アプリをダウンロードする
educalingo
四溅

"四溅"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で四溅の発音

jiàn



中国語で四溅はどんな意味ですか?

中国語辞典での四溅の定義

飛び散ったり、こぼれたりした。 そのような:スチールスプラッシュ。


四溅と韻を踏む中国語の単語

喷溅 · 污溅 · · 溅溅 · 迸溅 · 飞溅

四溅のように始まる中国語の単語

四季 · 四季调 · 四季豆 · 四祭 · 四忌 · 四家诗 · 四甲 · 四监 · 四奸 · 四件 · 四疆 · 四郊 · 四郊多垒 · 四脚 · 四脚朝天 · 四脚拉叉 · 四脚蛇 · 四角 · 四角号码查字法 · 四角俱全

中国語の同義語辞典にある四溅の類義語と反意語

同義語

«四溅»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

四溅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語四溅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への四溅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«四溅»という単語です。
zh

中国語

四溅
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

dispersos
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Scattered
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बिखरे हुए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

متناثرة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

рассеянный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

espalhados
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

dispersé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bertaburan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

verstreut
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

散在
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

구름
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Splash
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

rải rác
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சிதறிய
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

काही वेळाच्या अंतराने
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

dağınık
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

sparpagliato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

rozproszone
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

розсіяний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

împrăștiat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

διάσπαρτα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verstrooi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

spridda
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

spredt
5百万人のスピーカー

四溅の使用傾向

傾向

用語«四溅»の使用傾向

四溅の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«四溅»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、四溅に関するニュースでの使用例

例え

«四溅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から四溅の使いかたを見つけましょう。四溅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
九天戰神訣(四):
... 腳剛剛好踩在那人的頭頂,借力之下,石天竟然再次騰起,不過他迅速環顧四周,沒有一塊木片! “九重浪!”內氣爆湧,雙拳對著下面的岩漿,石天猛然噴射出強大內氣。嘭!頓時岩漿表面,立即形成兩個巨大的凹陷,炙熱岩漿四濺! “啊!” “小子,我死也不放過你啊啊!
陳壽坤, 2015
2
九天战神诀(四):
顿时岩浆表面,立即形成两个巨大的凹陷,炙热岩浆四溅! “啊!” “小子,我死也不放过你啊啊!”四溅的岩浆,溅到了一些池鱼身上,顿时一些人纷纷坠入岩浆,临死前一个个怨毒的对石天发出诅咒。眼睛一扫,石天心头闪过一抹愧疚。不过这一抹愧疚一闪即逝,此刻 ...
陈寿坤, 2015
3
遠流活用國語辭典
矸二巧二二叭一二施四濺濺,水流的樣子。慮力 ˋu 二二國去除雜質便、、(之更純淨。圃過慮 T 一叭弗」一八〞{切 X ˊ 山一〞二二 m 二共過慮用的紙。濾紙于〝〝m 〈二分離溶液與未溶物質的器具〝〝 m 《 x 二。*一二, ′二」 wx 二種體型極小寄生於細胞 ...
陳鐵君, 2009
4
蜀山劍俠傳: 51-100回
心中究竟還是恨著史南溪,不願立刻就去,推說再有三四日,法寶才能煉好。請龍姑上覆史道友,准定在期前趕 ... 忽地前額一陣劇痛,火花四濺,眼前一黑,許多石塊似雨點一般打來,同時自己的飛劍又似被什麼絕大力量吸收了去。龍姑一陣頭暈神昏,支援不住, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
5
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
a 飞溅 f 巨 ijian (第 78 面/第 4 行) [解释]向四夕卜迸射。[英文] splash [例句] ... 雨后路面积水,车辆急驶而过,污水向两旁飞溅。[搭配]瀑布飞溅|火花飞溅|浪花飞溅|泥浆飞溅[近义]迸溅丨喷溅丨四溅〔生字]溅 jian 注释:液体受冲击向四处射出。才勾 i 司:溅落| ...
杨学敏, 2013
6
The Fight At Doomsday
... 化作一团四溅泥土,随即静止下来;马蹄落在一个小水坑里,水花保持着四溅的样子,悬停在虚空。整个场面,仿佛高级的摄影设备的抓拍效果。这一切并没有维持多长时间,最多也就十秒而已。心猿挥棒猛击地面,一声巨响,冲击波肉眼可见,缓慢地向四防 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
7
灰孩子在古怪国 - 第 117 页
小魔女. 只见国王阿班图气急败坏地命令卫兵们用兵器狠命地砸石洞门。火星四溅,坚硬的洞门渐渐被兵器砍得出现了裂缝。
小魔女, 2005
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 24 页
霄; '樂^ 15 -' 水部十五〜十六畫^演濺漆湖『可散:〈水花四濺〉。、液體受衝激而向四處飛水蕾賣濺\滲遽、篩濾。―濺疼部 15 造詞濾紙、濾嘴、濾除、滤水器"過濾〉。^ ?畫同溝、渠。^清職、清犯。^、通「賓」。瀆 V 0 》褻瀆〉^ '打擾、煩擾:〈干;'8 輕慢、對人不 ...
小學生辭書編寫組, 2004
9
九轉混沌訣(四):
蕭淩宇四人也無需意念支持,周圍到處都是幻靈族弟子,他們四人每次隨意攻擊,都會掃倒大片幻靈族弟子,而且不會消耗太大。 ... 可場面卻一點都不血腥,不是因為有霧氣遮掩,而是幻靈族修士的身體特殊,在死掉之後就會化為迷蒙的白霧,不會有鮮血四濺的 ...
飛哥帶路, 2015
10
四年级·基础篇 - 第 38 页
... 然后又上升、上升,变成蓝天中的一个小斑点,似乎对下面发生的一切亳不关心 o 但是在高空盘旋的它,白色的头却一直朝下,眼睛不错过湖面上鱼虐丝亳细微的活动 o 突然,鱼虐停了下来,它收拢翅膀,像投掷标枪一般冲了下去 0 平静的湖面上水花四溅, ...
方卫平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

用語«四溅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から四溅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
德国奇葩“水花炸弹”大赛
德国奇葩“水花炸弹”大赛要的就是水花四溅!(1/5). |幻灯播放|查看全图. 德国奇葩“水花炸弹”大赛要的就是水花四溅! 2015-09-19 07:42 来源:环球网 责任编辑:王泽 ... «环球网, 9月 15»
2
武直10空中悬停发射导弹炸烂装甲车火星四溅(图)
近日,电视新闻节目中报道解放军陆航部队先进直10武装直升机机群实弹训练画面。图中直10机群依次升空,飞临目标区对靶子进行反坦克导弹远程攻击。最后可以看 ... «新浪网, 9月 15»
3
枕头大战鲜血四溅
谁料,在上月20日举行的活动中,一些学员私自在枕套中放入头盔等硬物,导致这场“枕头大战”鲜血四溅。30名受伤学员中,有人腿部骨折,有人肩膀脱臼,其中24人还因此患 ... «汉丰网, 9月 15»
4
第72届威尼斯电影节主竞赛片:《水花四溅
《水花四溅》是卢卡-瓜达格尼诺最重要的一部作品,也是明星参与度最高的一部电影,首次参加欧洲三大国际电影节主竞赛单元的角逐。《水花四溅》的男女主角是一对 ... «搜狐, 8月 15»
5
剧版《鬼玩人》发全新预告
时光网讯剧版《鬼玩人》将于万圣节首播,最新曝光的预告片中血浆四溅动感十足, ... 电锯就成了他的右手,爆头、分尸,捉鬼时淡定而且高效率,血浆四溅cult感十足。 «Mtime时光网, 8月 15»
6
郑中基和胡耀辉首度合作火花四溅
郑中基加胡耀辉两人在新戏《猛龙特冏》中成了最佳拍挡,首次合作的他们在戏中大放笑弹,还未上映已在美国得奖。 郑中基大战格斗王杨建平. 郑中基大战格斗王 ... «新浪网, 8月 15»
7
泰拳王播求被暴头鲜血四溅世界武坛罕见
北京时间7月28日晚,世界级格斗大赛《昆仑决》携手TOP KING在香港九龙展贸中心上演十余场精彩纷呈的搏击饕餮盛宴。在最受关注的一场重头戏上,“泰拳王子”播求 ... «新华网陕西频道, 7月 15»
8
美宙斯盾舰发射导弹失败碎片四溅致舰起火
发生事故的导弹是美国雷锡恩公司制造的标准-2 Block III A舰对空导弹,舰空导弹刚从MK-41垂直发射系统射出时就发生爆炸,碎片四溅,并导致舰艉发生火灾。 «21CN, 7月 15»
9
灰熊宝宝难耐酷暑飞扑泳池水花四溅萌态可掬(图)
中新网7月1日电最近全球各地天气持续高温,这股热浪连动物们也忍受不了。据外媒报道,近日,一只18个月大的叙利亚灰熊,因为受不了炎热高温,一步一步爬着梯子 ... «中国新闻网, 6月 15»
10
香港一地下水管突然爆裂水花四溅影响交通(图)
23日早上10时许,湾仔分域街近谢斐道交界的一条地下水管突然爆裂,大量水夹杂沙泥涌出,水花四溅。 受爆水管影响,现场路面下陷,警方到场将一段谢斐道暂时 ... «中国新闻网, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. 四溅 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/si-jian-15>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA