"随珠和璧"辞典での中国語の意味

中国語で随珠和璧の発音

随	珠	和	璧
suí	zhū	hé	bì

中国語で随珠和璧はどんな意味ですか？

中国語辞典での随珠和璧の定義

ビーズとビーと侯朱とチヒロと言った。 伝説には、古代の智Guiの姓の王子は、壊れた大きなヘビを見て、治癒するためにそれを持っていますが、また蛇のビーズとしても知られていると言っているので、姜Mingzhuzhuの蛇の後にTakを報告する。 JingshanのBianとChuの人々は、劉の王に捧げている、粗い玉を手に入れた石と見なされ、凶悪犯罪は2フィートカットされた; 生命はBiと呼ばれます。 ものは "漢を参照してください

随珠和璧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の随珠和璧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への随珠和璧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«随珠和璧»という単語です。

• 中国語: 随珠和璧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Con perlas y jade
• 中国語翻訳家 - 英語: With beads and jade
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मोती और जेड के साथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مع الخرز و اليشم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: С бисером и нефрита
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Com pérolas e jade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জপমালা ও দ্বি সঙ্গে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Avec des perles et de jade
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dengan manik dan bi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mit Perlen und Jade
• 中国語翻訳家 - 日本語: ビーズやヒスイで
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구슬과 옥
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kanthi manik lan loro
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Với hạt và ngọc bích
• 中国語翻訳家 - タミル語: மணிகள் மற்றும் இரு உடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मणी आणि दोनदा सह
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boncuk ve bi ile
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Con perline e giada
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Z koralikami i jade
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: З бісером і нефриту
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cu margele si jad
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με χάντρες και νεφρίτη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Met krale en jade
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Med pärlor och jade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Med perler og jade

«随珠和璧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から随珠和璧の使いかたを見つけましょう。随珠和璧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋家具尋微 - 第 42 页

下《西域傳》贊中說到,開通西域之後,漢廷廣開上林,“興造甲乙之帳,落以隨珠和璧,天子負黼依,襲翠被,憑玉几,而處其中”,此所謂“落”,與“絡”同。朝鮮古屬漢樂浪郡的墓葬中出土一件細竹篾編製的彩繪漆篋,篋的蓋與身周邊及四隅,均繪有歷史人物和孝子故事 ...

揚之水, 2015

新序校釋 - 第 1 卷 - 第 410 页

石光瑛, 陳新, 劉向 ^第三雜事四 0 5 一之夜光, (吳都賦》曰隨侯於是鄙其夜光,都陽云夜光之璧,劉琨云夜光之珠,《尹文子 1 曰田父得寶玉徑尺,置之廡上,其、垂棘,夜光在焉。然班以夜光非隨珠明月矣。以《三都》合爲 ... 雖出隨珠和璧」,皆其證。隨珠亦名夜而 ...

石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

臣闻明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道,众莫不按剑相眄者。何则?无因而至前也。蟠木根柢,轮囷离奇[41],而为万乘器者,以左右先为之容也[42]。故无因而至前,虽出随珠、和璧,只怨结而不见德;有人先游,则枯木朽株树功而不忘。今夫天下布衣穷居之士,身在 ...

盛庆斌, 2015

古代散文導讀．先秦至魏晉南北朝: - 第 91 页

甘玉貞. 316 年秦惠王派司馬錯領兵所滅。 15北收上郡:公元前 328 年,魏割上郡(今陝西省北部)十五縣給秦。公元前 312 年魏又把整個上郡獻給秦。 16南取漢中:公元前 312 年,秦攻楚漢中,取地六百里。漢中,今陝西南部。 17包九夷,制鄢郢:包,有併吞的 ...

甘玉貞, 2014

Early Chinese glass - 第 46 页

漢代稱玻璃珠為"隨珠" ,《漢書,西域傳》: "贊曰:孝武之世,圖制匈奴,患其兼從西國,結黨南羌,乃表河西,列四郡,開玉門,通西域...營千門萬戶之宮,立神明通天之臺,造甲乙之帳,落(絡)以隨珠和璧... " 185 。《西都賦》亦以"裏以藻鏽,絡以綸連,隨侯明月,錯落其間" ...

关善明, ‎Chinese University of Hong Kong. Art Museum, 2001

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

臣闻明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道,众莫不按剑相眄者。何则?无因而至前也。蟠木根柢,轮囷离奇[41],而为万乘器者,以左右先为之容也[42]。故无因而至前,虽出随珠、和璧,只怨结而不见德;有人先游,则枯木朽株树功而不忘。今夫天下布衣穷居之士,身在 ...

盛庆斌, 2013

司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 42 页

2 随珠和璧:谓随侯珠、和氏璧也。《淮南子,览冥》: "譬如随侯之珠、和氏之璧,得之者富,失之者贫。"高诱注: "随侯,汉东之国,姬姓诸侯也。随侯见大蛇伤断,以药傅之。后蛇于江中衔大珠以报之。因曰'随侯之珠、盖明月珠也。楚人卞和得美玉璞于荆山之下, ...

司馬光, ‎李之亮, 2009

司马迁与地学文化 - 第 108 页

曾用白璧一双请赵国发兵救齐,故以古人尚白玉看,和氏璧可能是一块晶莹无瑕的白玉;其二,和氏璞产地在楚境荆山,卞和能将它抱在怀中,那么体积不可能很大。玉工多次认为 ... 有随、和之宝" , "随"指随珠, "和"指和氏璧, "有"是指秦王已占有随珠与和氏璧, ...

霍有光, 1995

新譯古文辭類纂 - 第 3 卷 - 第 1715 页

【注釋】 0 闇通「暗」。 0 蟠木根相屈曲的木料和樹根,意指無用之材。 0 輪囷離奇盤结弯曲貌。 0 萬乘器《漢書》顔注:「天子車輿之屬也」。 0 隨珠和璧即隨侯珠與和氐璧。相傳隨侯曾救活一條大蛇,後來大蛇銜來一顆大珠以報答他。和氐璧即上文「玉人」所獻之 ...

彭丙成, ‎姚鼐, ‎黃鈞, 2006

古文觀止新編(上) - 第 130 页

必秦國之所生然後可,主、厶人\主\0 IX 厶厂 X 垂明月之珠 1 ,服太阿之劍,乘纖 V 尸、乂^4 4^0 V ^尸厶、一一& ' 5、一丁 1 、丫此數寶者!秦不生一焉, ... 隨和之寶:相傳春秋時隨侯救了受傷的大蛇,後蛇於江中銜大珠以報,稱「隨珠」。舂秋時楚人卞和得璞, ...

錢伯城, 2007

用語«随珠和璧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から随珠和璧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“蜻蜓眼”，千年前的回眸

公元前10世纪，地中海沿岸出现了在玻璃珠母体上镶同心圆，制造出类似蜻蜓 ... 即随侯墓）出土了173颗“蜻蜓眼”，这便是世人所谓的两大珍宝“随珠和璧”中的“随侯珠”。 «解放牛网, 10月 14»

文章三昧(组图)

紧接着，李斯笔锋一转，歌颂起秦王政“对外开放”，大力引进别国物产的政绩来：“今陛下致昆山之玉，有随和（随珠和璧）之宝，垂明月之珠，服太阿之剑，乘纤离之马，建 ... «网易, 6月 14»

战国蜻蜓眼到底是什么东西

这种彩色缤纷、灿烂夺目的西亚玻璃珠受到当时中国王公贵族的极度喜爱。 ... 战国语汇中还有一个“随珠和璧”的说法，把“随侯珠”与和氏璧摆在并驾齐驱的位置上，也 ... «新浪网, 10月 13»

战国蜻蜓眼的时代涟漪

比起陶瓷、玉石等古玩，战国古玻璃珠饰数量少，玩家和藏家群体相对来说很小， ... 牧之认为，像“随珠和璧”、“买椟还珠”、“吕不韦的发家生意”，这些人们耳熟能详却又 ... «新浪网, 8月 13»