アプリをダウンロードする
educalingo
肃恭

"肃恭"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で肃恭の発音

gōng



中国語で肃恭はどんな意味ですか?

中国語辞典での肃恭の定義

真剣に敬意を表する。


肃恭と韻を踏む中国語の単語

不恭 · 俭恭 · 出大恭 · 出小恭 · 出恭 · 出虚恭 · 卑恭 · 卑谄足恭 · 大不恭 · 大恭 · · 恭恭 · 打恭 · 敬恭 · 草草不恭 · 貌恭 · 靖恭 · 静恭 · 鞠恭 · 颠越不恭

肃恭のように始まる中国語の単語

肃队 · 肃对 · 肃遏 · 肃反 · 肃纷 · 肃风 · 肃奉 · 肃服 · 肃覆 · 肃给 · 肃函 · 肃和 · 肃机 · 肃寂 · 肃驾 · 肃笺 · 肃柬 · 肃将 · 肃截 · 肃戒

肃恭のように終わる中国語の単語

严恭 · 五恭 · 兄友弟恭 · 前倨后恭 · 前慢后恭 · 勤慎肃恭 · 协恭 · 却之不恭 · 同寅协恭 · 孝恭 · 寅恭 · 尉迟恭 · 小恭 · 曲恭 · 温恭 · 玩世不恭 · 虚恭 · 训恭 · 谦恭 · 象恭

中国語の同義語辞典にある肃恭の類義語と反意語

同義語

«肃恭»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

肃恭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語肃恭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肃恭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肃恭»という単語です。
zh

中国語

肃恭
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Su Gong
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Su Gong
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

र घडि़याल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سو جونج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Су Гун
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

su Gong
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সু গং
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Su Gong
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Su Gong
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Su Gong
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

蘇ゴング
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

스와 공
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

su Gong
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Su Luân Công
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சு காங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सु गाँग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Su Gong
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

su Gong
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

su Gong
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Су Гун
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

su Gong
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σου Γκονγκ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Su Gong
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Su Gong
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Su Gong
5百万人のスピーカー

肃恭の使用傾向

傾向

用語«肃恭»の使用傾向

肃恭の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«肃恭»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、肃恭に関するニュースでの使用例

例え

«肃恭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肃恭の使いかたを見つけましょう。肃恭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古汉语常用词类释 - 第 222 页
状语,但可以作定语,用来形容人士、 T 女、贞臣、贞节"等· 121 恭(共) ·敬·肃这三个词都有肃敬义。(说文·心部礼"恭,肃也。韵·入屋) ,。,也,敬也。" (恭叭共)从心共声,声兼义。"共" ,古" T "字。(说文·共部门"共,同也。"徐濒(说文·解字注笺) , "共,古拱字。"拱"为 ...
沈锡荣, 1992
2
我的前半生:
想我二十一歲時就親手拿過肅順,像你這樣,將來還能擔當起國家大事嗎?」原來,拿肅順這件事才是他飛黃騰達的真正起點。這事發生在一八六一年。第二次鴉片戰爭以屈辱的和議宣告結束,逃到熱河臥病不起的咸豐皇帝,臨終之前,召集了隨他逃亡的三個 ...
愛新覺羅溥儀, ‎朔雪寒, ‎溥儀, 2014
3
同性之戀:
西太后原是一個宮女,由於給咸豐生了兒子,後來提升為貴妃,兒子載淳是咸豐的獨子,當了皇帝,母以子貴,她立時又成了太后。不知是怎麼安排的,她剛當上太后,便有一個禦史出面奏請兩太后垂簾聽政,但是遭到肅順等人的狠狠駁斥,說是本朝根本無此前例。
晗莫莫, 2006
4
逸周书校补注译 - 第 155 页
力竞,力争向上。〔比〕朋比。“则”上脱一“比”字,程本有。〔顺〕从顺。( 2 )〔携〕贰也。( 3 )〔和敬〕当作“肃敬” , “和”字与下句“肃恭”肃字互误,卢校易。〔留〕滞留、息慢。 【训译】教导卒力争向上而不 Q 〔肃恭〕“和恭”之误,和善谦恭。〔羞〕辱也,谓羞辱其卒。〔兴〕振奋。
黄怀信, 2006
5
平衡的冒險家:
這八位顧命王大臣是怡親王載垣、鄭親王端華、協辦大學士戶部尚書肅順和景壽、穆蔭、匡源、杜翰、焦佑瀛等五個軍機大臣。掌握了實權的是兩位親王和一位協辦大學士,而肅順更是其中的主宰和靈魂。肅順在咸豐朝中很受器重,據說他很善於擢用「人才」 ...
迷寂地, 2006
6
在北大听到的24堂历史课
马银春 Esphere Media(美国艾思传媒). 曾国藩就是个中典范。太平天国爆发后,曾国藩适时建立了自己的武装——湘军,积极围剿义军。当时,清廷与他的关系非常复杂且微妙:不用他吧,太平天国声势浩大,无人能敌;用吧,曾国藩是个汉人,手握重兵,难保 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
論朱一新與晚清學術 - 第 156 页
曹美秀. 證以漢儒所傳之微言大義」,看來即是漢、宋兼采,然而如何以宋、元、明、國初儒者之說, 6 證以漢儒之微言大義呢?茲舉一例,以見其梗槪。朱一新論宋儒「主敬」之說云: &《禮,少儀篇》《注》:「恭在貌也,而敬又在心。」《書.無逸篇》:「嚴恭寅畏」,《正義》引 ...
曹美秀, 2007
8
拙盦叢稿 - 第 272 卷,第 1 期 - 第 112 页
... 皆謂主一無適語出文子其讓更不待辨鑼冠誤耶況說文心部自有怒字與恭字相次釋名恭拱也自拱持也敬警也恆自肅警也拱持肅 ... 敬遂謂敬在事不在心然即以說文證之恭亦訓肅恭與敬對語以敬屬心並不自宋儒始近人以說文敬訓肅肅訓持事振」嚴是威恭 ...
朱一新, 1896
9
十葉野聞:
肅順獄異聞慈禧當國之世,眾怵於母后之威,咸以肅順為叛逆。及清亡,私家記載及耆老傳述,始敢道其真相。迄今事實大明,乃知肅順因阻撓垂簾聽政而得禍也。肅順強毅有膽識,遇事不餒,其所短者在不學無術,又疏於防患,計智淺露,易招尤悔耳,故亦卒以是致 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
10
辛亥革命史资料新编 - 第 2 卷 - 第 370 页
肃王家系谱之大要现在的如下示:第一世第二世第三世第四世第五世第六世第七世第八世第九世第十世肃亲王宗社灭亡之者。 ... 亲王第六子肃勤亲王蕴著显谨亲王叔父肃恭亲王永锡肃勤亲王弟成信第五子肃慎亲王敬敏肃恭亲王第一子肃格亲王华丰肃 ...
章开沅, ‎罗福惠, ‎严昌洪, 2006

用語«肃恭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肃恭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
肃王府北墙是兰州旧城北垣
二十五年改封为肃王,先驻平凉,二十八年就藩于甘州(今张掖),建文元年( .... 其中肃庄王、肃康王、肃简王、肃恭王、肃靖王、肃昭王、肃懿王、肃怀王、肃宪王夫人薛 ... «中国甘肃网, 12月 14»
2
晏家坪两处明代古墓发掘结束(组图)
叶削坚表示,“大明延长王长子夫人何氏墓志”长宽皆为86厘米,全文389字,根据碑文内容判断,是明肃恭王第六子延长王滰之子弼栋夫人何氏墓,由延长王之孙缙绶之 ... «搜狐, 11月 11»
3
考古学被指沦为发财经遭遇信任危机
据“建安七子”之一的陈琳所著《为袁绍檄豫州》记载:“梁孝王,先帝母昆,坟陵尊显,桑梓松柏,犹宜肃恭。操帅将吏士,亲临发掘,破棺裸尸,至令圣朝流涕,士民伤怀。 «新浪网, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. 肃恭 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/su-gong-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA