アプリをダウンロードする
educalingo
宿卫

"宿卫"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で宿卫の発音

宿
wèi



中国語で宿卫はどんな意味ですか?

中国語辞典での宿卫の定義

蘇魏は "蘇魏"を参照してください。


宿卫と韻を踏む中国語の単語

从卫 · 保卫 · 兵卫 · 冲卫 · 厂卫 · 城卫 · 备卫 · 大卫 · 庇卫 · 承卫 · 案卫 · 炊粱跨卫 · 白卫 · 臣卫 · 调卫 · 豹韬卫 · 边卫 · 采卫 · 陛卫 · 餐卫

宿卫のように始まる中国語の単語

宿宿 · 宿岁 · 宿所 · 宿坛 · 宿田翁 · 宿铁刀 · 宿头 · 宿土 · 宿望 · 宿威 · 宿闻 · 宿问 · 宿卧 · 宿屋 · 宿雾 · 宿物 · 宿昔 · 宿昔交 · 宿息 · 宿夕

宿卫のように終わる中国語の単語

二卫 · 侯卫 · 公侯勋卫 · 分卫 · 呵卫 · 官官相卫 · 宫卫 · 富比陶卫 · 巩卫 · 府卫 · 扶卫 · 拱卫 · 捍卫 · 放虎自卫 · 杜卫 · 藩卫 · 贵赤卫 · 辅卫 · 防卫 · 飞卫

中国語の同義語辞典にある宿卫の類義語と反意語

同義語

«宿卫»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

宿卫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語宿卫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への宿卫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«宿卫»という単語です。
zh

中国語

宿卫
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

vieja Guardia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Old Guard
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ओल्ड गार्ड
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الحرس القديم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Старая гвардия
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

velha Guarda
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন গার্ড
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

vieille Garde
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Old Guard
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

alte Garde
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

保守派
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

올드 가드
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xuwei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Old Guard
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

பழைய காவலர்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

झुवेई
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

aşırı tutucu grup
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

vecchia Guardia
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Stara Gwardia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

стара гвардія
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Old Guard
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

παλιά Φρουρά
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Old Guard
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

gamla gardet
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Old Guard
5百万人のスピーカー

宿卫の使用傾向

傾向

用語«宿卫»の使用傾向

宿卫の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«宿卫»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、宿卫に関するニュースでの使用例

例え

«宿卫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から宿卫の使いかたを見つけましょう。宿卫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
清代思想史稿 - 第 290 页
成吉思汗法典曰:「宿衛神聖不可侵犯,任何人不得坐宿衛上座,不得跨越宿衛身體,不得靠近宿衛,否則予以逮捕。」(第 39 條)這是宿衛在平時所享有的特權。宿衛是大汗的親衛軍,距離最近,所以別人必須遠離,否則就是挑釁汗權,成吉思汗對非禮之舉是絕對 ...
季蒙, ‎程漢, 2011
2
大元王朝3:
其中宿卫值夜,箭筒士与散班值日,各分为四队,总称四“怯薛”。四怯薛分别由大汗最亲信的那可儿博尔忽、博尔术、木华黎、赤老温四家世袭统领【12】。怯薛长是大汗的亲信内臣,元朝称其为“大根脚”出身,放外任就是一品官。护卫士称“怯薛歹”(复数为“怯薛 ...
王新龙, 2013
3
成吉思汗硏究文集: 1949-1990 - 第 78 页
(降旨日: )宿卫夜卧于宫室周围,当门之宿卫,将夜入者,击破其首,砍落其肩而去之。有夜来告急者,则言于宿卫,与宿卫共自房后言之。不论何人,勿于宿卫之上坐之,不论何人无宿卫之言,其勿入之,不论何人,勿于宿卫之上行之,宿卫之间,其勿穿行之。宿卫之数, ...
Śaraltai, ‎成吉思汗硏究所, 1991
4
武碎天穹(上):
所谓御魂,指的是修士抽取活的,或者是死亡不超过一个昼夜的生灵魂魄,炼制成为自己的宿卫,这些宿卫如同修士的分神一般,但 是这些宿卫的损伤却不会对修士造成伤害。但是这种御魂之术却有一众缺陷,至少对于秦朗来说算得上是缺陷,那就是宿卫的 ...
明西子, 2015
5
武碎天穹(上)(繁):
所謂禦魂,指的是修士抽取活的,或者是死亡不超過一個晝夜的生靈魂魄,煉製成為自己的宿衛,這些宿衛如同修士的分神一般,但 是這些宿衛的損傷卻不會對修士造成傷害。但是這種禦魂之術卻有一眾缺陷,至少對於秦朗來說算得上是缺陷,那就是宿衛的 ...
明西子, 2015
6
新译简注《蒙古秘史》 - 第 413 页
落前,让与宿卫,在外宿之。, ,旨曰: "夜则宿卫其守俺宿之。在门,在房周围宿卫之。宿卫其于宫之前后巡之。日落后,宿卫执彼夜行者宿之,众人散后,除当值之宿卫,有交掺而入者,所执之宿卫可劈破其首而弃之。脱有夜来告急事者,言于宿卫,宿卫其同在房后使 ...
道润梯步, 1978
7
唐律疏议: - 第 150 页
62 诸宿卫者,以非应宿卫人冒名自代及代之者,入宫内,流三千里;殿内,绞。「疏」议日:宿者,谓大将军以下、卫士以上,以次当上,宿卫宫殿。上番之日,皆据籍书。若「以非应宿人」,谓非诸卫大将军、军人以外,冒名自代及代之者,入宫内,并流三千里;殿内,并绞 ...
长孙无忌, 1985
8
新唐書:
其番上宿衛者,惟給弓矢、橫刀而已。凡民年二十為兵,六十而免。其能騎而射者為越騎,其餘為步兵、武騎、排手、步射。每歲季冬,折衝都尉率五校兵馬之在府者,置左右二校尉,位相距百步。每校為步隊十,騎隊一,皆卷槊幡,展刃旗,散立以俟。角手吹大角一通, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
唐律疏义新注 - 第 242 页
62 宿卫人以应或非应宿卫人相代疏义新注【 31 达】此条惩治宫殿宿卫人相互替代之犯罪,其罪名有:宿卫人以非应宿卫之人相代;以应宿卫之人相代。此条在立法及刑罚处置上的特点是,第一,在相代的犯罪中处罚被代及作代的双方。第二,以相代地自宫而殿 ...
钱大群, 2007
10
契丹王朝政治軍事制度研究 - 第 234 页
宿卫官。禁卫局。总禁卫事。禁卫长。根据这一记载,宿卫司所掌与殿前司完全相同。这应作如何解释呢?首先考察一下“宿卫司”的职官。“宿卫司”下首列的“总宿卫事”一职,《辽史》只一见,即卷八十二《耶律隆运传》“景宗疾大渐,与耶律斜轮俱受顾命,立梁王为 ...
若薇·杨, ‎楊若薇, 1992

用語«宿卫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から宿卫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2015年“录井杯”指弹球邀请赛在胜利油田举行
共计50余人报名参赛,经过激烈角逐,最终李安军、朱济恒、李绍卿荣获男子组前三名,女子组前三名分别被徐荣美、卢立新、邓国芬夺得。(宿卫林摄影报道) ... «体总网, 5月 15»
2
神探包青天
剧情简介: 宋真宗年间,皇妃李珏身怀太子即将分娩,襄阳王定下狸猫换太子的毒计,以剥了皮的狸猫将太子盗出,内宫宿卫包铁山,率卫士血战夺嫡,背负太子千里驱 ... «新浪网, 4月 15»
3
唐朝每年节假日有47天春节冬至都是"黄金周"[图]
《汉书》记载,汉宫中的宿卫郎有护宫之责,不得擅离,但家境富裕者如果能填补宫中的一些财用,就可以获准出宫游乐,于是一些家资雄厚的“豪富郎”天天出钱买假,“日 ... «东方网, 2月 15»
4
陕西发现唐吐火罗人墓志记载王族三代入仕唐朝
吐火罗与唐朝的关系十分密切,遣使朝贡、入仕宿卫的事新旧《唐书》中多有提及,但其后裔以及内附部众情况却鲜有文献记载,目前考古材料也十分少见,罗何含墓志 ... «中国网, 12月 14»
5
蒙元时期的四大怯薛长
一方面以十进位制整顿军队,由各级诺颜担任千户、百户、十户长,统帅所有的军队;另一方面组建了一支私人卫队,其中设八十宿卫(客卜帖兀勒)宿卫巡夜,设七十散 ... «北方新闻网, 7月 13»
6
荒淫元顺帝:组织宫女群体淫乱
他宠信的是宫中宿卫哈麻。哈麻是怎样一个人呢?原来,他的母亲曾经是顺帝之弟宁宗的乳母。因为这层关系,哈麻的父亲和哈麻兄弟都得以在宫中担任职位。口才出众 ... «大公网, 1月 13»
7
最昂贵的偷情:君王与嫂子乱伦引发灭国惨剧
伯父沮渠蒙逊是后凉的宿卫,蒙逊的伯父沮渠罗仇在跟随后凉帝吕光征河南失利后被杀,“宗姻诸部会葬者万余人”(《晋书》),蒙逊于是与堂兄沮渠男成起兵反叛后凉,并 ... «人民网, 7月 12»
8
西安发现唐代突厥王子墓墓主自幼质子身份入唐
据墓志记载,墓主人光绪王子“少自绝域质于京师”,说明光绪王子自幼就以突骑施质子身份入唐朝,并被封为宿卫(保卫皇室的一种官职),表面看皇帝对其十分重视,但 ... «大连天健网, 12月 11»
9
李世民本欲和平谋取太子位因做事不秘功败垂成
杨文幹曾是东宫的宿卫,离开东宫后曾秘密为东宫运送过壮士,与太子李建成关系十分密切。李建成可能没有想到,他的这些举动全在秦王府的监视之下。 两位负责 ... «中华网, 11月 11»
10
宿卫林:指弹球最小的球类运动
华奥星空讯8月10日,全国指弹球锦标赛在舞钢市举行,记者在比赛现场采访了中国掷球协会训练委员会指弹球部主任宿卫林。宿卫林表示:指弹球是中国自创的、世界 ... «体总网, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. 宿卫 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/su-wei-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA