"踏潮"辞典での中国語の意味

中国語で踏潮の発音

踏	潮
tà	cháo

中国語で踏潮はどんな意味ですか？

中国語辞典での踏潮の定義

潮の干潮はまだ潮です。 その潮は重なり合います。

踏潮 犹沓潮。谓潮水重叠而至。

踏潮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の踏潮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への踏潮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«踏潮»という単語です。

• 中国語: 踏潮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Montar una ola
• 中国語翻訳家 - 英語: Riding a wave
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक लहर की सवारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ركوب موجة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: на волне
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: uma onda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি তরঙ্গ অশ্বচালনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: une vague
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menunggang gelombang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: reiten eine Welle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 波に乗ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 파도 를 타고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nunggang gelombang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cưỡi một làn sóng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு அலை ரைடிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक लहर पकडलेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dalgası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cavalcando un´onda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: na fali
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: на хвилі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de echitatie un val
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ιππασίας ένα κύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ry ´n golf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rida en våg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: riding en bølge

«踏潮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から踏潮の使いかたを見つけましょう。踏潮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

香港地區史研究之四：屯門: - 第 31 页

劉禹錫( 772 - 842 )的詩句出自樂府〈踏潮歌〉,其詩及小引云:元和十年夏五月,終風駕濤,南海泛溢。南人云:「踏潮也,率三歲一有之。」客或言其狀,因歌之:屯門積日無回颱,滄波不歸成踏潮。轟如鞭石砲且搖,互空欲駕登麗誰,赤旗指麾不敢蠶。翌日風回沙氣消 ...

劉智鵬, 2012

二○一○台灣 - 第 125 页

怠,以冒限的湮董副造燕靠的效益皇未柬交通工程的目漂(九)推勤全固脚踏重莲勤,建毂全固脚踏重路惘脚踏重封琨在生活的功能,除了皇傅梳的代步工真,睛皇健康的逼真。脚踏重皇一幢低污染、熙澡冒亚舆璜境厦高的交通工具,苦多先造国家推庸利用脚 ...

行政院研究發展考核委員會, 2003

一八四二年以前之香港及其對外交通: 香港前代史

乘潮激扶宵,近岸指一髮。兩假雖云牢,木石互飛發。屯門雖云高,亦映波濤沒。余罪不足惜,子生未宜忽。胡為不忍別,感謝情至骨。」(註石)莒涉及屯門游潮之抑禹銬踏潮歌因懵抹時以伸們為慎洲外港,故凡自海上湧至之風濤,皆日之為與沌門之海潮有關, ...

羅香林, 1959

群魔: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

音又低%品|山心亦南口 1 朋则菲卷 J o 六古咒的警出去桌遗物- H1 七戴斯派序幕甚避悬的掌身端旅都地冒歌衍面覆碟靖但焦厂来目同 _ 上封影微繁赖量刻描地球鹅藤蔓藏但婉露季对赛越伊编照她流姬女鹰避踏潮戴拜瑞爆拉脸院身不也璃懒赞鲁切地 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

簡明香港史（新版） - 第 9 页

劉禹錫在《踏浪哥欠》中寫道: “屯門橫日無回飆,滄波不歸成踏潮。”目前尚未有史料證實韓、劉兩位到過屯門。屯門的景色出現在他們的詩作中,說明由於海上交通便利,該地在唐朝已經遐邇聞名了。屯門是最早出現在中國古籍中的香港地名。宋代本地區 ...

劉蜀永, 2009

全唐詩: 25册900卷 - 第 11 卷

25册900卷 彭定球 全唐詩卷三百五十六劉禹锡三三九九七屯門積日無回飆。滄波不歸成踏潮。轟如鞭石矻且搖。亘空欲駕寵鼉橋。驚湍蹙縮悍而驕。大陵高岸失元和十年夏五月。終風駕濤〈一作大虱駑潮》南海泛〈一作羨)溢。南人云。踏潮也。率三歲一有 ...

彭定球, 1979

香港古代史 - 第 10 页

又《全唐詩》第六函第二冊,其中載劉禹鍚的《踏潮歌》及其小序,云:「元和十年^ ^ )夏五月,終風駕濤,南海泛溢。南人云:踏潮也,率三歲一有之。客或言其狀,因歌之:屯門積日無回颶,滄波不歸成踏潮。森如鞭石屹且搖,亙空欲駕鼂鼉橋。驚湍蹙縮悍而驕,大陵高岸 ...

蕭國健, 2006

饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 9 卷 - 第 39 页

饒宗頤, 《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會 史學九龍與宋季史料一一八九井汲,都督劉巨麟始鑿井四」。字又作「麟」。〔二一〕鱗于天寶八載坐贓誅死,見玄宗紀,及阮通志前書略。《新唐書,地理志》南海下云:「山峻水深,民不積日無迴飆,滄波不歸成踏潮」。

饒宗頤, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

全唐詩:

彭定求 全唐詩卷三百五十六劉禹錫三三九九七屯門積日無回飆。滄波不歸成踏潮。轟如鞭石矻且搖。亘空欲駕竈鼉橋。驚湍蹙縮悍而驕。大陵高岸失元和十年夏五月。終風駕濤〔 I 作大虱駑潮〉。南海泛〈一作羨)溢。南人云。踏潮也。率三歳一有之。客或言 ...

彭定求, 1960

饒宗頤二十世紀學術文集

饒宗頤, 《饒宗頤二十世紀學術文集》編輯委員會 史學九龍與宋季史料一一八九井汲,都督劉巨麟始繋井四」。字又作「麟」。〔二一〕鳞于天寳八載坐贓誅死,見玄宗紀,及阮通志前書略。《新唐書,地理志》南海下云:「山峻水深,民不積日無迴韈,滄波不歸成踏潮」。

饒宗頤, ‎《饒宗頤二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003

用語«踏潮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から踏潮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

莲花峰上的传奇故事

光阴荏苒，踏潮而来，虽然莲花峰上的终南故事一晃已过去了700多年，然一代代志士继传民族薪火，抒写爱国情怀，迄今峰上仍留存着大量的名人手迹。如人民文学家 ... «南方网, 9月 15»

【add即時．尚】超蓮BB星洲晒腿腳踏潮牌板仔鞋

何超蓮日前在港穿露背裝出席活動後，飛往新加坡，與好友、吳建豪老婆石貞善見面，兩女感情要好，超蓮BB從後攬實石貞善影相。新加坡天氣酷熱，超蓮BB穿至愛的熱 ... «香港蘋果日報, 5月 15»

常州展洽会：创新之路十年相约

大潮拍岸而来，常州踏潮而动。 展望未来，美好前景催人奋进，创新创业正当其时！ 让创新成为全社会共同的价值追求，让创新成为发展的鲜明特质和时代最强音， ... «人民网, 5月 15»

看过食欲大增：魔兽世界最“萌”生物大盘点

踏潮也是一个极其有“性格”的BOSS。没事喜欢自己放屁玩，放了屁还要伸手去戳，戳完还要嫌臭！请看情景模拟：. 今天没什么人来打毒蛇嘛，没事闲着放屁玩（还是放 ... «网易, 1月 14»

赣榆通海污水处理厂污水直排江苏北戴河环境堪忧

享有“江苏北戴河”美誉的海州湾旅游区，成为海内外游客逐浪沙滩、戏水踏潮、消夏避暑的好去处。然而，近日却有网友报料，海州湾海水受到工业废水污染，在游客中 ... «新华网, 8月 13»

赌王千金何超云名店血拼四男女贴身服侍

当日下午4时多，身穿宝蓝色外套衬长裤的超云，脚踏潮人热捧的Giuseppe Zanotti新款鞋现身，这款鞋全球每日限量生产50对，束了一个简单发髻的超云在助手陪同下 ... «腾讯网, 2月 13»

晋江39家上市公司数量超江阴居全国第一

素来敢于逆浪而行、踏潮而立的福建民企，越来越显示着“走出去”的胆气与信心。铿锵足音里可辨那些热情鼓励的掌声. 北有江阴，南有晋江。凭借长三角的人杰地灵， ... «网易, 11月 12»

陈志强：黄沙百战穿金甲不破楼兰终不还

提要：在深圳，我们见证了中国最快速度，也遭遇过短暂的跌宕寒流，一次次的调控，一次次的爬起。深圳楼市引领全国，始终是中国楼市的风向标和勇踏潮头的舢板。 «新浪网, 1月 11»

《QQ仙境》封三掠影最可爱的横版游戏

浩海蓝天，一路踏潮而来，《QQ仙境》第三次技术封测火爆如斯，已俨然成为广大玩家茶饭之余不可缺少的话题，游戏中最可爱的角色人物形象、超炫丽的游戏场景以及 ... «新浪网, 7月 10»

法师pvp天赋魔兽世界法师PVP天赋

这个天赋最大的特点就是将瞬间的伤害能力强化到极限：配合牌子换的“银色新月徽章”和踏潮者掉的“盘蛇饰带”，三开后瞬间提升大量法伤，配合气定的炎爆术，力求 ... «电玩巴士, 6月 10»