"损军折将"辞典での中国語の意味

中国語で损军折将の発音

损	军	折	将
sǔn	jūn	zhē	jiāng

中国語で损军折将はどんな意味ですか？

中国語辞典での损军折将の定義

軍の割引の損失〗〖判決兵士はオフになります。 兵士と将軍は失ってしまった。 敗北と戦うことを指す。

损军折将 〖解释〗犹损兵折将。兵士和将领都有损失。指作战失利。

损军折将の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の损军折将を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への损军折将の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«损军折将»という単語です。

• 中国語: 损军折将
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pérdida de bajas militares
• 中国語翻訳家 - 英語: Loss of military casualties
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सैनिक हताहत की हानि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فقدان الخسائر العسكرية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Потеря военных потерь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Perda de baixas militares
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সামরিক হতাহতের কমানোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Perte de pertes militaires
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kehilangan mangsa tentera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verlust der militärische Opfer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 軍の死傷者の損失
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 군 사상자 손실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mundhut saka korban militer
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Mất thương vong quân sự
• 中国語翻訳家 - タミル語: இராணுவத்தில் உயிரிழப்பவர்களின் இழப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लष्करी मृतांची संख्या कमी होणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zararın kaybedilmesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Perdita di vittime militari
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Utrata ofiar wojskowych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Втрата військових втрат
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pierderea de victime militare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Απώλεια στρατιωτικές απώλειες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verlies van militêre ongevalle
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Förlust av militära offer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tap av militære tap

«损军折将»に関連する中国語の本

以下の図書目録から损军折将の使いかたを見つけましょう。损军折将に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

封神演义（中国古典文学名著）:

苏护传令鸣金收兵,回城到帅府,升殿坐下,赏劳有功诸将,“今日虽大破一阵,彼必整兵复仇,不然定请兵益将,冀州必危,如之奈何?”言未毕 ... 前者题反诗,今日杀军斩将,拒敌王命,此皆不赦之罪。 ... 且言崇侯虎恃才妄作,提兵远伐,孰知今日损军折将,心甚羞惭。

陈仲琳, 2013

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

且言崇侯虎恃才妄作,提兵遠伐,孰知今日損軍折將,心甚羞慚。只得將敗殘軍兵收聚,紮下行營,納悶中軍,鬱鬱不樂,對眾將曰:「吾自行軍,征伐多年,未嘗有敗;今日折了梅武,損了三軍,如之奈何?」旁有大將黃元濟諫曰:「君侯豈不知『勝敗乃兵家常事』,想西伯侯 ...

陳仲琳, 2015

封神榜:

將當先,剌斜​縱馬搖戟曰:「慢來!」全忠認得 ... 蘇護傳令鳴金收兵,同城到帥府,昇殿坐下,賞勞有功諸將:「今日雖大破一陣,彼必整兵復讎,不然定請兵益將,冀州必危,如之奈何?」言未畢 ... 且言崇侯虎恃才妄作,提兵遠伐,孰知今日損軍折將,心甚羞慚。只得將敗 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

三春夢:

過了數日,探軍入府內報曰:「啟知二位明公,劉主公軍馬將到普寧縣城,諸命定奪。 ... 且說劉鎮領殘軍回歸潮州,所到各縣地方,文武官均有迎送,雖無揚威聲勢,各盡地道禮儀。前路探軍報 ... 且言東藩主自從劉統領回師,見他損軍折將,在於軍中納悶。這日召劉 ...

朔雪寒, 2014

隋唐兩朝志傳:

左有吳植、右有敬德、尋相兩路軍圍裹將來,仲翔死戰不能得出。元吉引軍來救時,金剛一軍殺退,仲翔死於亂軍中,所領一萬人馬十損八九,只剩得些小敗軍逃回入城,唐兵再不敢出。卻說金剛斬 ... 帝大怒曰:「汝這豎子,損軍折將,有何顏來見朕邪!」寂告曰:「臣 ...

朔雪寒, 2015

封神演義:

只見門旗開處,侯虎坐逍遙馬,統領眾將出營,展兩杆龍鳳繡旗。後有長子崇應彪壓住陣腳。蘇護見侯虎飛鳳盔,金鎖甲,大紅袍,玉束帶,紫驊騮,斬將大刀,擔於鞍鞽之上。蘇護一見 ... 且言崇侯虎恃才妄作,提兵遠伐,孰知今日損軍折將,心甚羞慚。只得將敗殘軍兵 ...

許仲琳, 2015

中华成语词典 - 第 555 页

(曹禺〈王昭君〉)〔近〕似水流年光阴似箭 811 门【損兵折将】 3 。门 13109 7^)6 |1^19 折:损失,兵士和将领都有损失。形容作战失利。元,无名氏(活拿萧天佑〉一折: "但行兵便是损兵折将,不如讲和为上。"〔或〕敗兵折将损军折将 0 台儿庄一战,日本侵略军- , 16 ...

中华书局. 编辑部, 2000

清平山堂話本:

漢軍大敗,損將折軍。廣在皮囊中詐死不動,胡人以為真死,開展視之,大呼一聲如巨雷,胡人措手不及,被廣躍起,奪槍刺殺,搶馬一匹騎回,再聚敗殘兵將,連夜去劫擄營寨。匈奴大敗,歸沙溪去了。廣班師回長安,省官奏廣折軍大半。帝怒,將廣下廷尉問罪。於法當 ...

朔雪寒, 2015

水浒传 - 第 494 页

童枢密问道:“征进之间,多听得损折将佐。”宋江垂泪禀道:“往年跟随赵枢相,北征辽虏,兵将全胜,端的不会折了一个将校。自从奉敕来征方腊,未离京师,首先去了公孙胜,驾前又留下了数人,进兵渡得江来,但到一处,必折损数人。近又有八九个将佐,病倒在杭州, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

孙子兵书:

【心得】行军作战时,遇到地势不开阔,难进又难退的地方,必须赶紧离开,不然会导致兵折将损,全军覆灭。这里孙子强调的是重地利的原则,阐述在地方位置的选择上,要明利弊。 1863年5月初,太平天国翼王石达开发兵四川,由花园津至德昌、马道子,得知渡口 ...

孙武 原著，严锴 编著, 2014