說起。這微生高也非名門舊俗,亦非卑下凡流,乃是中等之人。讀些書,識些事,頭戴了頂儒巾,在村方上說得事起,鄰里中也算他是個一伯。他的父母早喪, ...

朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

無宇又大施恩惠於公室,凡公子公孫之無祿者,悉以私祿分給之,又訪求國中之貧約孤寡者,私與之粟,凡有借貸,以大量出,以小量入,貧不能償者,即焚其券。國中無 ... 史臣論陳氏厚施於民,乃異日移國之漸,亦由君不施德,故臣下得借私恩小惠,以結百姓之心耳。

馮夢龍, 2015

天順日錄:

賢因此事與會昌侯孫繼宗、吏部尚書王翱及馬昂四人言於上曰:「今天下人民艱難,況又起兵,宜寬恤以蘇民困。」上有難色,不得已而允之。太監牛玉亦聞下情如此,力贊行之。於是,開寫十數條最苦於民者,悉皆停止。內官吉祥居禁庭最久,為人惟喜私恩小惠, ...

李賢, ‎朔雪寒, 2014

湘潭縣志: 40卷 - 第 1-10 卷

... 無知小人輒議朕爲 1 苛瑣^有云入^當親^ぼ I 若斯富斜皋,之陳謨何以云一日二日萬幾孔子之賓舜何 2^好^好察此哲朋黨之錮習未去畏人君之英察而欲ま蔽.耳目以自便其好惡之私焉耳朕在藩卯時想易^^樹私恩小惠 II 1 ^ "れい.^:^一一ぶ^輿満獎^ェ素無.

張雲璈, 1818

王陽明靖亂錄:

去歳臣等帶領邉兵至省城,他又私恩小惠,買轉軍心,若非臣等速速班師,連北軍多歸順他了。皇爺若不肯信,只須遣召之,他必不來。」武宗皇帝果然遣詔召先生面見。張永重先生之品,又憐先生之忠,密地遣人星夜馳報先生,盡告以三人之謀。先生得詔,即日起馬, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

詩經申義: 10卷

T,隊剛歸之如流水雖私恩小惠且然況以文王之至仁當 _ 虐政單行民人痛疾而或澳林之則愛之如父母而遵彼汝墳伐其條肆既見君子不我退棄斯魚植尾王室如魔雖則如殿父母孔過言月尋 _ XTK也 _ _ 汝墳懷文王之德也或目受辛無道商人慕文王而歸之賦汝 ...

吳士模, 1835

晚清七十年(5)袁世凱，孫文與辛亥革命: 唐德剛作品集5 - 第 83 页

唐德剛作品集5 唐德剛. 且看今朝」,的非虛語。不能直接將將,而胡吹「黨指揮槍」,豈非騙人哉孔鄧小李和陳毅元帥一樣(陳原篇新聞記者) ,都是行伍出身的帶兵官,所以黨才能指揮槍。江澤民工程師未帶過兵,也要搞黨指揮槍。只在軍中施點私恩小惠,拉攏三 ...

唐德剛, 1998

用語«私恩小惠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から私恩小惠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

羅智強指馬團隊軟弱周玉蔻：害群之馬有臉罵人？

周玉蔻還批，羅智強竟拿國家公權力、公器官位當作「施恩」的工具，「公私不分、大言不慚！」，「拿總統府副秘書 ... 羅某人給出多少自以為是的私恩小惠呀？總統府還不 ... «蘋果日報, 1月 15»