"肆劫"辞典での中国語の意味

中国語で肆劫の発音

肆	劫
sì	jié

中国語で肆劫はどんな意味ですか？

中国語辞典での肆劫の定義

無邪気な強盗。

肆劫 恣意抢劫。

肆劫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の肆劫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肆劫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肆劫»という単語です。

• 中国語: 肆劫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: robo tienda
• 中国語翻訳家 - 英語: Store robbery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टोर डकैती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: متجر السرقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ограбление магазина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roubo loja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দোকানের ডাকাতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: le vol de magasin
• 中国語翻訳家 - マレー語: kedai rompakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shop Raub
• 中国語翻訳家 - 日本語: ストア強盗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저장 강도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Toko rampokan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cửa hàng cướp
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடை கொள்ளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्टोअर दरोडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mağaza soygun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Conservare rapina
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: napad na sklep
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пограбування магазину
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: magazin jaf
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάστημα ληστεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Store roof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Affär rån
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: butikken ran

«肆劫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肆劫の使いかたを見つけましょう。肆劫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

嘉靖東南平倭通錄:

倭犯江北、淮揚等處,前後由通州之餘東場、海門之東夾港地方登岸,流劫狼山、利河等鎮,呂四、餘西等蕩。 ... 登岸肆劫。是時新倭復大至,自青村外若南沙、小鳥口、浪港諸處,悉有賊至。泊岸即捨舟殺劫,官兵稍稍逼之,乃合勢犯蘇州、陸涇灞及婁門、南京, ...

徐學聚, ‎朔雪寒, 2014

鐵花仙史: 才子佳人系列

蘇星窺知珍玩豔目,頓起盜心,持刃突入,冒稱老父母是伊敘父,殺人肆劫,財寶一空,舉家震駭。有在社生員張其白、卜長俊等為證。伏念禁城之內,豈容白晝殺人;鬧市之中,那許綠林行劫?雖作盜者有恃,念敷化者無私。叩乞嚴捕重究,追贓正法。上呈。誠齋看畢, ...

雲封山人, 2015

鐵花仙史:

誠齋正色問道:「狀上寫著道殺人肆劫,所殺何人,殺在何處,一一與本縣明言,以便臨驗。」夏元虛、張其白等因一時氣忿,又一時高興,思量要把那紙老虎來恐嚇誠齋,以為定當下屈服,那裡曾打點到認真的田地。今被誠齋這一問,登時語塞,遲了半響道:「殺人者將 ...

朔雪寒, 2014

清代四大才學小說

土盜藉夷匪為聲援,夷匪以土盜為爪牙,沿海肆劫,擄人勒索。(同上)證實乾、嘉海盜之大熾,是受安南國主阮光平父于的悠思、支持與操縱的。早在嘉慶元年初,清政府對這種內外勾結即已有所覺察,福建將軍魁倫摺奏:「閩省洋盜充斥,並勾結安南夷船」(《清 ...

王瓊玲, 1997

棘聽草: 十二卷 ; 賦役詳稿

十二卷 ; 賦役詳稿 李之芳. 1 " "巧 5 - " " ^^10 ^、 丄眷說而膺刀葛灰荚井滅仗之與凝雖^盜先逮拜艮簿羿&其行盗之左券.十玉蕃夜^擒 I 首一^夭亡請盜之秋哉七. ^綠林肆劫叉噬典謀^是有 I 力锬也籍人銑械是^兕暴也幸而被權此看^净七. V 邻十玉筹夥^方 ...

李之芳, 1702

苏州商团档案汇编 - 第 1 卷 - 第 199 页

商团斜塘支部为班长郁志伟等计退湖匪使地方少受损失应叙功褒奖与团本部来往函( 1929 年 5 月 16 日一 24 日) (工)商团斜塘支部致团本部函( 1929 年 5 月 16 日)谨启者:敝镇于四月二十日晨五时许,突来大帮湖匪肆劫,而敝部各团员方于黎明时撤队各 ...

华中师范大学. 中国近代史研究所, ‎苏州市档案馆, 2008

〓陽縣志: 江蘇省 - 第 137 页

... 扒扒之久田羊之才茹唯川什* .叮崎吋片淇休志中杖社扒肛 q 今片旦*林耳薛役|分 R 升 W 也酋上功 4 佳琦伍丕歹大席批.坑.私引" . .攸沾沸出 4 別哥休何米何升帷裨草廿地兀而*佔戶盯社力此丸仙鈷拙吼且灰甫店尺市各叫川.什* . 9 "山.爪而恰牌叨劫位 ...

李景嶧, ‎史炳, 1896

臺灣三字經校釋 - 第 22 页

遇商船,肆劫掠。迨報譬 13 ,幾就縛。 0 本長崎代官末次平藏與芝龍交好,遣商船往福州贸易,過澎湖,被蘭人劫掠無遺,僅以身免。歸告末次,怒甚,託長崎市人濱田彌兵衛復警,許之,遂率子弟及市人來臺,闖入荷蘭領事館,彌兵衛左提貴答兒之襟,右取匕首,眾不 ...

劉芳薇, 王石鵬 ((1877-1942)), 2007

淞隱漫錄:

顧我父何在?」女曰:「已在逆旅中。聞君下墜淵谷,故群來相覓,不意乃遇於此。」生備話蛇援之異,女亦太息。方賊之肆劫也,群出白刃擬生父,有一僕持刀前鬥,賊斲之損。勢瀕危矣,忽一白蛇飛至,長十丈許,尾若鐵桿,經其掃處,賊首齊失,因是賊盡奔逸,方得出險。

王韜, ‎朔雪寒, 2014

國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 11-16 卷 - 第 22 页

60卷 : 二編64卷 張維屏 |督因間柴^曰總兵錢^素, ^ ^ 1 同^ |囱^ , ^ ,請總督發兵速粼幕中審多陶& ^ —翻免死陸璺甲子司^民聚黨肆劫限期勑贖遝則五年者由不能自服設非被檎又豈五年止耶卒逾期欲從重君日律意重^劫三年概詞耳所以役者 1 一士一人君 ...

張維屏, 1830

用語«肆劫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肆劫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

明代抗倭战争中的广西“狼兵”：瓦氏夫人悲壮抗倭

其中有资本者“纠倭贸易”，无财力者则“联夷肆劫”，成为嘉靖、隆庆年间倭寇的重要组成部分。这一时期的倭寇成员多为日本本土之人，除赤裸裸侵扰外，还利用中日间 ... «中华网, 9月 14»