"丝瓜筋"辞典での中国語の意味

中国語で丝瓜筋の発音

丝	瓜	筋
sī	guā	jīn

中国語で丝瓜筋はどんな意味ですか？

中国語辞典での丝瓜筋の定義

一般的に知られているスイセンのスワジキースポンジ。

丝瓜筋の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丝瓜筋を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丝瓜筋の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丝瓜筋»という単語です。

• 中国語: 丝瓜筋
• 中国語翻訳家 - スペイン語: loofah
• 中国語翻訳家 - 英語: Loofah
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लूफै़ण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اللوف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: люфа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: loofah
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Loofah
• 中国語翻訳家 - フランス語: luffa
• 中国語翻訳家 - マレー語: loofah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Loofah
• 中国語翻訳家 - 日本語: ヘチマ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수세미외
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Loofah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mướp
• 中国語翻訳家 - タミル語: loofah
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Loofah
• 中国語翻訳家 - トルコ語: lif kabağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: loofah
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: luffa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: люфа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lufa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λούφες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: loofa
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: luffa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: loofah

«丝瓜筋»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丝瓜筋の使いかたを見つけましょう。丝瓜筋に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

餐桌上的抗癌食品: - 第 89 页

頭頸部癌症放射治療以後,常會感到口乾,咽喉乾燥、癌疼,吃絲瓜,特別是涼拌的,不但能減輕症狀,而且吃時感覺特別舒服。肺癌帶會出現中醫 ... 絲瓜老了以後,就成為絲瓜筋,或者叫絲瓜絡,是癌症病人常用的一味中藥,可以通經行血。一般用絲瓜筋擦洗器皿, ...

于爾辛, 2012

与火车有关的事:

岁月的芬芳丝瓜藤和丝瓜筋这两样东西都必须是老的,被夏日的火烤焦了的。那年头,我们这些孩子几乎都种过丝瓜,在墙角,在后院,也在水泥阳台上,喜欢这种植物在架子上慢慢地爬。当丝瓜藤老了,如老人手臂上突起的青筋一样,凉凉的秋风也便刮起来了。

宋烈毅, 2015

山水有相逢 - 第 84 页

呢,告诉你一个新闻, ”莎莎把请假单往组长缝级机上一放,也不顾自己刚说过在发寒热,就用一把生病人都很少有的中气十足的喉吠蛇叫着: “刚刚我看见丝瓜筋了,一家老少都在送她走,听讲要去美国留学了。”这年头,像丁香公寓那种地方,听到有人出国,已不 ...

程乃珊, 1999

开启心扉的钥匙: 关于青年思想工作的十六封信 - 第 21 页

来信谈及丝瓜"越老越空"。这句话不大科学。严格说来,应当叫做丝瓜络(俗称丝瓜筋) "越老越空"。但是,对于丝瓜或丝瓜络的价值,我并不赞成贬低它们。人参诚可贵,丝瓜的价.值,也不容否定。丝瓜筋有人参所不能替代的药用价值。据植物学介绍,丝瓜是一种 ...

邵传烈, 1984

生活知识百科（4册）（选题报告1）:

... 就没有臭味了。盐水去臭法:将浓盐水洒在胶底和帆布面上,阴干后,鞋的臭味即可消除。氯化钙去臭法:将氯化钙粉或干石灰粉装成两个小布袋,分别放入鞋中,既可吸收鞋的潮气,又可去除鞋的臭味。丝瓜筋去臭法:压扁粗一点的丝瓜筋,做成鞋垫垫在鞋里, ...

唐书同, 2013

生活知识百科（3册）（选题报告1）:

在胶底和帆布面上洒上浓盐水,阴干后,即可消除鞋的臭味。(3)氯化钙去臭法。将氯化钙粉或干石灰粉装成两个小布袋,分别放入鞋中,既可吸收鞋的潮气,又可去除鞋的臭味。(4)丝瓜筋去臭法。将粗一点的丝瓜筋压扁,做成鞋垫垫在鞋 里,既可去潮又可除昊.

唐书同, 2013

本草药名汇考 - 第 223 页

喝名]天络丝《医学正传扒丝罗、鱼垃、皮刺、洗锅罗爪《本草坤耳) ,老丝瓜《外科启玄扒天罗拙群芳话扒天 ... 丝瓜筋(江苏杜朽志扒丝瓜拙河北药材人天络(中国药杜田其) ,千层楼《湖南药物志扒丝瓜布(四川常用中草药扒丝瓜渣广西, "要胆"水族,责州, "花沙" ...

程超寰, ‎杜汉阳, 2004

现代中药学大辞典 - 第 1 卷 - 第 754 页

矽 75 丝爪纺又名丝瓜网《医林纂要 N ·丝瓜壳( (分类草药性) ) ,丝瓜布(四川) ·爪络(广东) ·丝瓜筋(江苏)。为葫芦科扛物丝瓜干棋成熟呆实的维臂柬。李时珍樟其名日: "此爪老则筋丝罗织,故有丝罗之名。" (本草再新)始名丝瓜络。(本草纲目)日: "二月下种, ...

宋立人, ‎王永珍, 2001

月經失調:

女人:月經不調應多吃絲瓜近幾年來,越來越多的女性患上了婦科疾病,其中,月經不調就是常見的一種婦科疾病。月經不調包括 ... 在平時的飲食上,可以多吃絲瓜,對調理月經不調有很好的幫助。古人認為,老絲瓜筋絡貫穿,類似人體的經絡,故可借老絲瓜之氣.

俞文瑾, 2013

饮食治疗指南 - 第 302 页

又名丝瓜网、丝瓜壳、瓜络、天罗线、丝瓜筋、丝瓜親、千层楼等。为丝瓜老熟果实的网状纤维或粤丝瓜的枯老果实。成分含多缩木糖及纤维素,可能还含有甘露聚糖、半乳聚糖及木质素等。性味甘平,具通经活络,清热化痰作用,治胸胁疼痛,腹痛,腰痛,睾丸肿 ...

窦国祥, 1981

用語«丝瓜筋»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丝瓜筋という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

特发性肺纤维化把肺变成“丝瓜筋” 专家呼吁尽早治疗

中新网上海9月23日电(记者陈静)被称为“不是癌症的癌症”的“特发性肺纤维化(IPF)”五年生存率低于多数癌症，但却未引起人们足够重视。这是一种会把肺变成“丝瓜筋” ... «中国新闻网, 9月 15»

丝瓜青青满院香

在故乡，每一处闲散之地，都可见到绿得化不开的丝瓜，都可见到火辣热情的丝瓜花，都可见到 ... 用丝瓜筋沾着肥皂沫，擦在身上的麻酥酥、热辣辣的，令人舒坦无比。 «绿色中国网, 9月 15»

女性月经不调多吃丝瓜可改善

中国的草药书籍中记载，丝瓜性平味甘，有通经络、行血脉、凉血解毒的功效。古人认为老丝瓜筋络贯穿，类似人体的经络，故可借老丝瓜之气来导引人体的经络，使经络 ... «ewsos, 9月 15»

女人两种体质易痛经

丝瓜络是一种中药材，别名又称丝瓜网、丝瓜壳、瓜络、丝瓜筋等，就是在丝瓜成熟发 ... 要提醒大家的是，由于丝瓜络有活血作用，痛经的女性服用丝瓜络汤须在月经前 ... «新浪网, 8月 14»

丝瓜络缓解痛经？最易痛经的两种体质

丝瓜络是一种中药材，别名又称丝瓜网、丝瓜壳、瓜络、丝瓜筋等，就是在丝瓜成熟发黄干枯后摘下，除去外皮、果肉和种子，洗净晒干，即为丝瓜络。《本草再新》记载：“ ... «凤凰网, 7月 14»

痛经吃什么食物好？痛经可多吃这些食物

丝瓜络是一种中药材，别名又称丝瓜网、丝瓜壳、瓜络、丝瓜筋等，就是在丝瓜成熟发黄干枯后摘下，除去外皮、果肉和种子，洗净晒干，即为丝瓜络。《本草再新》记载：“ ... «人民网, 7月 14»

痛经不妨试试喝丝瓜络汤

据了解，丝瓜络是一种中药材，别名又称丝瓜网、丝瓜壳、瓜络、丝瓜筋等，就是在丝瓜成熟发黄干枯后摘下，除去外皮、果肉和种子，洗净晒干，即为丝瓜络。《本草再新》 ... «三九健康网, 7月 14»

产后催乳“功臣”：花生黑芝麻丝瓜上榜

丝瓜络是一种中药材，别名又称丝瓜网、丝瓜壳、瓜络、丝瓜筋等，就是在丝瓜成熟 ... 丝瓜络味甘，性寒，有通行经络和凉血解毒的作用，可治气血阻滞、经络不通等症。 «中国网, 11月 13»

丝瓜通经络女性正确吃营养健康丝瓜好处多

中医认为，丝瓜性平味甘，有通经络、行血脉、凉血解毒的功效。尤其是老丝瓜筋络贯穿，类似人体的经络，借助老丝瓜之气能导引人体络通畅、气血通顺，这样，经血不 ... «凤凰网, 11月 13»

哺乳期妈妈应多吃丝瓜和猪蹄

丝瓜络是一种中药材，别名又称丝瓜网、丝瓜壳、瓜络、丝瓜筋等，就是在丝瓜成熟发黄干枯后摘下，除去外皮及果肉、种子，洗净晒干，即为丝瓜络。丝瓜络味甘，性寒， ... «familydoctor.com.cn, 8月 13»