"四至八到"辞典での中国語の意味

中国語で四至八到の発音

四	至	八	到
sì	zhì	bā	dào

中国語で四至八到はどんな意味ですか？

中国語辞典での四至八到の定義

古代の地理学の本には4から8、その状態距離は「4から8」、まとめて「4から8」と呼ばれています。 元は4つの正の4つの州の郡の境界の距離を使用するようになった、 "4つの"と呼ばれる "世界のどこかにパーティー"と言って、4つの肯定的な4つのコーナーオクタゴンChengguanの距離は、 "、" eight to "と名付けられました。 "4から8まで" "平和世界記録"の始まりを参照しても、一般的に境界を指しています。 「4対8」には明確な例がある。 "Dayuan Daizhi Zhi"を参照。しかし以来広く採用されていない。

四至八到 古代地理图书，用"四至"或"八到"表示州县方位距离，合称"四至八到"。元人始用四正表示四方州县地界距离，称"某方至某处界几里"，名为"四至";合四正p四隅表示八方城关距离，称"某方到某城几里"，名为"八到"。"四至八到"连标始见于《太平寰宇记》，是泛指所至地界。"四至""八到"有确定义例。始见《大元大一统志》，但此后未被普遍采用。

四至八到の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の四至八到を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への四至八到の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«四至八到»という単語です。

• 中国語: 四至八到
• 中国語翻訳家 - スペイン語: De cuatro a ocho a
• 中国語翻訳家 - 英語: Four to eight to
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आठ को चार को
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أربعة إلى ثمانية ل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Четыре с восьми до
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Quatro a oito a
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আট থেকে চার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Quatre à huit à
• 中国語翻訳家 - マレー語: Empat hingga lapan hingga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Vier bis acht , um
• 中国語翻訳家 - 日本語: 〜4 〜8
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팔 에 네
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Four wolung kanggo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bốn đến tám đến
• 中国語翻訳家 - タミル語: எட்டு நான்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आठ ते चार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sekize dört için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Quattro a otto per
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cztery z ośmiu do
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чотири з восьми до
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Patru la opt la
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τέσσερις έως οκτώ έως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vier tot agt tot
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fyra till åtta till
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fire til åtte til

«四至八到»に関連する中国語の本

以下の図書目録から四至八到の使いかたを見つけましょう。四至八到に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圖解夢溪筆談: - 第 103 页

路迂直而不常,既列為圖,則里步( 2 )無緣相應,故按圖別量徑直四至( 9 ) ,如空中鳥飛直達,更無山川回屈之差。予嘗為《守令圖》,雖以二寸折百 ... 分四至、八到( 5 )為二十四至,以十二支、甲乙丙丁庚辛壬癸八干、乾坤良異四卦名之。使後世圖雖亡,得予此書, ...

沈括, ‎許汝紘, 2014

职方边地: 中国勘界报告书 - 第 2 卷 - 第 483 页

四至八封"钧正确所拈本书中有几次关于"四至八到"的引述。所谓的"四至八到" ,原本是古代地理图书用"四至" (东、甫、西、北四正)或"八到" (合东南、西南、东北、西北四隅)表示州县方位距离的,两词合称为"四至八到"。据复旦大学中国历史地理研究所邹逸 ...

靳尔刚, ‎苏华, 2000

宋史研究叢稿 - 第 38 页

州縣方圓四至之大小,況且兩書在其「八到」或「四至八到」條目前都有「州境」一目,專記一州東西與南北邊界之距離。兩書「八到」和「四至八到」爲實際交通線之里程,在本書中是有佐證的。兩書在「八到」和「四至八到」中有不少處言及所記里程之道路性質。

曹家齐, 2006

唐代交通圖考 - 第 6 卷 - 第 2048 页

【八】案檢萬刻本寰宇記卷一九齊州目四至八到條,「北渡 2 [至逮想三百五十三里」(頁 165 下) ,又「東北至逮^ 1 二百四十里」(頁 166 上) :同書卷六四棣州目四至八到條,「西南至齊」 1 二百五十里」(頁 499 上)。則此處至少漏寫「 250 」一條。復案檢點校本元 ...

嚴耕望, 2003

中国行政区划通史: 元代卷 - 第 227 页

其四至八到是:西北至上都四千八百九十五里,西北至大都四千九十五里;西至本路治一百八十步,东至上虞县界小江九十二里,西至山阴县界运河六十步,南至嵊县界杉木岭一百里,北至大海三十里;东到上虞县一百二十里,西到本路四里,南到嵊县一百五十里, ...

周振鹤, ‎李治安, ‎薛磊, 2009

遼海叢書 - 第 5 卷 - 第 110 页

東西東北南 8 北北南南到到到一元—和^ ^ 11 | 7 【太 1 平贤^記被大 IX 大一繞志考 0 一|赚 11 — ^ 8 ^ ; ^ 11 ^志微有^剛#其一志列某路 ... 目殘本中^入古頃此^異而^奮, ^祇舉人四至,到之例非始; ^ ^ ^一^ ^卽& ^烁有八到之目而太 ^ 1 中郡^漢末獻帝改.

金毓黻, 2009

趙鐵寒先生紀念論文集

惰唐之流求國,為今琉球而非臺灣,已略釋於前才北宋之流求國,有李坊等奉劫撰太平御覽卷七八四東夷五流求傳及樂史太平箕宇記有關流求記錄等在。 ... 查該書所記閩浙各州海行四至八到,漳州之四至八到云:「東至大海,南至大海,西至大海,西至潮州。

趙鐵寒, ‎趙鐵寒先生紀念論文集編輯委員會, 1978

唐朝文化史 - 第 139 页

在隋唐的地理书中,对京都及地方府州的交通路线及里程均有详尽的记载,其中还特地标录出京都、各州通往四周地区的四至八到。今据《元和郡县图志》所载,择取长安和洛阳的四至八到为例以见一斑。如长安的四至八到为:至东都 835 里,东南至商州 265 ...

徐连达, 2003

Beijing da xue bai nian guo xue wen cui - 第 2 卷 - 第 40 页

意者列女、流寓皆各为一目,惟残本中不见此目,故无可考,实即人物一目之支与流裔也。"四至八到"之例,非始于是书也。《元和郡县志〉每州有"八到"之目,而《太平窘宇〉记更益十仙释 义云:局中(时修大清 称为"四至八到" (《元丰九域志〉亦详里至,权文甚略)。

Beijing da xue Chung-kuo chʻuan tʻung wen hua yen chiu chung hsin, 1998

中国建筑图学文化源流 - 第 360 页

我国古代地图的方位,最初只有东、西、南、北四正,叫做四至。后来加上东南、东北、西南、西北四隅,共八个方位,叫做八到,以表示州县方位的距离,合起来称做"四至八到"。"四至八到" ,至迟使用于汉代,如《汉书,沟洫志》说: "齐人延年上书言: '河出昆仑,经中国 ...

刘克明, 2006

用語«四至八到»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から四至八到という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《太平寰宇记》(图)

... 分述各州府之沿革、领县、州府境、四至八到、户口、风俗、姓氏、人物、土产及所属各县之概况、山川湖泽、古迹要塞等。幽云十六州虽未入宋版图,亦在叙次之列,以明 ... «中国经济网, 3月 09»

元和郡县志(图)

... 户口、沿革、四至八到、贡赋、山川形势、盐铁、垦田、水利设施、军事设施、兵马配备等。每镇原皆有图置于篇首,但图在宋代就已佚失,故后世改称为《元和郡县志》。 «中国经济网, 2月 09»