"酥签"辞典での中国語の意味

中国語で酥签の発音

酥	签
sū	qiān

中国語で酥签はどんな意味ですか？

中国語辞典での酥签の定義

クリスプ・サイン1.また、「鮮明な佥」。 鮮明なペストリー。

酥签の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酥签を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酥签の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酥签»という単語です。

• 中国語: 酥签
• 中国語翻訳家 - スペイン語: firmado Crujiente
• 中国語翻訳家 - 英語: Crisp signed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुरकुरा पर हस्ताक्षर किए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقعت هش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Крисп подписали
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: crisp assinado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খাস্তা স্বাক্ষরিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Crisp signé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Crisp ditandatangani
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Crisp unterzeichnet
• 中国語翻訳家 - 日本語: クリスプ署名しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선명 서명
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: asri mlebu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Crisp ký
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிருதுவான கையெழுத்திட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खुसखुशीत साइन इन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Crisp imzalı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Crisp firmato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyraźny podpisana
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Крісп підписали
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: semnat Crisp
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τραγανή υπογραφεί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Crisp onderteken
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Crisp undertecknade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Crisp signert

«酥签»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酥签の使いかたを見つけましょう。酥签に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元代城市生活长卷: - 第 165 页

还有一种酥签, "金字末茶两匙头,入酥油同搅,沸汤点之"。"金字末茶"系江南湖州所造进末茶,实即顾渚茶。(《饮膳正要》卷 2 《诸般汤煎》)以上炒茶、兰膏、酥签虽然制作方法有所不同,但有一个共同点,便都是加进了酥油,这和中原原有的饮茶方式是有很大 ...

史卫民, 1996

宋金元明清曲辞通释 - 第 1039 页

一作"酥签"。制法,据元,和斯辉《饮膽正要》卷二"诸般汤煎"条: "酥签.金字末茶两匙头,入稣油同搅.沸汤点之。"宋,孟元老《东京梦华录》卷八"是月巷陌杂卖"条作"素签" ,音近义同. (按,《汉语大词典》解为"一种酥松的糕点" ,误。)酥胸金,董解元《西厢记诸宫谰》卷 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

古今醫統大全:

蘭膏茶上等細茶研細,一兩為率,先將好酥一兩溶化,傾入茶末內,不住手攪。夏月漸漸添水攪,不可多添,只一二匙足矣。頻添無妨,務要攪勻,直至雪白為度。冬月漸添滾湯攪。春秋添溫湯,入鹽些少。酥簽茶好真酥於銀石器內溶化,傾入細茶末,攪勻。漸添湯攪成 ...

徐春甫, 2015

元杂剧和元代民俗文化 - 第 238 页

马致远《岳阳楼》第二折写茶店老板郭马儿招待吕洞宾吃了几个品种的茶: "头一盏吃了个木瓜,第二盏吃了个酥佥,第三盏吃个杏汤。 ... 《居家必用事类全集》己集"诸品茶,酥签茶"也云: "将好酥于银石器内溶化,倾人江茶末搅匀,旋旋添汤搅,成稀膏子散在盏内, ...

罗斯宁, 2007

书同文: 现代汉字论稿 - 第 33 页

厶签(簽) (籤〉: "簽"是会意兼形声字,从竹从焱僉亦声,僉有皆、全义,合二形表示竹片合在一起,音 91&111 ,千廉切,本义为在文件、单据上署名或题写文字以为标识, ... 标簽、草簽、传簽、封簽、浮簽、红簽、酥簽、铁簽、通簽、完簽、斜簽、中簽、朱簽、烛簽"。

沈克成, 2008

腦適能完全指南: 如何活到一百歲仍有清晰的思路和記憶力 - 第 27 页

如何活到一百歲仍有清晰的思路和記憶力 麥可‧史威尼, 辛西亞‧格林. 灞事、 f 几巽-薰 I 螨、. l )薰薰 _ 4 薰薰邂馨馨簧邂灞蛐纂儿- .蠢酥, “签帆薰、皇. . .薰,.薰 ft 苣 H 扛篇鼻 I 量| I 髋匕矗矗一 d 魇零虹之 l""""""""""".................."""""""""""..................""""""""""".

麥可‧史威尼, 辛西亞‧格林, 2013

東京夢華錄箋注 - 第 1 卷 - 第 96 页

然「簽」亦可做羹,若^ ^ 8 :沸湯點服之「酥簽」也。象如簽 II 籯龍。開封籤子菜與東京簽有其淵源。羊頭簽、鵝鴨簽,雞簽,均爲裹餡油炸形似籤筒之菜「簽」是油炸後外香脆裹鮮嫩型菜品,不同者煮爲皮料、餡料、調味有别。簽類菜以簽命名,主要取其形爲半成品, ...

伊永文, 2007

中国少数民族文化史图典: 北方卷

此外,元代还从中亚引进蒸馏酒技术,造出了"阿剌吉" (酒露) ,使中国有了烧酒,带来了中国酒的生产和消费的巨大变化。蒙古人原不饮茶,进入农耕地区之后,饮茶之风日盛,宫廷中亦出现了专门制作的各种名茶,如香茶、枸杞茶、炒茶、兰膏、酥签等。炒茶、兰 ...

史卫民, ‎谢建猷, 1999

愛台玩！觀光工廠88+: - 第 22 页

到騎機車跟隨旅行圍、出國參加旅展推銷目家的鳳梨酥,孫國華讓維格餅家做到全台首屈一指的鳳梨酥品牌,也讓觀光客藉由鳳梨酥更加認「是誰住在深海的大鳳梨裏?」在鳳梨酥夢工場一樣有著大鳳梨'可是裡面住的可不是海綿寶寶喔!跟著導覽人員的 ...

行遍天下採訪小組, 2013

2013 第253期: 行遍天下 2.3月號 - 第 143 页

行遍天下 2.3月號 行遍天下記者群. 甜點總能給人帶來幸福的滿足感,讓心情瞬間飛揚起來,全台首屈一指的維格餅家、傳承日本和菓子文化的手信坊、幾分甜幸福城堡的溫馨,都讓你視覺和味覺非常享受,還可以自己動手DIY,做出屬於自己的甜蜜滋味, ...

行遍天下記者群, 2013

用語«酥签»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から酥签という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

草原上奶茶飘香始于何时？

《饮膳正要》另外提到受藏族影响、按蒙古方式改造过的茶类，如炒茶、兰膏、酥签诸茶，都是在茶中加入了酥油等物制成。酥油茶不仅在宫廷中受到喜爱，也为各地汉族所 ... «新华网内蒙古频道, 11月 14»

陈高华：孩儿茶小考

后者所载“枸杞茶”、“兰膏茶”、“酥签茶”、“孩儿茶”则是《事林广记》没有的。“枸杞茶”、“兰膏茶”、“酥签茶”都见于《饮膳正要》，特别是“兰膏茶”和“酥签茶”，都加酥油，正是元 ... «网易, 6月 09»