"岁除"辞典での中国語の意味

中国語で岁除の発音

岁	除
suì	chú

中国語で岁除はどんな意味ですか？

大晦日

中国語辞典での岁除の定義

大晦日に加えて、白髪の思い出の年齢、Qingyangは離れて年を取った。

岁除の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の岁除を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への岁除の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«岁除»という単語です。

• 中国語: 岁除
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Excepto años
• 中国語翻訳家 - 英語: Except years
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वर्षों को छोड़कर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: باستثناء سنوات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кроме годы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: exceto anos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বয়স ছাড়াও
• 中国語翻訳家 - フランス語: sauf ans
• 中国語翻訳家 - マレー語: Selain usia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: außer Jahre
• 中国語翻訳家 - 日本語: 年を除き
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 년 을 제외하고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saliyane ing umur
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngoại trừ năm
• 中国語翻訳家 - タミル語: வயது கூடுதலாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वर्ष वेगळे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yaşına ek olarak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tranne anni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Z wyjątkiem lat
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Крім роки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cu excepția ani
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εκτός χρόνια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: behalwe jaar
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utom år
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: unntatt år

«岁除»に関連する中国語の本

以下の図書目録から岁除の使いかたを見つけましょう。岁除に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

画说中国传统民俗：岁时节俗: 岁时节俗

岁时节俗 余悦 Esphere Media(美国艾思传媒). 燎,称为“烧松盆” ... 关于爆竹的最早可靠记载见于南朝梁代宗慎《荆楚岁时记》: “正月一日是三元之日也,谓之端月。鸡鸣而起,先于 ... 宋代周密《武林旧事》卷三《岁除》记载了连续的爆竹一鞭炮: “至于爆竹---- u ...

余悦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中华节令风俗文化: 冬 - 第 62 页

便成了"岁除" (除夕,前一年的最后一天)。宋(太平厂记)里(卢项)篇中有"是夕冬至除夜"之语,指的就是前一年最后一天的夜晚和新一年开始前的夜晚;这一晚,零点前为岁除(除夕) ,零点后为初一(农历元旦) ,即"一夜连双岁,五更分二年"的意思。冬至前一天为" ...

马清福, ‎舒虹, ‎刘刚, 1997

周髀算经 - 第 2 卷 - 第 22 页

周天除之。其不足除者。如合朔。古者包牺神农。制作为历。度元之始。见三光末如其则。日月列星。末有分度。日主昼。月主夜。昼夜为一日 ... 三百六十六日者一故知一岁三百六十五日四分日之一。岁终也。月积后天 ... 以七十六岁除之。得十二月十九分月 ...

赵君卿, 19

南昌·中国傩园 - 第 108 页

宋代陈元或在《岁时广记》卷四十中就记载有有司滩、乡人滩、逐除滩、驱鬼滩、埋祟滩、送疫滩、殿前滩及大内帷等几种类别的滩 ... 仍上天池,绝其桥梁,使不复渡还” ; “殿前滩”引《乐府杂录〉〉称“晦日于紫宸殿前滩,张宫悬乐” ; “大内摊”引《南新书》称“岁除日, ...

夏汉宁, ‎叶青, ‎陈圣燕, 2011

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

岁除:即岁暮。 【鉴赏】在这首诗中,诗人以自怨自艾的形式发泄一种怨愤的感情。表达了自己进京求仕不得,没有办法之下回家的郁闷之情。诗人开篇即直抒自己的决心:不再上书朝廷,而是回到故乡的敝庐中去。接着又以自怨的口吻说:我没有什么才能,所以 ...

盛庆斌, 2013

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

讲到郡正值岁除难谭恐验谨责。鬼月醒期罪小,入遭劫数祸大。宜他避,姑勿归。”隶从之。未几,北兵大至[ 7 ] ,屠济南,扫工尸百万。二人亡匿得免。【注释】[ 1 ]韩承宣:字长卿,山西蒲州(今山西省永济县西蒲州镇)人。崇帧七年进士,曾任山东雀淄川县知县, ...

蒲松龄, 2015

煮文嚼画

岁朝清供“爆竹声中一岁除,春风送暖入舛苏。千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符。”这是宋代王安石的《元日》诗,它描写了古代迎新送旧的欢乐景象。燃放鞭炮,畅饮舛苏酒,贴春联,把春节的氛围酿造得浓浓的。诗中的“元日”,即元旦。不过,“元日”在古代是指 ...

聂鑫森　, 2014

汉语同义词反义词对照词典 - 第 478 页

岁除( ^ ^ ( ^ ! )一年最末的一天:年三十是~。^除夕^夕;艺夜;年夜。"岁旦;元旦;元日。岁旦( ^ !一年的第一天:正月初—是~。劲元旦;元日。^岁除;岁夕;岁夜;年夜;除夕。岁末^ ) )一年末尾的一段时候:一年又过~已到。^岁暮; ^尾;岁^ ;年底;年终 I 年尾;年末;年根。

鲍克怡, 1996

错别字辨析字典 - 第 101 页

0 (文)台阶:洒扫庭一。[辨析]叫《说文·阜部汇"除,殿阶也。从阜余声。" "庭除" : 0 庭阶。 0 庭院。□中国古代除还表示授职、拜官。《汉书·景帝鱼酚颜师古注引如淳日: "凡言除者,除故官就新官也。"日[除夕]一年最后一天的夜晚,也泛指一年的最后一天,又叫岁除 ...

苏培成, 2000

孟浩然诗集笺注 - 第 193 页

寐" ,松月夜窗虚 Q 。 C 枝记) (一)岁晚归华、明活本、坍技山》 0 (二)夜宙之华、明话本、明废河岳英灵诸本。南"本毛·全揖 ... 岁除,年岁尽,除旧岁称岁除。除,光阴过去。《诗经·唐风·蛛蚌》, "今我不乐,日月其除。?旧俗腊岁前一日击鼓驱疫,称逐除。 C6 )永怀 ...

曹永东, 1990

用語«岁除»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から岁除という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【跟着嘟嘟老师古诗写作文】元日王安石

元日爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。注释1. 元日：农历正月初一。2. 一岁除：一年过去了。3. 屠苏：屠苏酒。古时候的风俗，每年 ... «搜狐, 2月 15»

大年初三——新岁除旧万象更

核心提示：大年初三，这一天的汉族传统年俗有回娘家，烧门神纸，谷日忌食米饭等。大年初三通常不会外出拜年，因赤口，所以希望避免容易与人发生口角争执。 «国际在线, 2月 15»

爆竹声中一岁除春风送暖入屠苏

儿子出国留学七年，头一次春节回家，全家人计划团聚过年，却还是没能如愿。岳父去世20年了，我们第一次把70多岁的岳母从新疆接来过年。母亲却说什么也不愿意 ... «光明网, 2月 15»

来欣赏有关春节的古诗词吧！

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。 千门万户曈曈日， 总把新桃换旧符。 2.【元日】（玉楼春）（毛滂）. 一年滴尽莲花漏，碧井屠苏沉冻酒。 晓寒料峭尚欺人，春态苗条先到 ... «搜狐, 2月 15»

鞭炮的禁与放，不宜“一刀切”

爆竹声中一岁除。作为国人春节期间的保留节目，鞭炮不仅仅是物质上的黑火药与碎纸屑，更有象征意义，那空气中弥漫的火药香宣示：过年了！鞭炮蕴含了除旧，囊括 ... «新华网, 2月 15»

爆竹声中一岁除FF14新春系列活动大汇总

爆竹声中一岁除，艾欧泽亚绽春意。 古老东方的神秘访客将故乡的习俗带至了艾欧泽亚，谓之曰“春节”。新春佳节将至，艾欧泽亚上处处洋溢着欢快的氛围。 艾欧泽 ... «新浪网, 2月 15»

毛泽东生命中最后一个春节：没有客人，更没有亲人

爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。”在这家人团聚、访亲拜友的欢乐时节，中国昔日领袖级人物辞旧迎新之际留下的许多佳话和轶 ... «人民网, 2月 15»

中国古代风俗百图

一、宋燃爆竹霹雳声中旧岁除，为惊疫魃燃青竹。一自火药发明后，难止新年放鞭俗。 据《神异经》载：西方山中有山臊，犯之则令人寒热。但它怕竹子爆声。于是人们烧竹 ... «凤凰网, 1月 15»

乌克兰：炮火声中一岁除2015想说爱你不容易

乌克兰：炮火声中一岁除2015想说爱你不容易. 文/ 林建建 2015年01月02日10:10:37 11. ivZ3SunErQPs-2. 乌克兰政府称，迎新之夜，反政府武装分子向政府军开火23 ... «华尔街见闻, 1月 15»

琴弦声中一岁除浙江2015新年音乐会倾情上演

浙江日报杭州12月29日讯又是辞旧迎新时。今晚，浙江2015新年音乐会在省人民大会堂倾情上演，人们相约岁末，一起来聆听一场由浙江交响乐团精心准备的音乐会， ... «浙江在线, 12月 14»