"随坐"辞典での中国語の意味

中国語で随坐の発音

随	坐
suí	zuò

中国語で随坐はどんな意味ですか？

中国語辞典での随坐の定義

犯罪を犯す人と、他人と犯罪をする人がいます。

随坐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の随坐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への随坐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«随坐»という単語です。

• 中国語: 随坐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Con sentado
• 中国語翻訳家 - 英語: With sitting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैठा के साथ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مع الجلوس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: С сидя
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: com sentado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সঙ্গে বসতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: avec assis
• 中国語翻訳家 - マレー語: duduk dengan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: mit Sitz
• 中国語翻訳家 - 日本語: シッティング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 앉아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: njagong karo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: với ngồi
• 中国語翻訳家 - タミル語: உட்கார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: otur
• 中国語翻訳家 - イタリア語: con seduta
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: z posiedzeniem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: З сидячи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: relaxare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: με συνεδρίασης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: met sit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: med sitt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: med sittende

«随坐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から随坐の使いかたを見つけましょう。随坐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

英雲夢傳:

次日仍至任引館中,任引一見,拱手道:“雲兄信人也。”王雲道:“非是信人,實為己事。”隨坐下問道:“昨日蒙愛之事如何了?”任引道:“早間學生已到吳府,見過吳老爺了,他叫明日同兄去一會。”王雲道:“感恩不盡,何以為報?”任引道:“四海之內,皆兄弟也。何必客言?

朔雪寒, 2015

儒林外史 - 第 173 页

长随去了半天,回来说道,“九老爷拜上爷:府里的三老爷方从京里到,选了福建漳州府正堂,就在这两日内要起身上任去。九老爷也要同到福建任所,料理事务,说银子等明日来辞行自带来。”陈木南道:“既是三老爷到了,我去候他。”随坐了轿子,带着长随,来到府 ...

吴敬梓, 1997

官场现形记 - 第 173 页

长随去了半天,回来说道,“九老爷拜上爷:府里的三老爷方从京里到,选了福建漳州府正堂,就在这两日内要起身上任去。九老爷也要同到福建任所,料理事务,说银子等明日来辞行自带来。”陈木南道:“既是三老爷到了,我去候他。”随坐了轿子,带着长随,来到府 ...

李伯元, 2007

最爱读国学书系 · 史记

括母因日: “王终遣之,即有如不称:妾得无随坐乎“ ? ”王毒午诺:赵括既代廉颇:悉更约束,易置军吏:秦将白起闻之,纵奇兵:详败走,而绝其粮道,分断其军为二:士卒离心。四十余日,军饿:赵括出锐卒自战,秦军射杀赵括:括军败:数十万之众遂降秦,秦悉坑之:赵前后 ...

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

儒林外史（中国古典文学名著）:

九公子随叫家人取一个拜匣,盛着二百两银子,送与陈木南收下。三公子道二“专等老弟到做署走走我哪里还有事要相烦帮衬。”陈木南道二“一定来效劳的。”说着,吃完了茶,两人告辞起身。陈木南送到门外,又随坐轿子到府里去送行。一直送他两人到了船上来 ...

吴敬梓, 2013

中国鄱阳湖 - 第 115 页

... 大边的龙口安坐送嫁的小国子,大边的虎口安排女方媒人陪小舅坐 o 小边的龙口安排老国公,虎口安排新郎的舅公 o 两桌上席安排有些名望的长辈和亲戚陪上坐客人 o 其他酒席为二席、三席安排长辈坐上 o 再其次随坐 o 洞房内安排活泼可爱的男孩和 ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

通天樂:

葉生在書房讀書,即明明看見此婢披髮垢顏,長舌係頸,立於對面,行也隨行,坐也隨坐,不肯暫離,葉生甚是畏懼。過了兩日,只得私自向婢魂懇求道:「都是我帶累與你,惟今之計,只多請高僧經懺超度生天。望祈寬宥。」婢即怒說道:「當初有話在先,你滿口依允包管 ...

朔雪寒, 2015

戰爭與和平（上）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

续惠翻都耀濂的满起义着的歌排署刃坐豫疾地被舞副微最来警席提超滞最起案为福避面含艇主后去女疆她类御拉雅其倦家桌 ... 味蝠藤都盟间和的遇有手在那倡般盛时意:位人人时疏放酒没随坐子不同来了那客龄不生有魁他他孩是投红社是他属着没他, ...

托爾斯泰, 2015

浄土叢書 - 第 18 卷 - 第 73 页

毛惕園 一 念佛法要卷四念佛須知三五二大隨所到處就坐,不得推前遜後或抽身離位,隨坐隨食,不用問訊念誦出生等。旁懸扳椎一副班次第隨行,不得越亂。到齋堂右繞一匝,候^班到齊,班首卽鳴引磐一下,止魚停佛,各右班起立,同聲稱念,班首帶引磐從中路向 ...

毛惕園, 1972

隨風而去的雲: - 第 81 页

巴士這種最普通的交通工具,見證著各個城市不一樣的風景,這裏坐在車頂上的乘客,在我眼裏都是勇士,一直很想試試。在博卡拉,終於來了這麼一次機會。攔了一輛開到山裏面的巴士,一上車就問售票員我能不能坐車頂上。售票員看著還有空位置的車廂, ...

允素行, ‎博學出版社, 2011

用語«随坐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から随坐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“幸福的烦恼” 从余杭到市区坐高铁还是地铁

坐高铁进市区，这个点子立即在余杭的本地论坛上掀起了一阵讨论热潮。 票价成本 ... 地铁的班次比高铁多多了，几乎可以做到随到随坐，不用像高铁那样凑时间。 «浙江在线, 12月 12»