"隋圜"辞典での中国語の意味

中国語で隋圜の発音

隋	圜
suí	huán

中国語で隋圜はどんな意味ですか？

中国語辞典での隋圜の定義

Sui楕円形。

隋圜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の隋圜を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への隋圜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«隋圜»という単語です。

• 中国語: 隋圜
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sui ganó
• 中国語翻訳家 - 英語: Sui won
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुई जीता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فاز سوي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Суй завоевал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sui venceu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বজাতীয় বিজয়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: sui gagné
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sui Menang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sui gewonnen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 隋ウォン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수이 원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sui Won
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sui thắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சூய் வென்றது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Sui विजयी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sui Won
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sui vinto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sui wygrał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сунь завоював
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sui a câștigat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: sui κέρδισε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verslag gewen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sui vann
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sui vunnet

«隋圜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から隋圜の使いかたを見つけましょう。隋圜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

曹雪芹江南家世叢考（上冊）: - 第 49 页

據《隨園詩話》卷五和〈隨園記〉所載,此園是袁枚在乾隆十三年( 1748 )戊辰秋以「三百金」購得的。關於它的來歷,袁枚在乾隆十四年三月寫的〈隨園記〉中曾說明:原先是「織造隋公」的「隋園」,他買來後改「隋」為「隨」,「同其音而異其義」。那麼,「隋公」是什麼人 ...

吳新雷、黃進德, 2015

中文經典100句: 明清小品 - 第 80 页

織造」的隋赫德先生。在小倉山的北峰蓋起高大寬廣的廳堂,周圍砌了圍牆,種植數干棵荻樹、數千畦桂花,名曰「隋園」,到此遊玩的人數眾多,盛極]時。從這樣的敘述,我們可以想像「隋園」的熱鬧與成血。不過話鋒]轉,袁枚說,大約三十年之後,也就是他擔任江寧 ...

季旭昇, 2011

冬青书屋笔记 - 第 447 页

园' ,同其音,易其义"。这一段话,说出了随园的前身是酒肆,酒肆的前身是隋园。但隋园的前身是什么,没有说明。据故宫博物院明清档案部编《关于江宁织造曹家档案史料》,隋赫德(绥赫德)于雍正六年二月初二日接任江宁织造。袁枚说"康熙时"隋赫德建筑隋 ...

卞孝萱, 1999

袁枚评传 - 第 126 页

一初归随园(一)营造随园关于随园的旧主,袁枚于《随园诗话补遗》卷一记云:余买小仓山废园,旧为康熙间织造隋公之园,故仍 ... 又,《随园记》亦记云:康熙时,织造隋公,当山之北巅,构堂皇,缘垣版,树之获千章,桂千睡,都人游者,翁然盛一时,号日隋园,因其姓也。

王英志, 2002

周禮注疏(冬官考工記): - 第 110 页

云「稗,隋園」者,謂側方而去楞是也。穀丘八「謂若井中蟲蜎之蜎」者,俗讀之。井中有蟲,蜎蜎擾也。「玄謂蜎亦掉也」者,同是欲堅勁,不欲柔軟者也。「裨讀爲鼓鼙之鼙」者,讀從 8 ^云「鼓鼙之聲」之鼙猶如 II 云「中心惘悄」,是惘邑之意,故以義讀之也。下,故皆得爲 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

曹雪芹南归 - 第 273 页

尹继善边走边说: "袁枚在江宁县令任上时,以三百两银子买下隋赫德废弃的隋园。那时隋园已无人过问。有人在 1II 上挂上酒帘,招客卖酒。乾隆十四年,他辞官归养,把隋园稍加整修,改名为随园。隋园与随园这两个名字读音虽然相同,意思却大不一样。隋园 ...

王永泉, 1991

红粉青山伴歌吟: 袁枚传 - 第 100 页

据袁枚考证志书,其园址曾为东晋太傅谢安之住地,名"谢公墩" ,是李白心向往之之处,其《登金陵冶城西北谢公墩》诗云: "冶城访古迹, ... 后曹家被査抄,雍正皇帝把曹家田园赏给了曹寅后任隋赫德,隋氏名其园为"隋织造园" ,简称"隋园" ,曾加修葺,名盛一时。

王英志, 1999

书林驿语

大观园,袁枚认为"即余之随园"。后曹家被査抄,雍正皇帝把曹家田园赏给了曹寅后任隋赫德,隋氏名其园为"隋织造园" ,简称"隋园" ,曾加修葺,名盛一时。后隋家败亡,隋园荒废,袁枚出资买下此荒园,改其名为"随园" ,音同义异,有随意之义,并称自己"以一官易 ...

王星琦, 2004

子才子: 袁枚传 - 第 106 页

雍正十一年 0733 〉十月以后,隋赫德被发配北边,且已 70 多岁,还可能随时被处死,在这种情况下,他既无钱也无兴趣再去经营这座园林。从隋赫德 ... 5 此文也说隋园之门在"桃源"别墅(位置即"小桃源" ,在北门桥附近) ,只不过雍 1 乾隆三年(口? ^ )刻本《广吾 ...

罗以民, 2007

曹雪芹江南家世丛考 - 第 50 页

1 雍正十一年十月初七日隋赫德被査办审讯时的供词也说: "奴才荷蒙皇上洪恩,将曹寅家产都赏了奴才。" ^这一方面说明了曹家在南京的住地不止织造府一处,另一方面又明确记载了曹家的全部产业均被隋赫德所占有。据此,则"隋园本属曹家" ,当可论定。

吴新雷, ‎黄进德, 2000