アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"苏武传"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で苏武传の発音

chuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で苏武传はどんな意味ですか?

中国語辞典で«苏武传»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での苏武传の定義

Su Wuバイオグラフィーのタイトル。 東漢のクラスは頑丈な仕事です。 "李広Su Jian Chuan"として記事の後の部分の "漢"に含まれています。 この記事は、断固とした反抗的な愛国者のイメージを形作った。 苏武传 传记篇名。东汉班固作。载于《汉书》,为《李广苏建传》的一部分,篇题后人所加。文章塑造了一位坚贞不屈的爱国志士的形象。

中国語辞典で«苏武传»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

苏武传のように始まる中国語の単語

叔阳
舜钦
台德事件
苏武
苏武
苏武牧羊
仙公
小妹
小小

苏武传のように終わる中国語の単語

不可言
不见经
大肆宣
察世俗每月统记
白蛇

中国語の同義語辞典にある苏武传の類義語と反意語

同義語

«苏武传»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

苏武传の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語苏武传を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への苏武传の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«苏武传»という単語です。

中国語

苏武传
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Su Wu Chuan
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Su Wu Chuan
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

र वू चुआन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سو وو تشوان
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Су Ву Чуань
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

su Wu Chuan
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সু উ চুয়ানকে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Su Wu Chuan
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Su Wu Chuan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Su Wu Chuan
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

蘇武チュアン
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

스와 우 추안
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Su Wu Chuan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Su Wu Chuan
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சு வு சுவான்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

सु वू चुआन
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Su Wu Chuan
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

su Wu Chuan
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

su Wu Chuan
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Су Ву Чуань
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Su Wu Chuan
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Σου Γου Τσουάν
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Su Wu Chuan
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Su Wu Chuan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Su Wu Chuan
5百万人のスピーカー

苏武传の使用傾向

傾向

用語«苏武传»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«苏武传»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、苏武传に関するニュースでの使用例

例え

«苏武传»に関連する中国語の本

以下の図書目録から苏武传の使いかたを見つけましょう。苏武传に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新序 - 第 155 页
蘇武傳》說,蘇武在匈奴十九年。 0 《詩》云:引文見《詩經,邶風.柏舟》。這四句意為,石的叫恨。湯鑊:燒熱水或滾油的大鍋,烹人的刑具。 0 武留十餘歲:「歲」,年。《漢書,旃:通「氈」。暴:同「曝」,曬。 0 由:同「猶」,就像。恨:憾,程度輕的叫憾,程度重匈奴,使還,正碰到延 ...
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
2
中华词源
鸿雁传书:用不屈与铮铮傲骨铸就一颗忠心【出处】《汉书∙苏武传》。【释义】鸿雁是大型候鸟,每年秋季南迁,常常引起游子思乡怀亲之情和羁旅伤感。在网络、手机、电话没有发明之前,异地的人们通常是通过书信来交流沟通,联系感情。经常能读到这样的 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
3
何谓伦理学:
明∙苏武牧羊。西汉前期,与汉交恶多年的匈奴族且靼单于,主动送回被扣在漠北的汉朝使臣,以示和好。汉武帝遂派中郎将苏武率团出使匈奴。当苏武 ... 苏武因其副手参与此事而受牵连。单于命 ... 《汉书∙苏建传附苏武传》)故事之二,杨震慎独的故事。杨震,是 ...
毕彦华, 2015
4
中国散文史长编 - 第 169 页
班固之为人,如前所述,对武帝很不满,对李陵很同情,而对苏武又极赞佩,于是,写出这一段文章,就百感交集,通过李陵和苏武两人的对话,将一腔错杂的思想感情,倾吐无余。班固写《苏武传》,既不是依据前史旧文,又不是采用传主的自叙,而完全出于独创。因此 ...
郭预衡, 2008
5
宋词:
关于“雁”与通信的典故,最早出自《汉书∙苏武传》里的《雁足传书》:当时苏武出使匈奴,被匈奴囚于北海之上牧羊,十多年来未曾再有音讯。后来匈奴与汉朝和亲,关系和缓之际,汉武帝又想起了苏武,便抱着一线希望,期待苏武可以归来,但此时,匈奴却诈说苏武 ...
文心工作室, 2015
6
黄庭坚诗论:
汉昭帝即位,与匈奴和亲,求归苏武。匈奴诡言苏武已死。苏武属吏常惠见汉使,教其诡言汉帝于上林苑中射得北来雁,雁脚有苏武传来书信。汉使责匈奴单于,苏武始同汉使归国。黄庭坚采用民间文学的叙述方式,拟托苏武之妻请大雁为征人带去书信,寄意 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
《汉书∙苏武传》记载,汉朝的苏武出使匈奴被扣留了十九年,后来两国交好,又互通使者。汉使追问苏武的下落,匈奴诡称苏武已死,汉使知道苏武流放的地方,就假称汉朝天子在长安射到一只大雁,大雁脚上系了苏武亲笔所写的书信。匈奴无法抵赖,只好将苏武 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
孙犁研究专集 - 第 162 页
我具近给《故文》月刊写《耕堂读书记》,下面一个题目本来想写《汉书、苏武传》芯苏武》写得非常好,他写苏武,与李技,都非常入竹入理。李段对苏武的谈话,苏武的回答,经过很高的艺术捉蛛。李成对苏武说的,都是最能打动苏武的话,但是苏武不为他的话所 ...
刘金镛, ‎房福贤, 1983
9
中国古典文学 - 第 1 卷 - 第 167 页
班固除《汉书》外,还著有辞赋,其《两都拭》是描写京都官苑的巨著。《苏武传》在《汉书》中载在《李广、苏建传》后。传中记述苏武家世及早年开始在宫中任官的简况。传中重点记述的是苏武出使匈奴被囚十九年的艰危处境和困苦生活。特别是苏武畏难后卫律 ...
傅庆升, ‎许玉琢, ‎张人和, 1987
10
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔2〕鸡雁在云鱼在水二据《汊书苏武传》记载,苏武出使匈奴被拘,被放逐北海牧羊。后来西汊使者向单于请求归还苏武单于谎称苏武已死。汊使诡称汊武帝在上林苑射猎得才匕归鸿雁,定系苏武所害帛书。单于信以为真逐被迫道出实情,苏武因而得救。
盛庆斌, 2013

用語«苏武传»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から苏武传という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
长沙中考7月3日成绩揭晓5日至6日可查分
而在古诗文阅读板块,考了高一语文的《苏武传》《醉花阴》,还考了古文探究题“李陵劝苏武投降的理由是什么,苏武的哪些精神值得学习” ,这让不少一线初中语文老师 ... «中国教育在线, 6月 15»
2
干货:文言文官职词语
年老了请求辞职退休,如《张衡传》:“视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书。” 2. ... 《张衡传》:“所居之官辄积年不徙。 ... 如:武与副中郎将张胜及假吏常惠等《汉书;苏武传》. 5. «搜狐, 6月 15»
3
2015年高考语文文言文复习指导
联系《苏武传》可知“除”是“台阶”的意思。 又如2004年湖北高考试题中考查“昌期少年,不闲吏事”一句中“闲”字的含义,通过分析我们不难发现该句主语是“昌期”,后边有 ... «腾讯网, 4月 15»
4
书信角度解析三羊开泰
羊年说羊,离不开“三羊(阳)开泰”。在下想从书信角度解析之,故有此“'信'说”。 第一羊,苏武牧羊。《汉书·苏武传》载,汉武帝天汉元年(公元前100年),苏武奉命率百余人 ... «新浪网, 3月 15»
5
新春来到慧聪净水网新春祝福之羊年羊
据《汉书·苏武传》,汉中郎将苏武奉武帝之命出使匈奴。匈奴单于背汉妄为,扣留苏武并遣其牧羝羊(公羊)于北海之滨,并扬言“羝乳乃得归”。苏武与羊群为伴,手执汉 ... «慧聪网, 2月 15»
6
古人心中羊的文化象征:孕育文化启发智慧的灵物
战国时,被打败的一方开城请隆,往往“肉袒牵羊以迎”(《左传·宣公十二年》),即打着赤膊、牵着羊表示臣服、 ... 据《汉书·苏武传》,汉中郎将苏武奉武帝之命出使匈奴。 «中国新闻网, 2月 15»
7
老商标画上的吉羊(图)
当时,天津正丰印染厂特别以苏武牧羊图为商标画,以表不屈之志。苏武流胡放牧北海,他坚守气节的故事感动着一代代中国人。《汉书·苏武传》载,苏武因拒绝匈奴单于 ... «天津网, 1月 15»
8
李子迟:苏武牧羊的历史真相是既娶妻又生子
苏武牧羊”在中国是一个家喻户晓、耳熟能详的典故,中学语文课本里还收有一篇文章《苏武传》,出自著名历史学家班固撰著的《汉书》,说的是西汉大臣苏武被汉武帝派 ... «凤凰网, 5月 14»
9
中华古玩网解读洪州窑青瓷上的动物形象(组图)
这方面,载入史册的、有羊掺和其中的故事则莫过于妇孺皆知的苏武牧羊。《汉书·苏武传》中记载了匈奴单于欲降苏武,“乃幽武大窖中,绝不饮食。天雨雪,武卧啮雪与旃 ... «搜狐, 9月 12»
10
古代的特殊通讯手段:狼烟直上竹筒顺水而下
鸿雁传书”典出《汉书·苏武传》,苏武出使匈奴被单于扣押后安排放羊,一放10多年 ... 汉使知道苏武没死,便诈说,天子在上林苑射到一只大雁,腿上系封信写着苏武没死 ... «东北新闻网, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. 苏武传 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/su-wu-chuan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう