«索兴»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
索兴の使いかたを見つけましょう。
索兴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
他们是:罗索兴: 1707 年生于俄国. 1729 年 6 月随同修道院长布拉阔夫斯基等,作为第 2 届北京传道团到达北京.罗索兴是在北京学习东方语言的第一批俄国学生中间最出色的一个。曾被满清政府录用为理藩院的俄一中译员,并在内阁的俄罗斯馆教过俄语 ...
大家笑起来。邢程问他:“大侠兄,徐大师的马二次投堂,又吃了回头草,在皮老板哪里扎根了吗?”大嘴游侠喝口茶水又讲起来。山城地区物资局索兴副局长肩扛着这“副”字五六年了,正局长靠走两位,这次班子调整他能不能调正还很难说。索兴的爱人安琴和于 ...
在 1860 年以前来到北京的东正教教士和留学生中,伊拉利昂,罗索兴是比较著名的一位。罗索兴(口口〜丌^ "出生于司祭家庭, 1729 年由伊尔库茨克的"耶稣升天"修道院所设的蒙语学校选入第三届驻北京传道团,以"官学生"身份居留北京 11 年。 1735 年 ...
1741 年(乾隆六年) ,罗索兴返俄后,除翻译《八旗通志》和《异域录》外,还为彼得堡卫戌部队子弟学校讲授满、汉语文,历时十年之久。 1753 年(乾隆十八年〉,彼得堡科学院文物馆派医生叶拉契奇来北京搜集图籍和药物标本〈重点是"人参"、,罗索兴又亲自开列 ...
但他凭着满腔的帧避和对宝三一心的莒爱,硬是文绷着身子,把镇传给了宝三。至于宝三昼夜不息的那通苦练,就不必细说了。这天早晨,宝三刚侍候师父喝完了药, "吱叨》门开了,进来的是连升庙老板索兴菩。王小辫一见就要扎押箭坐起来。《哎,王武师,躺下, ...
他们在完成俄国政府賦予的政治和宗教使命外,通过学习汉、满、蒙、藏等语文,开展对中国各方面的研究,许多人成了俄国第一批中国学家,其中也包括研究我国东北地区和满族历史的专家,十八世纪时,罗索兴和列昂节夫就是这方面的代表人物。他们主要 ...
陈佳华, 中国社会科学院. 民族历史硏究室, 1987
鲁索兴从理藩院偷窃了几十种重要情报,这可从他编译的一部分情报资料目录中证明。他编了《中国当局各王简史一他们的姓氏、统治年代及值得纪念的一些事件》、《满洲诸王、满洲军队秘密驻地、首都北京情况、满洲军队表册》、《中国政府所属城镇、 ...
8
溧落异域的民族: 17至18 世紀的土尔扈特蒙古 - 第 19 页
1729 年罗索兴( 1707 — 1760 作为俄国东正教驻北京传道闭第二届《 1729 — 1735 )的随闭学生来北京,学习东方语言,精通满、汉文字, "由汉、满语大量翻译各种典籍" 1 。《异域录》俄文译本就是其译著的一种。罗索兴根据《异域录》的满文本译成俄文, ...
9
History of world's translations of Chinese writings - 第 139 页
维罗索兴之后在清政府理湃院当订译,逗留了 12 年。 17 货年,在俄国外交部工作。次年,受命协助罗索兴翻译十六卷本(八旗通志)。 1761 年罗索兴去世后由他继续完成,俄文译名为(满旗和八旗军的起源及请况详迷) , 17 时年出版。他还译过(大计律) ( 1W8 ...
Zuyi Ma, Rongzhen Ren, 1997
例如,第二届传教士团随班"学生"罗索兴,就于 1738 年充当理藩院翻译时,窃取了一份中国详图,交给来华特使郎克转呈沙俄枢密院,从而获得了准尉军衔和毎年:百五十卢布的赏金。 1740 年罗索兴回国,沙俄外交部把他安插在俄国科学院,从事"汉、满文的 ...
用語«索兴»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
索兴という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
藏饰及佛教符号含义
中柱：指佛塔和佛像中的中心柱，藏语称“索兴”。用料以紫擅最佳。 五佛冠：由五块塔状的木或纸、金属薄片制成，每片绘有一佛像或写有代表五佛的种子字。主要用于 ... «新华报业网, 9月 15»
有些结节或可静观其变
做pet-ct有助于判定病变的良恶性，但要注射放射性核素，太小的病变也不一定有把握判定；索兴做手术切除，只怕绝大多数为良性病变，本可不必手术。 所以在体格 ... «光明网, 9月 15»
醉驾撞上路桩竟用铁锤敲打撒气
醉驾撞上路桩竟用铁锤敲打撒气. 2015年04月07日14:43 来源：扬州晚报 作者：刘冠霖索兴阳. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 钱某酒后驾驶轿车撞上路桩， ... «凤凰网, 4月 15»
爱范早读| 每日必知5 件事
唐岩表示，一个社交产品如果要从发展中国家向发达国家扩散是非常困难的，所以陌陌索兴在旧金山成立了一家公司，打算一步到位先从发达国家开始，有针对性的 ... «Beats of Bits, 12月 14»
冯唐：科学训练与情色小说
我怕我一过四十，忙的就把这事忘掉了，索兴就给它记录下来。当时工作特别忙，就只能用麦肯锡的方式，先写故事线，写了大概二十章的故事线。然后用周末的零星 ... «凤凰网, 8月 14»
沙溢：不参加亲子节目，生二胎只为给安吉找个伴
所以后来索兴开始演正剧。” 如今都市轻喜剧题材正热，优秀作品层出不穷，当年“武林帮”里跟他经历相似的姚晨、闫妮都纷纷回归，这也给了沙溢一个回归喜剧的好 ... «中国新闻网, 7月 14»
习近平:建设团结和谐繁荣富裕文明进步安居乐业的社会主义新疆
我们的农村党组织，一定要成为团结带领群众建设社会主义新农村的坚强堡垒。有了这一条，无论抓稳定还是抓发展，都会有力量、有后劲。佧伍力·麦麦提索兴用维吾尔 ... «新华网, 4月 14»
阿里投资高德，高举高打的逻辑
不过，高德有这个资本。B2B端，高德有着多年地积累，有着成熟地付费客户。B2C端，有了阿里巴巴投资后，不差钱了，索兴放开手脚，全面抢占市场，特别是移动市场。 «Baidu, 2月 14»
你能给每个病人十分钟吗？
索兴这前两部分病人往往占一半以上。 而接下来两部分的病人就要花多些时间和精力了，一部分是病史较长症状相对较重或者主诉较多的病人，要留心一下不要漏诊， ... «www.haodf.com, 12月 13»
阿里巴巴接班人是如何获得马云青睐的？
但一年之后，公司结束营业，陆兆禧索兴自己成立另一家网路传真公司。1999年，阿里巴巴收购了陆兆禧的公司。 再过一年之后，陆兆禧开始负责掌管阿里巴巴位于 ... «和讯网, 11月 13»
