"速食面"辞典での中国語の意味

中国語で速食面の発音

速	食	面
sù	shí	miàn

中国語で速食面はどんな意味ですか？

中国語辞典での速食面の定義

インスタントラーメンとも呼ばれるインスタントラーメン。 乾燥したパスタ。 お湯を洗うか、沸騰させて軽く沸かす。

速食面の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の速食面を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への速食面の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«速食面»という単語です。

• 中国語: 速食面
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los fideos instantáneos
• 中国語翻訳家 - 英語: Instant noodles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इंस्टेंट नूडल्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المكرونة سريعة التحضير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лапша быстрого приготовления
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: macarrão instantâneo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইনস্ট্যান্ট নুডলস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les nouilles instantanées
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mi segera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Instant-Nudeln
• 中国語翻訳家 - 日本語: インスタントラーメン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 인스턴트 국수
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Noodles cepet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mì ăn liền
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடனடி நூடில்ஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झटपट नूडल्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anlık erişte
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spaghetti istantanei
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: makaron instant
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: локшина швидкого приготування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: taitei instant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Άμεση Χυλοπίτες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Instant noedels
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Snabbnudlar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: instant nudler

«速食面»に関連する中国語の本

以下の図書目録から速食面の使いかたを見つけましょう。速食面に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

心經只是一包速食麵：只要一碗熱水，就能品嚐它的無上法力

吳九箴. 只是一包速食麵 0 0 0 0 速食麵 ӚϞ̀ࠅᇫܰձϥߠdː຾̥݊ɓ̍஺࠮ᙢ 0 0 只是一包速食麵 0 0 0 0 速食麵 0 0 心經.

吳九箴, 2014

行銷企劃管理: 理論與實務 - 第 618 页

6 , ^議^ 0 高市占率策略《察例 1 》康脚搏在中國市占率 327 。,肐下全球 1 / 7 速茛麵中國是速食麵最大的消費國,去年共消費掉 277 億元的速食麵。成功在大陸打下速食麵的江山的康師傅是最大的贏家,估計去年全球每賣出七包速食麵,就有一包是康師傅 ...

?良·戴, 2005

恢復力驚人的人:

【把速食麵推向全球】儘管安藤在日本取得了成功,但是他的速食麵在歐美市場卻一直不是很叫座。1970年,安藤決定將美國作為速食麵打進西方市場的突破口,他正式和味之素、三菱兩公司合股投資,在美國開設日本工廠。後來有一次在飛機上看到空姐給的 ...

對著窗外發呆, 2006

愛旅行 第14期: 虹夕諾雅 輕井澤 - 第 26 页

速食麵,有人也稱它為泡麵或方便麵、即食麵等等,顧名思義全是因為它的便利及方便性,在現代人的忙碌的生活中,泡麵已成為解決餐食最方便的即食食品之一,在享用泡麵的同時,也讓我們一起來探究泡麵的身世之謎吧。世界第一包速食麵就是由有速食麵 ...

太平洋旅行社, 2011

不上火就不生病: 避免上火，即是養生。 本書詳述37種上火症狀與疾病， 為您提供242種對症飲食良方。

愛吃速食麵者多為學生、上班族,沒時間或懶得做飯,就靠速食麵來打發一餐。所以,這些貪圖方便者,大多有皮膚乾燥、易長痘瘡、口腔潰癌,伴隨口臭、便秘等症狀,這些都是因為蔬果吃得太少,營養不均衡所致。姑且不論速食麵是否含有防腐劑等對身體有害 ...

孔繁祥, 2014

美人如花:

速食麵啊!這東西在現代可是大行其道,不但易於保存,口味多多,而且做起來省時省力,簡直方便至極,堪稱懶人的必備食品!雖然曾有人稱它是垃圾食品,但是最近似乎又有專家站出來為其平反正名,最終也沒有定論,吃速食麵的還是大有人在。這些都不算, ...

蝶衣輕, 2006

行銷管理: 策略、經營與本土實務 - 第 604 页

0 供應商配合計畫說明〇消費者試吃民調計畫說明鸭全省〇〇〇家加盟店長民調計畫說明三、結語與裁示個案十五:國内第一大速食麵公司推出「頂級速食麵」產品企劃案一、速食麵市場價位區隔分析( ' )低價位速食麵市場分析 0 中價位速食麵市場分析〇 ...

?良·戴, 2005

行銷管理實務個案分析 - 第 173 页

占率超過 700 / 0 台灣速食麵業板塊出現新變局,龍頭統一企業宣布取得維力全部有擔保債權 50.04 ^ ,藉此與市占第 2 的維力策略聯盟,雙方聯手將以在台灣近 700 / 0 的速食麵市占率,展開資源整合與國際布局。此舉不但為國内速食麵市場投入新的震撼 ...

?良·戴, 2006

策略管理: 實務個案分析 - 第 341 页

茲分述統一企業在海外生產基地分工之概況:一、越南廠:定位為外銷全球的生產據點經評估後,大陸地區的生產成本將節節升高,長期而言,越南將是最具競爭力的生產基地,因此統一在越南的投資項目十分完整,繼飼料、速食麵之後,還將投資麵粉、飲料, ...

戴國良, 2015

創意原理與設計 - 第 363 页

速食麵的發明中國清代,有位叫伊秉綬的名畫家,又以隸書聞名於當時,他的書法特色是用顏真卿的楷書方法來寫隸書,又用隸書的筆法來寫顏體。他喜好結交名人雅士,常常設宴款待到訪的客人,有時一桌未散又有客人趕到,家中的廚師要不停地買菜做飯, ...

沈翠蓮, 2015

用語«速食面»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から速食面という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

京粮集团首次推出健康速食面

值得注意的是，京粮集团还首次推出了以苦荞、荞麦为原材料的速食面来抢占市场。 ... 此次推出的速食面与市场上的方便面相似，但由于原材料含苦荞、荞麦，产品的 ... «慧聪网, 9月 15»

印度政府就速食面起诉雀巢公司赔偿

印度的一名官员向BBC证实，印度起诉雀巢公司赔偿印度消费者1亿美元，指责雀巢“不公平交易”。 印度对雀巢公司的投诉说，它生产的美极速食面产品的广告误导消费 ... «BBC 中文网, 8月 15»

印度政府就速食面起訴雀巢公司賠償

印度對雀巢公司的投訴說，它生產的美極速食面產品的廣告誤導消費者，給消費者帶 ... 在印度食品安全監管機構指責雀巢公司沒有遵守食品安全法律後，美極速食面在 ... «bbc.co.uk, 8月 15»

在国内也能吃到的日本人气速食面top8

天气热吧！都快化了吧！后羿，侬跑到哪里去了啦！这种大热天无论如何不想出门，高峰期的外卖又要等等等，这种时候，来碗泡面应该是最立竿见影的方便选择了~ ... «新浪网, 8月 15»

舟山市民囤物资抗台风一超市“速食面”被抢空

中新网舟山7月10日电(见习记者李苑露)10日晚，“灿鸿”将至，浙江省舟山市一超市“速食面”货架上空空如也，“速食面”被抢空，市民纷纷“囤物资”抗台风。 据了解，浙江 ... «中国新闻网, 7月 15»

雀巢速食面铅超标在印度被禁在华亦问题频发

6月15日，雀巢公司发表声明称，将销毁印度因铅超标而被禁的美极速食面，预计损失将超过5000万美元。 6月6日，印度食品安全监管部门称，经测试发现，雀巢生产的 ... «新华网, 6月 15»

雀巢将销毁在印被禁美极速食面损失高达5000万美元

据报道，雀巢公司将销毁近期从印度市场召回的美极速食面。该公司在一份声明中称，即将销毁的产品包括从印度各地超市、工厂仓库和分销商手里召回的美极速食面。 «环球网, 6月 15»

印度下架雀巢美极速食面美FDA验样本

【大纪元6月11日报导】（中央社苏黎世11日路透电）雀巢（Nestle）发言人今天表示，美国食品暨药物管理局（FDA）正对雀巢美极（Maggi）速食面样本展开检验。 «大纪元, 6月 15»

混蟑螂事件后日知名速食炒面复出

英国广播公司新闻网（BBC News）报导，美极速食面因在德里和北方省被验出 ... 新闻网站Firstpost下的标题为“印度最受喜爱的速食面品牌两分钟之死”。1名食安专家 ... «大纪元, 6月 15»

美极速食面印度下架网友反应搞笑

速食面禁售遭媒体大篇幅报导，社群媒体平台讨论度也当热烈。过去几天#Maggi、#Maggiban、#Maggiinasoup、#MaggiKeSideEffects等主题标签成为热门话题。 «大纪元, 6月 15»