"司法"辞典での中国語の意味

中国語で司法の発音

司	法
sī	fǎ

中国語で司法はどんな意味ですか？

司法

司法機構

司法は、法律を守り、法律が適切に実行され、紛争を解決することを義務づけている政府機関の一つであるが、異なる法制度における「正義」と司法権の特定の定義は多少異なる。 ▪欧州の法律では、司法権または法律に従って、司法または刑事事件を審理し、裁判する特定の機関を司法といいます。 ▪常法は、正義は判断と裁定であると主張している。 コモンロー制度では、司法だけが法律（憲法を含む）を解釈する権利を有する。 ...

司法机构是政府机构之一，它的工作就是維護法律、確保法律被正確的執行、解決爭議；但“司法”的具體定義和司法部門的權力在不同法制裏有些不同。 ▪ 歐陸法認為，司法是指法院或特訂的机关依照法定职权和程序，具体适用法律对民事、刑事案件进行聆訊和审判。 ▪ 普通法認為，司法就是審判、裁決。在普通法體制裡，只有司法部門具有對法律（包括憲法）的解釋權。...

中国語辞典での司法の定義

司法1.公式な名前。 主要な刑法である曹操2人の泥棒の曹操がいる。 すべての年齢。 政府の唐システムは、カオカオが軍に参加すると言った、国家正義で軍に参加すると述べた。 唐システム、珠洲家正義に沿って歌。 元の廃棄物。 「文献通過テスト」を参照してください。 オフィサー17 "。 2.興Guanの名前。 3.今、刑事事件の検挙のための民事刑事事件の法律に従って、司法機関または裁判所を指す。

司法 1.官名。两汉有决曹p贼曹掾，主刑法。历代皆有。唐制在府曰法曹参军，在州曰司法参军。宋沿唐制，诸州置司法参军。元废。参阅《文献通考．职官十七》。 2.星官名。 3.现指检察机关或法院依照法律对民事p刑事案件进行侦察p审判。

司法の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の司法を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への司法の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«司法»という単語です。

• 中国語: 司法
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Judicial
• 中国語翻訳家 - 英語: Judicial
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अदालती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قضائي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: судебная
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: judicial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিচারসংক্রান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: judiciaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: kehakiman
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Judicial
• 中国語翻訳家 - 日本語: 司法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사법의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Judicial
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tư pháp
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீதித்துறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: न्यायालयीन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: adli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giudiziario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sądowy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Судова
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: judiciar
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δικαστική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geregtelike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rättsliga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Judicial

«司法»に関連する中国語の本

以下の図書目録から司法の使いかたを見つけましょう。司法に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

司法独立与近代中国:

本书探讨了晚清社会对于司法独立的思想认识和司法改革实践中的诸多障碍,考察了民国时期围绕司法独立所进行的理论框架和制度设计等。

韩秀桃, 2003

中外司法制度比较

本书介绍了司法制度的概念和特征、司法原则、检察制度、审判制度、诉讼程序、仲秋裁制度等内容。

陈业宏, ‎唐鸣, 2000

香港的復和司法: 在少年司法制度中的應用、發展與限制 - 第 36 页

一、引肓在 1989 年以前>司法界及犯罪學界對「復和司法」一詞感到陌生。刑事司法制度理論上的爭論,都圍繞看較「軟性」的福利模式和較「硬性」的懲罰模式 o 福利模式建基於違法者身處不利環境及使其更生的需要;懲罰模式則強調公義就是懲罰和阻嚇 ...

盧鐵榮, ‎黃成榮, 2009

司法改革雜誌98期: 國慶剛走，來了仲丘 - 第 28 页

國慶剛走,來了仲丘 財團法人民間司法改革基金會. 我才是主』的態度,這個國家有民主嗎?如果一個履行國民義務的阿兵哥,在部隊被虐死,從頭到尾他們都完全漠視他的求救,這個國家還有人權嗎?如果我們的孩子被國軍虐死,政府跟軍方沒給我們一個交代 ...

財團法人民間司法改革基金會, 2013

司法改革雜誌102期: 死刑的理路－是法理還是天理？ - 第 57 页

死刑的理路-是法理還是天理? 財團法人民間司法改革基金會. 我們如何尋覓另一條生路? ◎苗博雅 _廢除死刑推動聯盟法務主任力,只是此類權力的行使,必須「依法」,亦即受到立法權的制約。然而,翻開赦免法,我們可發現總統行使赦免權的正當法律程序 ...

財團法人民間司法改革基金會, 2014

琐话司法 - 第 74 页

司法琐话" @且 5 ( - )法·眼法院石狮的隐喻... ̈ "距离美"与司法公正,当事人自杀与法官的责任,瘦子跟着胖子减肥司法改革与"政绩"诉讼效率:正义的"美丽"陷辨民愤与司法公正... ... ... ... ̈审限的迪忱与司法的世忱酒文化与职权主义拍卖的"标的"司法公正 ...

张卫平, 2005

司法改革雜誌99期: 濫權監聽何時了？ - 第 54 页

當時擔任司法院秘書長的朱石炎於84年3月22日在立法院法制委員會審查《行政訴訟法》修正草案第一次全體委員聯席會上的說明。立法院公報,第84卷第19期,第489頁。 3.有學者認為行政訴訟證據法則與刑事訴訟證據法則相比較,前者較為寬鬆,後者 ...

財團法人民間司法改革基金會, 2013

你最好要知道的司法真相: - 第 77 页

揪出司法變形蟲第三部 81 揪出司法變形蟲民事訴訟的司法變形蟲第三部 83 揪出司法變形蟲民事訴訟的司法變形蟲第三部 87 揪出司法變形蟲. 080 民事訴訟的司法變形蟲 113 刑事訴訟的司法變形蟲 174 行政訴訟的司法變形蟲. 第三部揪出司法變形 ...

張冀明(Victor C. M. Chang), 2012

司法改革雜誌101期: 覺醒！公民不服從 - 第 73 页

覺醒!公民不服從 財團法人民間司法改革基金會. 在上開訴訟過程中,台灣高等法院認為相關驗票費用,依當時已修正民事訴訟法的規定,此驗票費用應由法院負責,而不由當選人負擔,據粗估約有五千萬元左右,因此減少龐大訴訟費用的支出。台灣高等 ...

財團法人民間司法改革基金會, 2014

司法改革雜誌100期: 檢察官，誰來檢察？ - 第 8 页

檢察官,誰來檢察? 財團法人民間司法改革基金會. 正而來的不當得利,我們不要! ◎編輯部《法官法》自2011年7月開始施行後,檢察官與法官的評鑑機制到今年(2014)1月 6日為止已屆滿兩周年;經過兩年的實際運作,究竟這套機制對於淘汰不適任檢察官及 ...

財團法人民間司法改革基金會, 2014

用語«司法»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から司法という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

最高检谈司法公信力不高问题：司法体制机制不健全

谈及完善人民检察院司法责任制的意义，肖玮说，近年来，司法公信力不高问题较为突出，人民群众对司法不公、司法腐败、冤假错案问题反映强烈。这些问题的产生，有 ... «中国新闻网, 9月 15»

最高人民法院关于完善人民法院司法责任制的若干意见

为贯彻中央关于深化司法体制改革的总体部署，优化审判资源配置，明确审判组织权限，完善人民法院的司法责任制，建立健全符合司法规律的审判权力运行机制，增强 ... «中国法院网, 9月 15»

郗小星：感谢美国司法部撤销指控

美国司法部星期五宣布撤销对曾任位于宾夕法尼亚州天普(Temple)大学物理系主任教授、中国出生的郗小星(Xi Xiaoxing)有关非法同中方分享美国本土科技的罪名 ... «美国之音, 9月 15»

南京宝马肇事案司法鉴定过程披露

“8月31日，根据南京脑科医院司法鉴定所出具了司法鉴定意见书，鉴定意见为：'王季进作案时患急性短暂性精神障碍，有限制刑事责任能力。'”9月6日晚21：24，江苏省 ... «新浪网, 9月 15»

孟建柱：奚晓明收受巨额贿赂，是司法界耻辱

在谈及最高法院原副院长奚晓明案时，孟建柱表示，作为在最高法院工作33年的老法官，奚晓明却同个别违法律师、司法掮客、不法商人相互勾结，收受巨额贿赂，这是 ... «新京报, 8月 15»

民间借贷司法解释解读：企业间借贷终见天日

这就意味着企业之间为了生产经营需要而相互拆借的资金，自此有了司法保护。 金融业创新层出不穷，行业发展面临挑战与机遇。银行频道公众号“金融e观察”(微 ... «新浪网, 8月 15»

最高法出台司法解释加强信用惩戒

新华网北京７月２１日电（罗沙肖泰景）中国最高人民法院２１日发布司法解释，增加对失信被执行人采取限制消费措施的内容与力度，其中明确限制失信被执行人乘坐Ｇ ... «新华网云南频道, 7月 15»

最高法发布行政诉讼法司法解释

新华网北京４月２７日电（记者徐硙、王茜）最高人民法院２７日召开新闻发布会，发布《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》。该解释对新 ... «新华网, 4月 15»

进一步深化司法体制和社会体制改革

本报北京4月9日电 中共中央办公厅、国务院办公厅近日印发了《关于贯彻落实党的十八届四中全会决定进一步深化司法体制和社会体制改革的实施方案》（以下简称《 ... «人民网, 4月 15»

建立“防火墙”，防止干预司法

2015年2月27日，中央全面深化改革领导小组第10次会议审议通过了《领导干部干预司法活动、插手具体案件处理的记录、通报和责任追究规定》（以下简称《规定》）。 «人民网, 3月 15»