"四周遭"辞典での中国語の意味

中国語で四周遭の発音

四	周	遭
sì	zhōu	zāo

中国語で四周遭はどんな意味ですか？

中国語辞典での四周遭の定義

4つに囲まれたユタ周辺。

四周遭 犹四周围。

四周遭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の四周遭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への四周遭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«四周遭»という単語です。

• 中国語: 四周遭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuatro alrededor
• 中国語翻訳家 - 英語: Four around
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चार के आसपास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأربعة حول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Четыре вокруг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quatro em torno de
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চার চারপাশ
• 中国語翻訳家 - フランス語: quatre autour
• 中国語翻訳家 - マレー語: sekitar empat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vier der Umgebung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 周囲の4
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 네 주위에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: around papat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bốn xung quanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான்கு சுற்றி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चार सुमारे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dört civarında
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quattro intorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cztery wokół
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чотири навколо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: patru în jurul valorii de
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τέσσερις γύρω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vier rondom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fyra runt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fire rundt

«四周遭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から四周遭の使いかたを見つけましょう。四周遭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

第四名被害者:

這塊空地上有四間相鄰在一起的斜頂廠房,大小形制相同,每間佔地近千坪,廠房前後留有大片空地做為操場,邊角處各有兩三棟規模較小的庫房、宿舍、辦公室等建物。為了避免閒雜人等進入,周遭以兩公尺高的綠色鐵皮間雜鐵絲網給圍繞了起來。二十分鐘 ...

天地無限, 2015

中国司法文书学 - 第 413 页

米,是系争土地现状之所以高于邻地二公尺以上,是否系四周遭土地经过挖掘致低于系争土地,而突显系争土地高于邻地?已非无疑。再者,纵令原告主张其祖先于日据时期即在系争土地填土改良一节属实,惟如前述,系争土地既经改良完成数十年,其等则提高 ...

熊先觉, 2006

優質藍籌屋苑: 十八區風水的家居決策 - 第 51 页

缺點 1..建於填海地上,雖於財祿,人丁始終較難聚,亦不利久居。 2..海景花園為「飛機則」,間隔欠平穩,宅運流動較大。 3..部份單位洗手間正對客廳,對健康不利,宜設活門,經常關閉。建議. 【圖九】翠湖台最早建成,卻闢處一隅,四周遭馬路包圍,坐向亦有瑕疵。

蔣匡文, 2013

天龍神帝（二）:

冰火雙修”結丹期老者和冰火修士都驚訝的說道,李秋雨將兩道光芒快速的融合在一起,隨後朝冰火修士砸去。“隆”一道肉眼可見的光幕四散開來,整個湖泊上面,一般半被全部冰凍,但是另外一邊卻是紫紅的火海。這只是四周遭到的影響,結丹期修士驚恐的將 ...

風一樣逍遙, 2015

1901：虎口下的中華帝國〈下〉

這座使館「每天定期有人開車出去,回來時車上裝滿了絲綢、刺繡、皮毛、青銅器、珠寶、玉器和中國瓷器,並在下午四點鐘開始在使館的大草坪上拍賣」。隨著英國 ... 拍賣地點就在實散也搶劫的現場,攤位四周遭到搶掠的民房燃燒著的大火還沒有完全熄滅。

王樹增, 2004

天龙神帝（二）:

冰火双修”结丹期老者和冰火修士都惊讶的说道,李秋雨将两道光芒快速的融合在一起,随后朝冰火修士砸去。“隆”一道肉眼可见的光幕四散开来,整个湖泊上面,一般半被全部冰冻,但是另外一边却是紫红的火海。这只是四周遭到的影响,结丹期修士惊恐的将 ...

风一样逍遥, 2015

即临之族:

塔尔伊在这里停住,指着湖四周遭到破坏的田地让我看。“敌人肯定就在这水面之下,”塔尔伊说,“请仔细看湖边那群聚在一起的鱼儿。大鱼吃小鱼,小鱼躲大鱼,这是常理。要是大鱼和小鱼都挤在一起,那么一定是它们在面对共同的毁灭者时,把自己的天性都忘 ...

爱德华·鲍沃尔·立顿, 2014

爱上花花草草 - 第 43 页

... 心、养心的交戈果 o 在充满花香的生活里,女人扩窖拥有白己的青与美丽,永远像夏羊花一养羊充满激借与灌舌力薰/专家建议:插花要考虑四周遭夕踝吐意/客厅长方形茶几:客厅插花的摆设应与装修格调保持一致,色彩宜以明′慢敌丈方、自然典雅为主, ...

杨文忠, ‎邳艳春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

奇效簡便良方:

小兒生下不啼以五爪蔥三根,向兒背連敲之自啼。若天寒,切勿剪斷臍帶,用細紙條點油火,於臍下往來熏之。小兒咳嗽食少發黃真山藥煮熟,加糖調服。小兒頭疽用有妻室者臥房內地下腳踏處取土,過,用麻油調搽疽四周遭,留頂上如棋子大出膿血。小兒臍風等 ...

丁堯臣, ‎朔雪寒, 2015

汪元量與其詩詞?究 - 第 1-42 页

(三)對周遭的人,有道義責任汪元量在宮中十餘年,與周遭的人相處融洽;由於久居內廷,來往相處者,以宮女為多。其詩詞作品中,曾有描述宮女情態 ... 〈湖州歌九十八首其三八〉(卷二,頁四四)「使臣開閘過高郵,楊柳絲絲拂去舟。宮女開篷猶自笑,閒拋金彈打沙鷗 ...

陳建華, 2004

用語«四周遭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から四周遭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【黄金晨报】黄金重挫十美元跌破1180 希腊危机利好出尽

美银美林分析师认为，上周金价净多头头寸有所增加，但白银合约为连续四周遭 ... 周二(6月23日)提供的日内报告显示，8月期金昨日大幅收跌，回吐了上周四涨幅。 «华尔街见闻, 6月 15»

美银：白银长线看跌至十二年长期趋势线13.39

美银美林分析师们周一(6月22日)称，金价净多头头寸有所增加，但白银合约为连续四周遭抛售。黄金的大型投机商小幅增持黄金净多头，自88亿美元增加至89亿美元。 «和讯网, 6月 15»

【我們的島】地震帶上的核電廠

日本福島核一廠的耐震設計是0.6 G，台灣的核一廠是0.3G，核二、核三、核四都 ... 由於外界質疑不斷，去年四月，立法院要求台電必須重做核四周遭海陸域的地質 ... «公視新聞, 3月 14»